MARKUS 4 - AY ATAYIEke bajimirsasam ipic baposomtew atakam ( Mat. 13:1-9 ; Luk. 8:4-8 ) 1 Barewen. Wun jofay ara, Yesus e jopir aememefen. Aram atakam amememtamefen. Ow arkenakutam Yesuspu ajarewsifesen. Aramat ipicam e ow arkenakut aporefen. Inimas ar ci aneyjuapefen. Ar masirin, e jicupum inim ajirseefen. Aram e ci aemapefen. E ow arkenakutam e fwikin aemapfesen. 2 Aramat ipicam baposomtew atakam arke e ow aotawefen. Aram e ow atakam amememtamefen. Aram inim atakam e ow amememtamefen: 3 “Atakam jen pajiey. Kebun kerja ipic eke bapom ajisefen. 4 Ar e eke ajimirsasamefen. Eke ajimirsasamef, wun eke e bwey asanpu aneyjuamestotorefen. Sokam apipisayneytotorfes, wunam e eke anakurumtotorfesen. 5 E wun eke masirin, ek capinmi asanpu aneyjuamestotorefen. Erasan jif awut opoknakap arawen. E jif, bare kow opoken. Inimas e eke asarimjittotorefen. 6 E nat, e pok akan bimi awut opoken. Inimas jo op atometapef ara, sisne aemaptotorefen. Aram sa asaefen. 7 E wun eke masirin, fa epcom akan aman aneyjuamestotorefen. E fa epcom akan nat, awut awanief, wunam e eke akan apwirimopefen. Aram e eke akan asanamimapomefen. Inimas e eke akan, anakat bwemtep opoken. 8 Wun eke masirin, capinmi akat asanpu aneyjuamestotorefen. E akanam ajittotorefen. Aram sur aotemtotorefen. Aram eke apeteptotorefen. E wun akan, eke tiga pulih ajiwar apeteptotorefen. Wun masirin, eke enam puluh ajiwar apeteptotorefen. Wun masirin, eke seratus ajiwar apeteptotorefen.” Yesus inim aeefen. 9 E Yesus masirin, “Jen fo ow a atakam jen bajices.” Inim aeefen. Yesus e aposomtawef atakam, ucim inimaram? ( Mat. 13:10-17 ; Luk. 8:9-10 ) 10 Barewen. Asep ara, Yesus arop aemapefen. E amamkawi ow dua belas ajiwaram, e wun akac aememfes owam, aramat ipicpu aapenfesen. Aram aramat ipic e baposomtew atakam umuton botaw janim aanimfesen. 11 E Yesus masirin, “E Allah Pemerintah aenawcow jofay atakam, bare amannakut atakam ara. E aman atakam jen bajikurum, bare caras ara. E cesen ow nat, e baposomtew atakam jen desen ajimes. 12 Er e Alkitab atakam jipu ara: ‘E ow manmok batiwawarces. E nat, ar baporkurumasin. Aram jen bajiawarces. E nat, ar jen bajikurumasin. Aram bajarewemasin. Allaham adosa bakokoromosomasin.’ E Alkitab inim aema. Inimas e cesen ow, e baposomtew atakam jen desen bajices.” Yesus inim aeefen. Yesus e eke bajimirsasam ipic baposomtew atakam umuton aotawef ( Mat. 13:18-23 ; Luk. 8:11-15 ) 13 Yesusam jonow e ow atowporefen. “Car a baposomtew atakam jen bajikurum opok aemamokomnew, car e wun baposomtew atakamam jen bwemjikurum asan opok. 14 Bare, e eke bajimirsasam ipic, Allah atakam botaw ipic inim awcawor ara. 15 E bwey asanpu aneyjuamestotoref eke masirin, e wun Allah atakam jen ajicemes ow inim awcawor ara. Ar e atakam jen ajices, Iblis e owpu asarimenawomcema. Ar e ow e jen ajices atakam bi binip atewcema. 16 E ek capinmi aneyjuamestotoref eke masirin, e wun Allah atakam jen ajimes ow inim awcawor ara. Ar e atakam jen ajices, jak akat aememcemes. Aram e atakam ji asarimecemes. 17 E ow nat, e atakam mamkawi fak opok aemcemes. Inimas ar jo jirow opoknakap ajamkawicemes. Ow e ow e atakam mamkawi aporces, wunam e ow ajurusumcesnew, aemsokomcesnew, bare e ow asarimkoremcemes. 18 E fa epcom akan aman aneyjuamestotoref eke masirin, e wun Allah atakam jen ajicemes ow inim awcawor ara. 19 Ar awames capinmias fa jakay aemcemes. Ar pok arke batat jak aseremomcemes. Aram pok jukpiri bakakayimat jak asinomcemes. Inimas ar e Allah atakam bi binip acawucemes. Aram Allah kerja bwemtamnak opok aemcemes. 20 E capinmi akat aneyjuamestotoref eke, e wun Allah atakam jen ajimes ow awcawor ara. Ar e atakam asicimcemes. E wun masirin, ow tiga puluh ajiwar, Tuhan mamkawi amememapomcemes. E wun masirin, ow enam puluh ajiwar, Tuhan mamkawi amememapomcemes. E wun masirin, ow seratus ajiwar, Tuhan mamkawi amememapomcemes.” Yesus inim aeefen. Pelita ember aman bakapimapom ( Luk. 8:16-18 ) 21 Barewen. Yesus atakam e ow aootawefen. “Ow pelita acomsemces, ar e pelita ember aman bakapimapom open? Aram e pelita tempat tidur caman bajiwtewapom open? Ar inimas opok. Ar pelita e op asan atewapomcemes araman. 22 E bacukumapomas takas umuton atewapomcemes. E curuwas takasam, umuton aemapcemes. (E baposomtew atakam takas inimas cowok ara.) 23 Jen fo ow a atakam jen bajices.” Inim aeefen. 24 E Yesusam, “E jen ajimokom atakam pimicima. Car e atakam jen ajikurumcokom, Allah bi binip umuton car atetamceman. Aram car e wun atakam jen bajikurum, bi binip umuton aotetamceman. 25 E atakam jen ajikurumces ow, wun atakamam jen aojicemes. E nat, e atakam jen bajikurum opok ow, e jen ajifesasam binip aanimcemes.” Yesus ini aeefen. Eke ajittotoref baposomtew atakam 26 Barewen. Aramat ipic wun atakamam aotawefen. “E Allah Pemerintah, jipic cowok eke ajimirsasamef inim awcawor ara. 27 Iram e ipic isi apwitamesa aeefen. Tamam asita aeefen. E nat, e eke ajittotoref, wunam sur aotaptotorefen. Eras nat, ucim inimaram? E ipicam amsom opok. 28 Bare, e pok akan se aman afiscema. E binip bap awerejiscema. Wunam e bitep awewerejiscema. E anakat masirin, asepnak ara. 29 E ipicam e anakat piwi aporcow, aram asesakamtawcema. E anakat basesakamtaw jofay emcaenawor aporcema. Bare, e Allah Pemerintaham inim awcawor ara.” Yesus inim aeefen. Sesawi eke baposomtew atakam ( Mat. 13:31-32 , 34 ; Luk. 13:18-19 ) 30 E Yesusam, “E Allah Pemerintah ucimas awcaworaram? Dar e Allah Pemerintah atakam umuton bataw, ucom baposomtew atakam atawcom? 31 Bare, e Allah Pemerintah, sesawi eke inim awcawor ara. E sesawi eke, bare kanimnakap ara. E wun pok akan eke takas awut. 32 Ow e sesawi eke se aman atewapomcemes. E akan ajitcow, ar awutut aememcema. E wun sayur akan takas, bare kanim inim ara. E sesawi akanam o awut ajimirsasamisimcema. Sokam e ef jiwic aman, co aecemes.” Yesus inim aeefen. 33 Aramat ipic e ow e baposomtew atakam jen fo awut, inim aporefen. Inimas ar wun inim baposomtew atakam arke e ow aotawefen. Er e Allah atakam e ow mamememtamas arawen. 34 E atakamin atakamin aotawef ara, ar baposomtew atakam aotawefen. E nat, aram, amamkawi owam, arop aemapfes, ar e atakam takas umuton atawefen. Yesus jon akarimef ( Mat. 8:23-27 ; Luk. 8:22-25 ) 35 E jofay porow ara, Yesus atakam e amamkawi ow aotawefen. “Dey! Dar poman ajirmoc.” Inim aeefen. 36 Bare aram e ow arke bakan ajirfesen. Yesusam e ci aman bap a takam aneyapefen. E owam aramat ipic batowomir anajuwfesen. Wun ciam akac anajuwfesen. 37 E jicupum ajirsefes, jon awutut awumenamefen. Waam ci aman asawuminamefen. Bare, e ci bwi awutnakut aemseefen. 38 E Yesus nat, e ci ep isi apwitamesefen. Aram kus waspok aosamesefen. E amamkawi owam, e Yesus ajitimfesen. “Guru! Or da bwi damir akatnew?” Inim aefesen. 39 Barewen. Aramat ipic asitefen. Aram jirmec e jon ajirimefen. “Bakariey.” Inim aeefen. Aram jirmec e bwi ajirimefen. “Jokona.” Inim aeefen. Bare, e jonam akariefen. E bwiam orom cowok aesemefen. 40 Aramat ipic masirin, atakam e ow aotawefen. “Car jak fak opok ucimaram? Car do basicim opok ucimaram?” Inim aeefen. 41 E ow masirin, omar awutnakut aemfesen. Aram atakam aramaman aamtawfesen. “A ca ipicam? E foam, e bwiam, aratakam ji aemes.” Inim aefesen. |
LAI 1985
Indonesian Bible Society