Matius 2 - Taterisi Uwa Sanbagirmana IbirmiseremAngtane matona aa jei ne ajarwebabuwenaram ga jei ge forobitye. 1 Yesus aa galap surnurum tamna Betlehem je, ona Yudeya, jes galapserem ga Raja Herodese nwin Rajafe. Jes galapserem angtane matona aa jei ne ajarwebabuwenaram, jei ga aa ge forobitye kota Yerusalem je ona gwer anggasyelawer. 2 Angtane jeiserem jei ga aa ge taanaabisnenne, “Tane namwer aa Jei surnurum Raja anggwabura Yahudimana Jei fofa? Ai seyafter matona Jemna amsama damtana winsi gwer anggasyelawer, ane ai aaf ga enggalf aya fortya Jei agma pujitef.” 3 Raja Herodes jei ula jeiserem jame aa galap sarbilirim, jei ga erne, ane jem inibe taterisi jeiserem waakenfer jam taabiyen; ane seyafter anggwabura Yerusalemmana jegme gemer ge etamwebili. 4 Ane Raja Herodes ga angtane imam-imam sanbakaiserem, ane guru-guru Hukumu Nabi Musamana aa jei ne towas-towastababuwenaram ga jenbebili. Jepga Raja Herodes ga tenebaabili, “Mesias fof surnu, Angtane Uwa Sanbagiri Jei bunarsus aa Jes balam Jam baftanaf enggalfe angtane gam waakentababisif?” 5 Jei aa ge tamawolbili, “Tamna Betlehem ona Yudeya je ga jep surnu, aam temawer nabi ga enggam tulistaabil: 6 ‘Aamei angtane Betlehemmana ona Yehuda je, tamna imnaiserem sanbagirsusu tamna afweraiserem jemniwer. Asal-asal imnaiserem Jei galap ga Jei se nwini Sanbakfe, Jei angtane Israel, angtane Uwa Sanbagirmana jeiserem, Jei waakenfer jei se gerebaabisnenne.’ ” 7 Jewer ga Raja Herodes angtane jeiserem matona aa jei ne ajarwebabuwenaram jebar basyamer ga aa ge nasbawena. Ane jei ga tenebaabili, “Aamei matona jeiserem nabal-nabalsusu ifofa damtana?” 8 Gamjon ga balbabili enggame, “Sa sofwe Betlehemwer, Tanna jeiserem waakenfer ga isa terelbene. Ane Jei Jam isa damtanaram, agme tatarfer ga ase isa towastana, jega aime gam as sofwa, Jei Jam pujitefe.” 9-10 Jei taterisi rajamanaiserem jam aa galap ne saribenerem, jewer ga aa ge sofobili. Jei matona ga aane damtana, matona gwanan jei aa jes ne onsobanantam winsi gwer anggasyelawer, jei aa jem towasfar ge wofebilirim. Ini jemna saaser-saasersusfer ge folbamini, jei matona jeiserem jam aa galap ne damtanaram. Matona jeiserem je danna, ga jes ne onsobana. Matona jeiserem ga jeber fyatena jena Tanna jepserem aa jep nwinirim jem mwongfar. 11 Ga ge kabwitena jena jeiserem jebe, Tanna jeiserem ene Maria jebaner ga aane domsona. Jei somwan dumem ga aa ge nwinbitena, ane Tane jeiserem ga aane pujitene. Angtane jeiserem funa jemna ga aane tosobaabisini, ane jigala emas, kemenyan, ane mur ga aane kitulbono. 12 Ane Uwa Sanbagiri ga towastababili esereme, “Aamei gamjon ijama warauyan Raja Herodesminibe.” Jepga jei nele nensaiserem gamjon ga jewer ge sofobili jam ge waraubife jelem onabe. Yusuf ane Tanna yo eneserem jebaner ge nunggirbili Mesirwer. 13 Angtane jeiserem matona aa jei ne ajarwebabuwenaram jame aa galap ge sofobilirim; malaikata Tuhanmana jei Yusufminip ga fortya esereme, ga bala, “Gase irwe, Tanna enebaner ga is afsofala, ga iste nunggiri negeri Mesirwer! Aamei is nunggiri, aam temawer Raja Herodes jei ginanggwana mes balbabili, ‘Tanna jeiserem jes terelbef, nombeyem gam tegilf!’ Mesirwer ga jep iste nwini, jamere ai isas towaswena ga iste waraufaltya.” 14 Jepga Yusuf ga irwena, ane Tanna enebaner ga afsofala, gwini jeiserem jemer, ane ga aakte sewesfele jamer Mesiro. 15 Jeber ga aa ge nwinbene jamere Raja Herodes aa tere. Taterisi aaiserem ga enggalf etamwena, jega Tuhan aa jes nasibelem taterisi nabimanaiserem jeme gam tabanwef: “Ai Tane Amna As jenbene Mesirwer.” Tantantane gane targabaabili. 16 Raja Herodes jame aa galap towaswenaram, angtane matona aa jei ne ajarwebabuwenaram jei jam ne afaftana, Raja Herodes ga aa kakalswena uskambar. Tahunu naura mes ne barwena, angtane matona aa jei ne ajarwebabuwenaram jei gwanan matos ne damtana. Jega jem temawer Raja Herodes ginanggwa jemna ga aa balbabili, “Sa sofwe tamna Betlehemwer, ane ona jep gemerserem. Tantantane girtowai seyafter gemerserem, afa umuru tahun naura jebe jam folbayan, isa targabaabili!” Raja Herodes jei jes gamserem gam ga gunu enggalfe Yesus gam tegilf. 17 Seyafter jes gemerserem mes etamwena, jega Nabi Yeremia aa jes nasbilim ga mes tabanwena: 18 “Jewer ga taterisi ga aa ge sarbiwili tamna Ramawer, ga aa ge syebuwena ane syebinenne. Rahel ga tane mesna ga aa syebabuwena. Jei jam ne ofolyan, aam temawer tane jemna jam ne erbifele.” Yusuf, Tanna enebaner, Mesirwer ge waraubili. 19 Raja Herodes jame aa terem, malaikata Tuhanmanaiserem eserem ga aa fortya Yusufminibe Mesir je, Yusuf ga bala, 20 “Se irwe, Tanna jeiserem enebaner is taamini, ane ga iste warauwa ona Israelminip! Angtane Tane aaiserem aa jei tegilaiserem jei mes tere.” 21 Yusuf ga irwa, Tane enebaner ga aa taamini, ga aakte warauwa ona Israelwer. 22 Jepga Yusuf enggam ga sara, tane Raja Herodesmanaiserem jei rajafe jei nwini ona Yudeya je, Raja Herodesem dwonap jei gwef. Raja ibirmi jeiserem bosna jemna ga Raja Arkelaus. Yusuf taterisi jeiserem jam aa galap sarbilirim, jei ga erne jep nwinfe. Jepga Uwa Sanbagiri Jei Yusuf ga eser-esertene enggam ga bala, “Se gwi ona Galileyawer!” 23 Ga aakte gwina Galileyaminiwer, jepga tamna bosna Nasaret jep ga aa ge nwinbene. Jepga taterisi nabi fwatermanaiserem enggam aa jes ne nasbilim Tanna jem temawer, taterisi jeiserem ga tabanwena: “Ga Jes ne jenbewena angtane Nasaret.” |
LAI 1993
Indonesian Bible Society