Matius 14 - Taterisi Uwa Sanbagirmana IbirmiseremRaja Herodes gunu Yesus Jeiba Yohanes Pembaptisam aa jei irwenaram terewer. ( Markus 6:14-29 ; Lukas 3:19-20 , 9:7-9 ) 1 Jes jepserem Raja Herodes jei angtane sanbakef nwini ona Galileya je. Herodes jei taterisi Yesusem temawer jame aa galap sarbilirim, 2 jei angtane awelna jemna aa jei ne gweyibenerem enggam ga gubili, “Yesus Jei bunar-bunarsus ba Yohanes Pembaptisam aa jei irwenaram terewer! Jega jem temawer Jei ga bwembwema samfer eyebili.” Taterisi Yohanes aa jes ne munbonontom ga aas. 3-5 Muara gwanan galapserem Herodes jei wini osonemana gam gula. Osona jemna bosna ga Filipus, ane wini jeiserem jemna bosna ga Herodyas. Yohanes Pembaptis jei Herodes ga bala, “Jeiserem kapka, aamei wini jeiserem ijewer gularam.” Jega jem temawer Herodes jei angtane ga baftabili enggalfe Yohanes gam ne tebaf, ane ga sene taferna, ane bwiyip ga sene gaataantena. Herodes jei Yohanes jam munbof, jengga jei angtane Yahudimanaiserem ga jes erebaabili, aam temawer angtane jei enggam ga aa ge gubili, “Yohanes jeiba nabisam.” 6 Nunu masara Herodes aa jem surulum, tane yafontowaya Herodyasmanaiserem ga jela. Ane jei jep ga tesarabili angtane masarap aa jei ge forobityerem jem tarnabe. Jega jem temawer ini Herodesmana gam saaser-saasersusfer gam folbafe. 7 Jei tane yafma jeiserem ga jes bili enggame, “Aamei is amsam golstenna, aamei apgal jigala jes igam bilirim jam taabife, ai apgal jigala jeiserem is agam golbili.” 8 Eneserem jei ga yafmaiserem ga jei bili. Ane yafmaiserem jei ga ula enemana ga onsoibili, ane jei Herodes ga bala, “Abe duka Yohanes Pembaptismanaiserem jes is golbili pirnibener!” 9 Raja ula jeiserem aa galap sarbilirim, ini jemna ga jenbana, aam temawer jei gwanan jena mes gaarstenanna angtane unggwanfer jepserem jem tarnabe, ane afa jei ula yafmemana jam onsobiyeneye jei gase sefersona. Jega jem temawer jei ginanggwana jemna ga balbabili, “Aamei tane yafma aaiserem jei aa jes bilirim, jeiserem gasa eyebi! 10 Aamei duka Yohanesmanaiserem ga jam isa targabaasini!” Ane jei duka Yohanesmana ga aane targabana bwiyibe. 11 Ane duka jeiserem ga pirnibener ga aane gwirinwena, tane yafma jeiserem jepga aane golbili. Ane tane yafma jei ga gwirinfele jelem eneminibe. 12 Jepga angtane Yohanes aa jei ne tikwebaatinennerem ga aa ge jalbili, Yohanesem futunu ga aane gaartena, ane ga aane girinfele jam tirnnufe tonmwa bitisibe. Jewer ga aa ge sofobili, ane Yesus ga aane towastana. Yesus Jei anggwana 5.000 tumilgala ga jep kitulmini. ( Markus 6:30-44 ; Lukas 9:10-17 ; Yohanes 6:1-14 ) 13 Yesus Jei taterisi jeiserem jame aa galap sarbilirim aa jei etamwenaram, Jei tamna jeiserem ga mirsotefala atdusame, ga gwina taman tetenabe. Angtane uskambar ga ge sarbili Yesus mes gwina, jei tamna jemna ga aane mirsotefala, ane Yesus ga aane onsobana tufawer. 14 Atdusa Yesusmana jam aa galap batuwilirim, jepga Yesus ga jutetya, jewer ga angtane unggwanfer ga damtabili. Yesus angtane jeiserem ga nesiktababili, ane angtane bwernabara jepmana ga waakentababili. 15 Ona jame aa dafwenaram, angtane Yesus aa jei ne tikwebaatinennerem jei Yesusminip ga aa ge jalbili, ane ga aane bala, “Tampata aaiserem tamanfenna, ane ona jama towaiwenaram jam gitgitswefe. Angtanes balbabi jei gangge sofobi, jei tumilgala ga sene armantababili tamnabe.” 16 Yesus ga balbabili, “Jei safnant. Jei jam ge sofwebiyen. Tumilgala jebe aamei sa kitulmi!” 17 Jei Yesus ga aane bala, “Amnibe aafe rotini tafna gwiri ane jigala ga naura, ga jenefener ge falbili.” 18 Yesus ga balbabili, “Au, sa erbiyel Amnip!” 19 Jepga Jei angtane unggwanfer jeiserem ga balbabili, “Sa nwinte kakatar sagap!” Yesus Jei rotini tafna gwiri ane jigala naura jeiserem ga tebabili, ane jewer ga taman waaken-girip ga anggaswena, ane Uwa Sanbagiri ga bala, “Ase samfer gulbana.” Jepga Yesus Jei rotini ga bitabaabisini, ane ga kitulmini angtane aa jei ne tikwebaatinennerem jebe. Jewer ga gamjon ga aane kitulmini angtane unggwanfer jeiserem jebe. 20 Angtane seyafter jep gemerserem ga dwena jamere unubuguf. Gamjon ga tomna bitbitiserem ga aane dupdupbulu, burnabara ga dua belas. 21 Anggwana jep aa jei ne dwenaram unggwanfer ga 5.000 anggwa. Wi tane seyafter jebar jep aa jei ne dwenaram, jam ne ertebiyen. Yesuso Petrus Foboga Galileya sagap ge wofena. ( Markus 6:45-52 ; Yohanes 6:15-21 ) 22 Jepga Yesus ga balbabili angtane Jei aa jei ne tikwebaatinennerem, “Sa jusya atdusap, ane ga is danna fobogana jimwer!” Jepga Jei ga balbabili angtane uskambar, “Aamei jasa warau!” 23 Angtane uskambar aa galap ge sofobilirim, Yesus ga tawena otumube, Uwa Sanbagirfe sembayanga jam gwebabafe. Gwini mes fortya, Yesus Jei Jener Jei otumup, 24 jengga atdwas angtane aa jei ne tikwebaatinennerem je maa, mes bijauswena onnawer. Muru unggwansusu anesus atdusa jeiserem ga irfifulu, aam temawer nindaya unggwanfersus ne gwebana. 25 Ona fom nafwela jengga gwini gemer, Yesus jemnip ga jela. Jei foboga sagap wofentena. 26 Angtane Jei aa jei ne tikwebaatinennerem jei Yesus aa galap ne damtanaram Jei fo sagap wofentena, jei uskambar ga aa ge erebili. Jei enggam ge gubili, “Jeiba spoksam!” Jei ga aa ge erebili, ane ga aa ge gwarenbuwena. 27 Jengga jes jeberserem Yesus ga balbabili, “Sa tikwe, ipsama ernerem! Ai aare.” 28 Petrus ga tamawolbana, “Tuhan, afa Aamei bunarsus Yesuse, as Im bal fo sagstamer gama ge gwi jamer Imnibo.” 29 Yesus ga bala, “Au!” Jewer ga Petrus atdusawer ga jutena, ane fo sagstamer Yesusminip ga gwina. 30 Jengga nindai uskambar aa galap domsonaram, jei ga erne, ga towaiwena fonap altife, ane ga gwaren-gwarenwena, “Tuhan, as teba waakenfer!” 31 Yesus ga tatarfer tafna Petrusmana ga taayimbene, ane ga dektetena. Yesus ga bala, “Aamei Asi bastowaifer im tebana. Aam je bafa baabeta Amna unggwandusaiserem ijam taabiyen?” 32 Jei aa galap ge juswenaram atdusabe, nindaya ga aane tiknebana. 33 Jewer ga angtane atap aa jei ge nwinbetenaram, jei Yesus ga aane pujitene. Jei enggam ne bala, “Bunar-bunarsus Aamei Tane Uwa Sanbagirmana.” Yesus angtane ona Genesaretmana gam waakentababili. ( Markus 6:53-56 ) 34 Yesus ane angtane Jei aa jei ne tikwebaatinennerem aa galap ge forobilirim foboga jimwer, ona ga Genesaret ga jep ge batobili. 35 Angtane jepmanaiserem ga aa ge anggabili enggame aa jei fortyaram Jeiba Yesusam. Ane jei angtane ona jepmana seyafter gemerserem ga aane towas-towasulmini. Jepga angtane bwernabara seyafter gemerserem Yesusminip ga aane aftabifelwetya. 36 Jepga Yesus ga aane balbalwena enggame, “Ai ke samfer fene Imna fwesapfener asa ensobana?” Ane angtane bwernabara seyafter fene Jemna aa jei ne taayimbowenaram, jei ga aa ge waakenswebili. |
LAI 1993
Indonesian Bible Society