دانيال 2 - كتب تمازغت توتنسية

تِرجِث ن نَبُوخَذنَصَّر ف أَصَّمبَث

¹ و ڨ أُسُكَّس أَثّانِ سَڨ أَلعَهذ ن أَلملَك نَبُوخَذنَصَّر، يَتِّرجِيث أَلملَك تِرجِيثِن أَلِّ قَلَّقنَت أَڨَّت، سَروَلنَث فَلَّس أَنُدَّم.

² أَمّالَ يُزَن يُغَذ إِسَحّارَن د إِمَجُوسِيَّن د إِعَرّافَن د إِمُنَجمَن باش أَ سفَسرَن تِرجِيثِنَس، أَيَندَغ أَسذَن بَدَّن أَزَّثَس.

³ يَنَّياسَن: «زرِيغ تِرجِيث ثقَلقِيذ، و أَخسَ ذ أَسنَ أَلمَعناس».

⁴ جَوبَنتِ إِمُنَجمَن س أَلُّوغَث ن أَلَّرَمِيَّث: «أَنَثمَنَّ أَثَدرَذ دِيمَ أَي أَلملَك، أَنّانَ س مَت إِ ثَتِّرجِيثَذ باش أَ نڨَد أَنفَسَّر».

⁵ يَنَّياسَن أَلملَك: «أَخَنَّدجُلَّ أَلِّ إِذَكان أَلتڨَدَّمش أَ يَثفَسرَم ثِرجِيثِيو أَخَنفَثَرشَ أَرَّ لَحوَشَوَّم ذ أَلغباراث،

⁶ أَمَّ إِذَكان ثڨَدَّم ثفَسَّرمِيذ ثِرجِيثِيو أَخَنُّوشَ أَلهذايَ ذ تِمَقّارِن أَڨَّت د أَلقذَر. أَمّالَ ف أَسَّرمِيذ تَنمِ ف ثِرجِيثِنِيو».

⁷ جَوبَنت أَلمَرَّث خلاف أَنّانَس: «أَنّانَ ف ثِرجِيثَخ و نَتشِن أَ خَتَّنفَسَّر.»

⁸ يَنَّياسَن أَلملَك: «أَسَّنَ ب أَلحَق أَلِّ خَنيُم تَخسَم أَ ثَربحَم أَلوَقث ماخ إِ ثَزرِيم أَلِّ أَدوِيو أَدِّيش أَرجاع.

⁹ إِذَكان أَلتَسِّنَمش أَفَسَّر أَلعُقَبثَوَّم نَتَّث إِشَث، علَخاطَر ثَمفاهمَم جمِيع ف أَدوِ ذ أَلفاسَذ و مُش ذ أُصحِيح أَزَّثِيو، باش أَ ثَربحَم أَلوَقث. هَذاكَعلاش يَلزَمكُم أَ يثَنَّم ثِرجِيثِيو باش أَ سنَ أَلِّ خَنيُم أَ تڨَدَّم بَلڨدَ أَفَسَّر.»

¹⁰ أَنَّن إِمُنَجمَن ي أَلملَك: «لَحَبَّ حَتَّ إِيجَن أَيڨَد أَ يفَسَّر أَلِّ يَنَّ فَلَّس سِيدِي، و أَحَبَّ حَتَّ أَلملَك ذ أَمَقّار يَنشَذ أَسَحّار زِيغ ذ أَمَجُوسِ زِيغ ذ إِمُنَجَّم ف أَلحاجَث م تاه.

¹¹ و أَلحاجَثَ أَلِّ ينَشَّذ فَلَّس أَلملَك ثُعَر أَڨَّت، و أَليَتڨَد حَتَّ حَد أَتيَسخَن ي أَلملَك كان ذ أَلإِلاهاث أَمَّ أَلعَمرَنش د لَعباذ.»

¹² أَلوَقثَس يَثغَشَّش أَلملَك أَڨَّت، يَظلَب أَنغَ ن أَلعُقّال أَلكُل ڨ بابَل.

¹³ و ساهَن يَفَّغ ذِيسَن أَلحُكم ن وَنغَ، و أَسِّسَن دانيال د أَصُّحَّبَس.

¹⁴ هَذاكَ علاش يمَلَّڨ دانيال س أَلهَقمَث ي أَريُوخ أَلقايَذ ن أَلحَرس ن أَلملَك، أَلِّ يَفَّغ ذ أَيَنغ أَلعُقّال ڨ بابَل.

¹⁵ أَمّاخ إِ سيَنَّ أَلملَك، يَنَّس دانيال: «إِمات أَلملَك يَحكَم فَلّانَ ساه؟» يَن أَريُوخ ي دانيال ف كُل شِي.

¹⁶ و أَلبَعَّذ يَظلَب دانيال سَڨ أَلملَك أَلوَقث باش أَ سيَن ف أَفَسَّر ن تِرجِيث.

¹⁷ يَمرَق دانيال ي أَلحُوشَس يَن ي حَنَنيى د مِيشائِل د عَزَريى إِصحِبنَس ف أَلحكايَث،

¹⁸ باش أَ ظَلبَن سَڨ أَرَّب ن أَسمَ أَنتيَرحَم أَلكُل أُسِنش أَنتِعاوَن ف أَسَّن ن أَسَّرَّ و أَنتِنَقَّش أَلملَك نِهنِن د أَلباقِ ن عُقّال ڨ بابَل.

¹⁹ أَلوَقثَس يَمَّكشَف أَسَّر ي دانيال يَثجَلّايَس ڨ ذَڨِّيذ، يبارَخ أَرَّب ن أَسمَ.

²⁰ يسَبَّح يَن: «أَيَمبارَخ أَلَّسم ن رَبِّ سَڨ أَلبذُ ن أَدُّنيَث ي أَلَّخرَس. ي نَتَّ أَلحَكمَث د أَلقُوَّث،

²¹ نَتَّ أَلِّ يَتغَيَّر ڨ لُوقاث د لَزمان، أَ يحُط لَملُوك يَعزَلتَن، أَ يُش أَلحَكمَث ي إِثبَبَس و أَلمَعرفَث ي أَلِّ فَهمَنتَث.

²² نَتَّ أَ يَكشَف لَسرار أَلِّ غرَقنَث، و يَسَّن أَلِّ ڨ أَثسَلَّسث، و أَلتبَعَّذش فَلَّس ثَفُث.

²³ أَخَحَمدَ يى أَرَّب ن مِدنِيو. و ي شَخ أَسَبحَ، علَخاطَر ثُشِيذِ أَلحَكمَث د أَلقُذرَث، تَندِ ف أَلِّ نَظلَبثِ أَسِّخ، تَعلَمدانَ س أَلِّ ذ أَثنَن ي أَلملَك.»

دانيال يَفَسَّر ي أَلملَك ف تِرجِيثَس

²⁴ و أَلبَعَّذ يَمرَق دانيال ي أَريُوخ أَلِّ يَظلَب أَسِّس أَلملَك ذ آيَنغ أَلعُقّال ن بابَل يَنَّس: «أَثَنغَش أَلعُقّال ن بابَل. سُذفِ ي أَلملَك باش أَ سَنَّ ف ثِرجِيثَس.»

²⁵ أَيَندَغ يسُذَفثِ فِيسَع ي أَلملَك يَنَّس: «أُفِيغ إِيجَن سَڨ أَلِّ أَمَّتفَن سَڨ بنِ يَهُوذا، أَ خيَن ف أَلمَعنَ ن تِرجِيث.»

²⁶ يَن أَلملَك ي دانيال أَلِّ أَلَّسمَس بَلطَشاسَر: «أَثڨَدَّذ شَخ أَ يثَنَّذ ف ثِرجِيث أَلِّ زرِخت أُسِنش أَ يَتفَسرَذ؟»

²⁷ يَر فَلَّس دانيال: «أَسَّر أَلِّ ثنَشذَذ فَلَّس يى أَلملَك، أَليَتڨَد حَد أَخَتِّفَسّسَر لى ذ عُقّال و لى ذ أَلمَجُوس و لى ذ إِسَحّارَن و لى ذ إِمُنَجمَن.

²⁸ يَمَنِّ ڨ أَسمَ أَرَّب يَسَّن أَ يَكشَف لَسرار، أَ خَنَّ أَي أَلملَك نَبُوخَنَصَّر ف أَلِّ ذ يصار ڨ لِيّامَث أَ جَيِّن. ثِرجِيث أَلِّ ثَزرِتَّث و شَخ ثَنعَسَذ، تاي أَلمَعناس:

²⁹ تُسَذَخ أَي أَلملَك و شَخ ثَتَّكَّذ ڨ أَسرِرَخ، أَلفَكرَث ڨ أَلِّ ذ يصار بَعَّذ لِيّامَث و رَبِّ أَلِّ يَسَّن أَ يَكشَف لَسرار يَعلَمَخ س أَلِّ ذ يصار:

³⁰ و أَسَّرَّ يَمَّكشفِيذ، مُش علَخاطَر غَرِ أَلحَكمَث أَخثَر ن إِدِّين، أَمَّ باش أَ خَعلمَ أَي أَلملَك ف أَفَسَّر ن تِرجِيثَخ د أَلِّ يحُس أَسِّس أُلَخ.

³¹ شَخ ثَزرِيذ، أَي أَلملَك، أَصَّمبَث أَتَّمَقّارث أَڨَّت، ثكان ثبَد أَزَّثَخ أَتَظَوَّ أَڨَّت و أَلمَنذرَس يَسَّكَّذ.

³² يكان إِخفَس ذ أُورَغ ذ أَصّافِ، إِذمَرنَس د إِغَلنَس ذ أَلفَطَّث، و ثَذِسثَس د لَفخَذَس سَڨ أَنحاس،

³³ أَمَّ أَسِّڨَنَس سَڨ أُزّال و إِكرَعنَس لَوسَ سَڨ أُزّال و لَوسَ سَڨ أَلفُخّار.

³⁴ أَلوَقث أَلِّ شَخ ثنَدزِيذ ذِيس، تُضَ ثغاغَت سَڨ أَدَّهرَث، مَنغِير أَتِّلَمَّس حَتَّ حَد تَوَّث أَصَّمبَث ف إِكرَعنَس أَلِّ نِهنِن سَڨ أُزّال د أَلفُخّار، تكَسَّرثَن قِقِّ قِقِّ.

³⁵ أَيَندَغ يَمرَق أُزّال د أَلفُخّار د أَنحاس د أَلفَطَّث د أُورَغ معَ بَعضهُم، أَذولَن أَلكُلهُم م أَلُوم ن أَنّار ڨ أَنَبذُ، يَوِت آضُ و أَسثَقِّيمش أَجَّرَّث. يَمَنِّ ثغاغَت أَلِّ ثَوَّث أَصَّمبَث تَذوَل ذ أَدَّهرَث ذ تَمَقّارث ثعَبَّ أَلقَعَّث أَلكُل.

³⁶ ثاهَن ثِرجِيثَخ. أَمَّ أَفَسرَس أَخَنَّ فَلَّس أَي أَلملَك:

³⁷ شَخ ذ أَلملَك ن لَملُوك، أَرَّب ن أَسمَ يُشايَخ أَلمَلك د أَلقُذرَث د أَلعَز د أَلمَجذ،

³⁸ و أَلِّ عَمرَن ذِيس لَعباذ د أَلهوايَش ن أَلقَعَّث د إِشِشِيوَن ن أَسمَ، يُشَيَخثِ ي شَخ يَڨَخ ذ أَصُّلطان فَلَّس أَلكُل، شَخ أَيَندَغ إِيخَف أَلِّ يَمَّڨ س أُورَغ.

³⁹ و بَعذَخ أَتّاس أَلمَملخَث خلاف أَصغَر ن أَلمَملَخثَخ، و أَلبَعَّذ أَلمَملخَث تَثّالَت م أَنحاس أَ ثَسَّلَّط ف أَلقَعَّث أَلكُل.

⁴⁰ و أَلبَعَّذ أَلمَملخَث تَرّابَعث تَقصَح م أُزّال، علَخاطَر أُزّال أَ يكَسَّر يَمحَق كُل شِي. م ساه أُزّال يَتكَسَّر أَلمَملخَثَ أَ ثَمحَق أَلمَملخاث تِدِّين أَلكُل.

⁴¹ و أَمّاخ إِ ثَزرِذ أَلِّ لَبحاض ن إِكرَعَّن د إِضُضان سَڨ أَلفُخّار و لَبحاض سَڨ أُزّال، م ساه أَ ثكُون أَلمَملخَث ثَمزُون، يَمَنِّ ثَقصَح م أُزّال علَخاطَر أَمّاخ إِ ثَزرِذ أُزّال يَمسَسر س أَلفُخّار.

⁴² و علَخاطَر إِضُضان ن إِكرَعَّن لَبحاض سَڨ أُزّال و لَبحاض سَڨ أَلفُخّار، أَ ثكُون أَلمَملخَث ذِيس لَبحاض قوان و لَبحاض ضعاف.

⁴³ و ماخ إِ ثَزرِذ أَلِّ أُزّال يَمسَسر س أَلفُخّار، مَعنَتهَ أَلِّ أَشَّعب ن أَلمَملخاثدِين مسَسرَن معَ بَعضهُم، يَمَنِّ أَتَّموَحذَنش أَمّاخ أُزّال يَتَّمسَسرِش س أَلفُخّار.

⁴⁴ و ڨ لِيّام ن لَملُوكَ إِيه آيَڨ أَرَّب ن أَسمَ أَلمَملخَث أَلتخَلِّيش خلاص، و أَلتمَرَّقش ي حَتَّ أَشَّعب خلاف، أُسِنش أَ ثَسحَق أَلمَملخاثدِين أَلكُل، و نَتَّث أَ ثَقِّيم دِيمَ.

⁴⁵ ثَزرِيذ زاذَ أَلِّ ثغاغَت ثُضَ سَڨ أَدَّهرَث مَنغِير أَتِّلَمَّس آفُس، ثَمحَق أُزّال د أَنحاس د أَلفُخّار د أَلفَطَّث د أُورَغ، واه أَلمَعنتَس أَلِّ أَرَّب يَعلَم أَلملَك س مات ذ يَجرَ بَعَّذ لِيَّماثدِين. تِرجِيث أَتُّصحِحث و أَفَسرَس ذ أَصّاذَق.»

أَلملَك أَ يجازَ دانيال

⁴⁶ أَلوَقثَس يُضَ أَلملَك نَبُوخَذنَصَّر ف أُذمَس يَسجَذ ي دانيال يَظلَب أَ سَڨَن أَلوَعذَث د أَلبخُور.

⁴⁷ يَن أَلملَك ي دانيال: «أَرَّبَّوَّم ذ أَرَّب ن لَربُوب ب أَلحَق و ذ أَرَّب ن لَملُوك، و نَتَّ أَلِّ يكَشَّف لَسرار علَخاطَر ثڨَدَّذ ثَكشَفَذِذ أَسَّرَّ.»

⁴⁸ يمَجَّذ أَلملَك دانيال يُشَس أَلهذايَ أَڨَّت يحُطِّ ف أَشِّيرَث ن بابَل أَلكُل، يَرِّ ذ أَمَقّار ف أَلحُكَّمَس أَلكُل.

⁴⁹ يَظلَب دانيال سَڨ أَلملَك أَ يحُط شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو ف أَلخَذمَث ن أَشِّيرَث ن بابَل أَلكُل. يَمَنِّ دانيال يَقِّيم ڨ أَلقصَر ن أَلملَك.