MARK 7 - ÜJAO LAITEP (BSI)

Lwngmeilan Mepu Wanglam Ülang

¹ Aope Phariseelan hüyange Ngaokeng nyüopalan aoyin Jerusalem mepu pei Jesu neikonne jem.

² I pinlan ütamme “Yejaopu” yak phei nük hahpu leiye ok: hatüowa, Phariseelan hei ülaolan wanglam phei yeshupe ngoh.

³ Hangjingne Phariseelan hei ülao Jehudilan-e iman puyimlan-e nyüowe angpu wanglam jon; tüokhei wanglam khakshuwe yak yetuhma-a nük yehah pe ngoh,

⁴ yejema-a hatleih nyoi mepu aope peilakeih üwangne yeng yeyaope yehah. Hüyange wan, tük, sheakphan sheng, hüyange shinleng hanghepa wanglam me hangke jaolak wanglam maawe ngoh.

⁵ Tüokhei Pharisee hei Ngaokeng nyüopalan-e Jesute tong, “Toman puyimlan mepu peipu wanglam hangne nang pinlan-e yejon, hüpoi tüo nanleiye yejaopu yakphei hahpu shi?”

⁶ Hüwante Jesuwe imante jan; Isaia hipawe numan jingne iye angpu hangke shupu shi! Numan jutok meipalan, Iye hüke nyan: “Hatüo kahtalan-e jutok me üte wangshüm hüo, hüpoi iman mongjang ü-phei yeonge jai.

⁷ Iman-e üte jajang jawe yop khümnang, hangjingne Kahwang lamjong ngoh yang pheite kahtawe lingpu lamjong iman-e nyüo!”

⁸ Hüyange Jesuwe i, “Numan-e Kahwang ngaokeng yejonpe angyange kahtawe nyüopu puwanglam te mong phanang.”

⁹ Hüyange Jesuwe yelakpe i, “Yeonge deiye numan-e Kahwang ngaokeng angne tamyange numan-e nyüopu puwanglam jon nang!

¹⁰ Hangjingne Mosawe hüke nyüo. ‘Nangnyu nangpa te iyesheyah,’ hüyange ‘Aowe Ipa yejema-a Inyu te ngao meng ilakei, I li ne tamlak.’

¹¹ Hüyangpoi numan-e hüke nyüo, ‘Ütamme Inyu Ipa te jamme oklak ne ngoh, hüpoi hatüowa Corban’ (Leppu-hatüowa Kahwang jing she ima-a),

¹² Ite shaaji Inyu hei Ipa jingne hango lingne yetam.

¹³ Tüokih-e numan-e nyüopu kahtalante pha ne tamyange Kahwang ngao ye-i-yeshe. Hüyange tüokihpu numan-e lingpu ülao toi maanang.”

Kahta Ja Nuwe tampu

¹⁴ Hüyange Jesuwe I shongte ükhong ni she nyik hüyange imante i: “Numan üsheiye üte jaiyah hüyange shingyah.

¹⁵ Kahta ja nuwe tamlak jingne ütok mepu I tangme peipu hango yenangja. Tüoleima-a, kahta ja mepu ngaipuwe I nuwe tamnang.”

¹⁶ (Kahta ütam ja me jai yahlak jingne na nyimme ngohma-a Iye jaiyah).

¹⁷ Aope ükhong angyange I tai hüyange nokte ong, pinlan-e tüopa ngaoleppu jeng Ite tong.

¹⁸ Hüyange Jesuwe imante i, “Hüma-a numane-o shinge okpu yenangpu a?” “Numan-e tüo yeshing a? Ütah mepu hanghepalam kahta ja te onglakeih, tüowe nuwe yetam ok;

¹⁹ hangjingne hatüowa I mongjang te ye-ong hüpoi seanyu te onge ü-at te tai mahnang.” (Jesuwe hatüo ipu kaiye hahying üshei üjao she hüonang.)

²⁰ Hüyange Iye yelakpe i: “Kahta I mepu hanghe ngai tüowe kahta ja nuwe tamnang.

²¹ Hangjingne kahta mongjang ümong mepu ünu juteih, yejao yeshapu hüyange ünu toi linglak, kuhlak, toilak,

²² phwngngamlak, hahnyakpu, hüyange ünu toi üshei ling; nyoi ngoh ümeng, eangpu, aohüngpu, Kahwang te phoipu, otapu, hüyange ngayounpu,

²³ tüolan khongkümpu ünu toi kahta ja ümong mepu ngainang hüyange I nune tamnang.”

Ütinglakpu Sheko Ja

²⁴ Hüyange tüophei me tüopa mepu Jesu yayong hüyange Tyre hei Sidon kahtok yete tai. I noksa ja te ong hüyange I tüome ngoh nang she aote-o shingne yetamhu, tüopoi I lowe yengoh ok.

²⁵ Hüpoi sheko ja, ao yoiha sheko nyu me ünu yaha ngoh, Jesu jeng jai hüyange mamshe I tangte pei hüyange I yashong me lam.

²⁶ Tüopa sheko-a Phoenicia mepu Syria me puhpu Greek ja ne ngoh, I ha mepu ünu yaha jang yangpha she Iye Jesu te tong.

²⁷ Hüpoi Jesuwe yha te janne i, “Üwangne nahalan moh ne tamhah, hangjingne nahalan mepu nük yahpuwe kuihalante shüppu yemei.”

²⁸ “Üyongpa,” she yhawe jan, “Kuihalane-o khao phang me ongyange nahalan-e yeipu hah nangja!”

²⁹ Tüokhei Jesuwe i, “Nange hüke ipu kaiye nokte yepu oklak; nangha yhamei mepu laa taitepu!”

³⁰ Tüokhei yha nokte ye hüyange yha mepu laa tai teiye yhalaha-a lengme lamyange nge.

Jesuwe Napan-ngao Ükpa Meitam

³¹ Tüophei me Tyre kahtok angyange Jesu leihye hüyange Sidon lamke Galilee yengching kaiye Dekapolis kahtok üwo kaiye ye.

³² Kahta ütamme napan hüyange ngao-o ye-i-okpu kahta ja I tangte yah pei, hüyange Ite yakke jonne tampha she Jesute tong.

³³ Jesuwe I shaha ükhong yo mepu woitei, kahtapa na me I yaklan ang, iyphao phao, hüyange I yi te jon.

³⁴ Tüophei me Jesuwe wangyete lei, lüo ülu yo, hüyange kahta te i, “Ephphatha,” leppu “Eptüoh!”

³⁵ Mamshe I na ep, I yee popu ok hüyange yeshangpe ngao.

³⁶ Tüophei me Jesuwe aote-o ye-ilak jingne iman üshei te ngaopha; hüyangpoi Iye hangshinne ye ilak jingne ngaopha teshinne kahtalan-e tüopa jeng i.

³⁷ Hüyange aoyinne tüolan jai iman üshei yeonge yashan. “Iye khongkümpu meiye linge oknangki; Iye napanpa jaine tam hüyange ngao ükpa ngao ngaine tam.”