Jikayeri 1 - KAKAƊU NA ƁƊAKKARKARA

Jika Na Ntangkəma Akwa Israila

¹ Akwa vir na ntang ar thliya na suɗa akwa məva na suɗkur aghəla tə mjir Israila ku səɓəla akwa tsəɗi Masar, antə MTHLAKU ku gari aka Musa akwa Tentər Kəɓa akwa Mtakər Sinai. Tsa pəla,

² “Ga ka Haruna, ka giri jikatə mjir Israila ata nyarmbwa ata nyarmbwa, ka kutakəi kutakəi. Ka giri rəbutə thləma kəlara mdə sal

³ na ka məvari sərkumari har ka ləmta, shanga mji shili na ata mzhi ləkwa soja. Ka giri jikatə ɗa zara zara.

⁴ Ka giri kətə mda pal na ola akwa kutakəyir kəlara nyarmbwa kamnyar ka tsa dlar giri akwa jika ni.

⁵ Nayeri ni an thləma mji na ata dlar gir akwa kəthlər ni. Akwa nyarmbwar Ruben, Elizur ɓzər Shedeyur.

⁶ Akwa nyarmbwar Simeyon, Shelumiyel ɓzər Zurishaddai.

⁷ Akwa nyarmbwar Yahuda, Nashon ɓzər Amminadab.

⁸ Akwa nyarmbwar Issakar, Nethlanel ɓzər Zuwar.

⁹ Akwa nyarmbwar Zebulun, Eliyab ɓzər Helon.

¹⁰ Akwa nyarmbwar Ifrayim, Elishama ɓzər Ammihud. Akwa nyarmbwar Manasse, Gamaliyel ɓzər Pedazur.

¹¹ Akwa nyarmbwar Benjamin, Abidan ɓzər Gideyoni.

¹² Akwa nyarmbwar Dan, Ahiyezer ɓzər Ammishaddai.

¹³ Akwa nyarmbwar Asher, Pagiyel ɓzər Okran.

¹⁴ Akwa nyarmbwar Gad, Eliyasaf ɓzər Deyuwel.

¹⁵ Akwa nyarmbwar Naftali, Ahira ɓzər Enan.”

¹⁶ Nayeri ni an mji tə mdə carɓəla akwa nca mjir Israila, mji na ol'ola akwa kutakəyayeri ka nyarmbwayeri ar kəkar ɗa.

¹⁷ Antə Musa ka Haruna ku fatə mji ngəni tə mdə hamta thləma ɗa ni,

¹⁸ antə da tsaptə shanga mji ata vəi duku akwa vir na ntangkəma ar thliya na suɗa. Antə mdə rəbutə thləma shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari har ka ləmta. Mdə rəbutə thləma shanga mji kutakəi kutakəi ata nyarmbwa ata nyarmbwa ar kəkar ɗa,

¹⁹ kalkal apatə MTHLAKU ku tsawa aka Musa. Apani antə Musa ku jikatə ɗa akwa Mtakər Sinai.

²⁰ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Ruben na yarakəmar Israila. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

²¹ Hangkur mji tə mdə jikata akwa nyarmbwar Ruben an dəpu nfwarkumari ka ngkwa ka aru ntəfu.

²² Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Simeyon. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

²³ Hangkur mji tə mdə jikata akwa nyarmbwar Simeyon an dəpu ntəfkumari ka əmdla ka aru makər.

²⁴ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Gad. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

²⁵ Mji tə mdə jikata akwa nyarmbwar Gad an mji dəpu nfwarkumari ka ntəfu, ka aru ngkwa ka ntəfkumari.

²⁶ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Yahuda. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

²⁷ Mji tə mdə jikata akwa nyarmbwar Yahuda an mji dəpu murfəkumari ka nfwar ka aru ngkwa.

²⁸ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Issakar. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

²⁹ Mji na akwa nyarmbwar Issakar an mji dəpu ntəfkumari ka nfwar ka aru nfwar.

³⁰ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Zebulun. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

³¹ Mji na akwa nyarmbwar Zebulun an mji dəpu ntəfkumari ka murfa ka aru nfwar

³² Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Ifrayim. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

³³ Mji na akwa nyarmbwar Ifrayim an mji dəpu nfwarkumari ka aru ntəfu.

³⁴ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Manasse. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

³⁵ Mji na akwa nyarmbwar Manasse an mji dəpu makkumari ka suɗa ka aru suɗa.

³⁶ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Benjamin. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

³⁷ Mji na akwa nyarmbwar Benjamin an mji dəpu makkumari ka ntəfu ka aru nfwar.

³⁸ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Dan. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

³⁹ Hangkur mji na akwa nyarmbwar Dan an mji dəpu ngkwakumari ka suɗa ka aru murfa.

⁴⁰ Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Asher. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

⁴¹ Mji na akwa nyarmbwar Asher an mji dəpu nfwarkumari ka ntang ka aru ntəfu.

⁴² Nggədza hangkur mji na akwa nyarmbwar Naftali. Shanga mji shili natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku rəbutə thləma ɗa, ka kutakəyir ɗa, ka nyarmbwar ɗa, ka kəkar ɗa.

⁴³ Mji na akwa nyarmbwar Naftali an mji dəpu ntəfkumari ka makər ka aru nfwar.

⁴⁴ Nayeri ni an mji shili natə Musa ka Haruna ku jikatə ɗa ka dlarər mji ol'olər Israila na kumnya suɗa, waskəi akwa wakiltə nyarmbwar kəkarni.

⁴⁵ Apani antə shanga mjir Israila natə məva ɗa ku mwantə sərkumari ka ləmta, watau shanga mji na ku mzhi ləkwa soja, mdə ku jikatə ɗa atar nyarmbwar kəkayeri arɗa.

⁴⁶ Antə hangkur shanga mji tə mdə ku jikatə ɗa an dəpu aru ngkwa ka makər, ka aru ntəfu ka ntəfkumari.

⁴⁷ Amma mda aɗi jikatə nyarmbwar mjir Lawi atar kəkar ɗa ata kəma duku kəga mambila nyarmbwayeri ni wa.

Tsawa Kamnyar Mjir Lawi

⁴⁸ MTHLAKU ku kurtə pəla aka Musa abbər,

⁴⁹ “Ma sakatə ga ata jika mjir Israila, ga aɗiya paktə jika ɗa ata kəma duku kəga mjir nyarmbwar Lawi wa.

⁵⁰ Amma ka gə pwi mjir Lawi ka da wul Tentər Seɗar Alkawal ka shanga kariyayeri na akwa. Mjir Lawi ni ata ndzi mjir kəl Tent ni ka shanga kariyayeri na akwa. Tsuwa da ata wulwul ni akwa kəlara vəi tə mdə ku fəli akwa, tsuwa da ata kalaktə ni.

⁵¹ Kəlara sakatə giri ku thlata akwa vəi fəliyir giri, mjir Lawi an ata mpəli Tent ni. Tsuwa ma sakatə mda ata nci ni akwa vəi fəli damwa, mjir Lawi an ata nciyari. Antə ma mdə damwa zum ku si kudzəhə ka tent ni mda ata tsi ni.

⁵² Akwa sakar nthlə vəi fəli ni, mambila nyarmbwayeri ar Israila ata latə tentər ɗa zara zara, waskəi akwa nyarmbwar ɗa, akira alamər nyarmbwar ɗa.

⁵³ Amma mjir Lawi ata latə tentər ɗa ka da kalaktə Tentər Seɗar alkawal kəgari, kamnyar ta mdə laga asə si kudzəhə ka Tent ni, ka ɗəffi sə mbwa ata mjir Israila. Mjir Lawi an mji na ata wul kəra Tentər Seɗar Alkawal ar MTHLAKU.”

⁵⁴ Antə mjir Israila ku hara shanga su kalkal apatə MTHLAKU ku tsawa aka Musa.