Online Bible

- Reklamy -

tāniēl 1 - Kanāci Kihci Masinahikan

1 nisto aski ati ē kihci okimāwit cihāyakim cota kihci okimāw ki pē itohtēw nēpyokātnēsar pāpilan kihci okimāw cērosalamihk, mina ki kipotēwēskam.

2 kā tipēyihcikēt māka ki pakitinēw cihāyakima cota kihci okimāwa ocihciyihk, asici ātiht asiwacikana o wāskāhikanihk kisēmanito; ki itotatāw māka sāinar askihk o wāskāhikaniyihk o manitoma ēkosi ki pitokatāw anihi asiwacikana o māwacisoniyāwēwikamikoyihk o manitoma.

3 ēkosi māka kihci okimāw ki ayamihēw āspināsa kā tipēyimāyit yonaka, kita pitokaāt ātiht isrēil ot awāsimisa, anihi oti kihci okimāwikosisāna mina okimāwa ohci;

4 oskinikisak ēkā nāntaw ē isi nayēhtāwi ayācik, māka ē miyonākosicik, mina ē nahicik kahkiyaw iyinisiwinihk, mina ē kakētāsicik kiskēyitamowinihk, mina ē nisitohtamiyit kiskinohamākēwina, anihi towa kē kaskitāyit kita nipawiyit kihci okimāwikamikohk; mina kita kiskinohamawāt o kiskinohamākēwiniyiw mina o pikiskwēwiniyiw kāltiyana.

5 kihci okimāw māka ki oyakitamawēw tahtokisikāw kē miciyit kihci okimāw o miciwin ohci, mina anima somināpo kā minihkwēt, ēkosi nisto aski kita kanawēyimihcik; ēwako ē ponipayik kita ohtiskawikāpawistawācik kihci okimāwa.

6 ēkota māka ki wicihiwēwak ot awāsimisa cota ohci, tāniēl, hēnānāya, misēil, mina āsarāya.

7 ēwakoni māka aniki yonakak okimāmiwāwa ki wiyēw; tāniēla pēltisāsar ki isi wiyēw; mina hēnānāyawa sētarāk; mina misēila misāk; mina āsarāyawa apētniko.

8 māka wiya tāniēl ki kisēyitam otēhihk ēkā kita wiyipiisot kihci okimāwa o miciwiniyiw ohci, ahpo anima somināpo kā minihkwēyit; ēwako ohci ki kakwēcimēw anihi kā tipēyimāyit yonaka ēkā kita wiyipiisot.

9 kisēmanitowa māka ki isi miyik awa tāniēl kita miyokanawāpamikot mina kita kitimākinākot anihi kā tipēyimāyit yonaka.

10 ēkosi ana kā tipēyimāt yonaka ki itēw tāniēla, ni kostāw nit okimām kihci okimāw, kā ki oyakitahk ki miciwiniwāw mina ki minihkwēwiniwāw; cikēmā kēkway ohci kē pitotāpisihk kihci okimāw kiyawāw ē isinākosiyēk mina ē isinākosicik kā wicihispitisimāyēkok? ēkosi kē isi mamisitāyēk nistikwān kihci okimānāhk.

11 ēkwa tāniēl ki itēw opamitāsowa, anihi kā tipēyimāyit yonaka kā ki oyakimāyit kita pamiikocik tāniēl, hēnānāya, misēil, mina āsarāya;

12 māhti kiyām kociik kit atoskēyākanak mitāhtokisikāw; kiyām māka ni ka miyikonanak kā nihtāwikiki kita miciyāhk, mina nipi kita minihkwēyāhk.

13 ēkwa māka kiyām ki ka wāpaminān, kē isinākosiyāhk, mina kē isinākosicik aniki kē micicik kihci okimāwa o miciwiniyiw; ē isi wāpahtaman māka ki ka itotawāwak kit atoskēyākanak.

14 ēkosi māka ki naskomēw oma kā isi natawēyitamākot, mina ki kocihēw mitāhtokisikāw.

15 ē poni mitāhtokisikāyik māka ayiwāk wiyawāw ki miyonākosiwak, mina ki tāhcipowak iyikohk kahkiyaw aniki oskinikisa kā miciyit kihci okimāwa o miciwiniyiw.

16 ēkosi ana opamitāso ki otinam anima o miciwiniyiw mina anima somināpo kita ki minihkwēyit, ēkosi ki miyēw kā nihtāwikiniyiki.

17 māka wiya oki nēw oskinikisak, kisēmanitowa ki miyikwak kiskēyitamowin mina nahiwin kahkiyaw kiskinohamātowinihk mina iyinisiwinihk; ēkosi tāniēl ki nisitohtam kahkiyaw isinamowina mina pawāmiwina.

18 ispi māka ē ponipayiki kisikāwa kihci okimāw kā ki oyakitāhk kita pihtokahihcik, ana kā tipēyimāt yonaka ki pihtokahēw kita ohtiskawiskawāyit nēpyokātnēsar.

19 ēkosi kihci okimāw ki ayayamiēw; namawāc māka ē ihtasiyit ki miskawēw tāpiskoc tāniēl, hēnānāya, misēil, mina āsarāya; ēwako ohci ki ohtiskawikāpawistawēwak kihci okimāwa.

20 kahkiyaw māka kēkway iyinisiwin mina nisitohtamowin kihci okimāw kā kakwēcimāt, miskam mitātatwāw iyikohk awasimē ē kiskēyitamiyit ispic kahkiyaw anihi okosāpatamowa mina kā mamātāwisikāsoyit kā ayāyit misiwē ot askihk.

21 tāniēl māka ki ayāw piyis anima nistam aski kā ati tipēyihtahk kihci okimāw sairas.

This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.

Canadian Bible Society
Následuj nás:



Reklamy