ᑲᑫᐦᑖᐁᐧᐃᐧᓇ 1 - Kanāci Kihci Masinahikan1 o kakētāwēwina sālaman okosisa tēpit, isrēil kihci okimāw; 2 kita kiskēyitamihk iyinisiwin mina kiskinohamātowin; kita nisitawinamihk nisitohtamowi itwēwina; 3 kita otinamihk kiskinohamātowin iyinisiwi isihcikēwinihk, kwayaskitātisiwinihk, mina kwayask mitonēyicikanihk mina kwayaskitiwinihk; 4 kita miyikot iyinisiwin ana kā wēcihot, oskinikiw kiskēyitamowin mina ayākwāmisiwin; 5 kā iyinisit ayisiyiniw kita pēhtahk ēkosi kita yahki kiskinohamākowisit mina ayisiyiniw kā o nisitohtamowinit kita otitahk kā sokastēki māminomiwēwina; 6 kita nisitohtamihk kakētāwēwin, mina ē itwēmakahk; ot ayamiwiniwāwa kā iyinisicik, mina kā ākawāyiki ot itwēwiniwāwa. 7 kā kosikwēyimiht kā tipēyihcikēt ēwako ē mācipayik kiskēyitamowin; māka ēkā kā iyinisit ātawēyitam iyinisiwin mina kiskinohamākēwin. 8 nikosē, natohtam o kiskinohamākēwin kotāwi, mina ēkāwiya nakatam oyasowēwin kikāwi; 9 cikēmā ki ka miyo wawēsiowākān kistikwānihk, mina kikwayāhk tāpiskākanēyāpisa. 10 nikosē, kispin omacātisiwak wisāmiskwāwi, ēkāwiya naskomo. 11 kispin itwētwāwi, pē wicēwinān, māhti asoatāk mihko, kimoci askamawātak kā miywātisit pikonata; 12 ē mēkwā pimātisicik kohcipayiātānik tāpiskoc cipayaski, mina misiwē, tāpiskoc wātikānihk kā itohtēcik; 13 ki ka miskēnānaw kahkiyaw kā ayiwākēyitākwahki kēkwaya, ki ka moskinatānānaw kikinawa maniwatēwin; 14 ki ka o wicēwākanitonānaw; kita pēyakwan ki soniyāwiwatinaw; 15 nikosē, ēkāwiya wicēwik mēskanāhk; ēkāwiya pimotātotam o mēskanāwāw; 16 cikēmā macāyiwinihk ispatāwak, mina kakwēyāhowak kita sikinakik mihko. 17 cikēmā pikonata ayapi kā taswēkākotiht ē wāpahtahk pikwāna piyēsis; 18 oko māka wiyawāw o mihkowāw kā asoakik, kimoci askamawātamwak wiyawāw o pimātisiwiniwāw. 19 ēkosi ēsiwēpisit kahkiyaw awiyak kā kāsakātisit kaskicikēwin; kā otinamwāt o pimātisiwiniyiw anihi kā ayāyit. 20 iyinisiwin tēpwēw pimohtēskanāhk, pēhtākosiw ita ē tēnisawi ayāk; 21 tēpwēw ita kihci kā māwacihitohk; ē ati pihtokēhk kihciiskwātēmihk, otēnāhk, pēhtākotāw ot itwēwina; 22 tāniyikohk kinwēs, kiyawāw kā wēcihoyēk kē sākihtāyēk wēcihowin? mina māyēyihcikēskak kē miywēyitahkik māyēyihcikēwin, mina ēkā kā iyinisicik kē pakwātakik kiskēyitamowin? 23 kwēskik ē kitotitakok; mātika, ki ka sikinamātināwāw nit ahcāhk, ki ka kiskēyitamoitināwāw nit itwēwina. 24 cikēmā ē ki tēpwēyān, ēkosi ēkā ē tāpwētamēk; ē ki sowiniskēyiyān ēkā māka awiyak ē nākatokēt; 25 māka ē ki māyēyitamēk ni māminomiwēwin, mina ē ātawēyitamēk ni kakētaamākēwin; 26 niya mina ni ka pāhpin ki nisiwanācihowiniwāhk; ni ka mētawākātēn ki sēkisiwiniwāw takopayiki; 27 ispi ki sēkisiwiniwāw takopayiki tāpiskoc ē kistihk, mina ki nisiwanācihowiniwāw takopayiki tāpiskoc ē pisicosiwahk; ispi wawānēyitamowin mina kotakitāwin otihtikoyēko. 28 ēkwa kē mawimostawicik, māka namawiya ni ka naskwēwasimāwak; ni ka āhkami nanātonākwak māka namawiya ni ka miskākwak; 29 cikēmā ē ki pakwātakik kiskēyitamowin, mina ēkā ē nawasonakik o kosikwēyimikowiniyiw kā tipēyihcikēyit; 30 namawiya ki natawēyitamwak ni māminomiwēwin; ki ātawēyitamwak kahkiyaw ni kakētaamākēwin. 31 ēwako ohci kita miciwak ē isi minisiwaniyik wiyawāw ot itātisiwiniwāw, mina kita kispototamwak wiyawāw ot isihcikēwiniwāwa. 32 cikēmā ot asēpayiwiniyiw owēcihowa kita nipaikwak, mina o nanahipayiwiniyiw ēkā kā iyinisiyit kita nisiwanāciikwak. 33 māka awiyak natohtawici nama kēkway kita astāhik, mina kita pēyataki ayāw ēkā māyikēkway ē astāhikot. |
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
Canadian Bible Society