hāpākak 1 - Kanāci Kihci Masinahikan1 tēpwātikowin hāpākak okiskiwēhikēw kā ki wāpahtahk. 2 tēpēyihcikēyan, tāniyikohk kinwēs kē mātoyān, ēkā māka ē wi natohtawiyan? macitotātowinihk kohci mawimostātin, ēkosi namawiya ki wi pimācihiwān. 3 tānēhki kā wāpahtahiyan maciitiwin, mina kā kanawāpahtaman kā nayētāwahk? cikēmā nisiwanāciitowin mina maskatwēwin notiskawiskākon; mina ihtakwan notinitowin mina kihkātowin pasikomakan. 4 ēwako ohci ēkā kā sāpahk oyasowēwin, mina oyasowāsiwēwin namawikāc sipwēpayiw; cikēmā kā macāyiwit wāskāskawēw kā kwayaskitātisiyit; ēwako māka ohci maci oyasowāsiwēwin kā ihtakwahk. 5 kitāpatamok mēkwāc nanātokoskānēsināhk, mina nākatēyitamok, mina mistahi māmaskātamok; cikēmā ni ka atoskātēn atoskēwin mēkwāc ē pimātisiyēk, anima ēkā kita tāpwētamēk āta wihtamākawiyēk. 6 cikēmā, mātika, ni ka pasikonāwak kāltiyanak, aniki kā āhkwātisicik mina kā kakēyipiwisicik ayisiyiniwak; kā natopayicik ē ispitayakaskāk aski, kita ayācik ihtāwina ēkā kā tipiyawēwisicik. 7 āyimisiwak mina kostātēyitākosiwak; oyasowēwiniwāw mina o kistēyitākosiwiniwāw wiyawāw kēhciwāk ohtinamāsowak. 8 o mistatimomiwāwa mina awasimē kisipatāyiwa iyikohk misipisiwak, mina awasimē āhkwātisiyiwa iyikohk otākosi maikanak; ēkosi otēhtapiwak misitēpayiwak; ēhē, kā tēhtapiyit wāyaw pē ohcipayiyiwa; pimiyāyiwa tāpiskoc mikisiw kā āsikēyimot kita micisot. 9 kahkiyaw pē itohtēwak ēkā kita manācihiwēcik; āsikiskwēyiwak tāpiskoc ē wāpaniyotihk; mina māwasakonēwak awakāna tāpiskoc yēkaw. 10 ēhē, māyēyimēw kihci okimāwa, mina kā okimākatamiyit pāhpiēw; pāhpitāw kahkiyaw sokāyawikamikwa; cikēmā wistikēstāw asiski ēkosi otinam. 11 ēkwa kita pimipayiw tāpiskoc ē pimiyotihk, ēkosi kita pimipayiw mina kita māyitotam; ana oti o maskawisiwin kā o manitomit. 12 nama ci kiya kākikē kohcin, kā tipēyihcikēyan, ni kisēmanitom, nokanātisim? namawiya ni ka nipinān. kā tipēyihcikēyan, ki ki oyakimāw oyasowāsiwēwin ohci; mina kiya kistāpisk, ki ki āyātayāw kakēskimohikowin ohci. 13 kiya osām kā pēkahki kiskisikwa kita kanawāpahtaman kā māyātahk, mina ēkā kā ki kanawāpahtaman māyitotamowin, tānēhki kā kanawāpamacik aniki kā kakayēyisiwi isihcikēcik, mina ēkā nāntaw kā itwēyan kā macāyiwit ē kitamwāt anihi ayisiyiniwa awasimē kā kwayaskitātisiyit iyikohk wiya; 14 ēkosi tāpiskoc kinosēwak kihcikamihk kā ayācik ē isiacik ayisiyiniwak, tāpiskoc anihi kā waskawimakahki, ēkā awiya kā tipēyimikocik? 15 kwāskwēpicikanihk ohci otinēw kahkiyaw ēwakoni, otawāyiwa ot ayapihk, mina māwasakopitēw ē ocipitāt ot ayapiya; ēwako ohci miyawātam mina mamahtākosiw. 16 ēwako ohci macostēamawēw ot ayapiya, mina wikimāsamawēw ocipicikanayapiya; cikēmā ēwakoni ohci wiyinowaniyiw o miyikowin, mina o miciwin wēyotaniyiw. 17 ēkosi ci māka kē isi mēstināt ot ayapiya, ēkosi ēkā kita manā nipahācik nanātokoskān ayisiyiniwa tahkinē? |
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
Canadian Bible Society