ᓂᐢᑕᒼ ᑌᓴᓬᐋᓂᔭᓇ 1 - Kanāci Kihci Masinahikan1 pāl, mina silpēnas, mina timatī, ē masinahamawācik tēsalāniyana otayamihāwak kisēmanito isi wēyotāwihk mina kā tipēyihcikēt cisas Christ: kisēwātotākowin mina pēyatakēyimowin ki ka wi ayānāwāw. 2 mosak ni nanāskomānān kisēmanito kahkiyaw kiyawāw ohci, ē māmiskomitāhk nit ayamihāwinināhk; 3 ēkā ē poni kiskisitotamāhk kā isihcikēyēk tāpwēyēyitamowin ohci mina kā atoskēyēk sākihiwēwin ohci mina kā sipēyitamēk ē aspēyimoyēk kā tipēyimikoyahk cisas Christ, ē isi wāpamikoyēk ki kisēmanitominaw mina kotāwinaw; 4 ē kiskēyitamāhk, niciwāmitik kā sākihikoyēk kisēmanito, ki wawēyēyimikowiniwāw, 5 kā ki isi otihtikoyēk ni miywācimowininān namawiya piko itwēwinihk, māka mina maskawisiwinihk, mina kā kanātisit ahcāhk, mina mistahi kēcināowinihk; kā isi kiskēyitamēk tānisi ē ki isi ayisiyiniwiyāhk ita kā ayāyēk kiyawāw ohci. 6 ēkosi ki ki kiskinawāpaminān niyanān, mina kā tipēyihcikēt, mistahi āyimisiwinihk ē ki otinamēk itwēwin, kiki o mamahtākoiwēwin kā kanātisit ahcāhk; 7 ēkosi ki ki kiskinawāpahtaāwāwak kahkiyaw kā tāpwētahkik māsitāniyaihk mina ākēyaihk. 8 cikēmā kiyawāw ohci kā ki pētākwaniyik ot itwēwin kā tipēyihcikēt, namawiya piko māsitāniyaihk mina ākēyaihk, māka misiwē ita ki tāpwēyēyitamowiniwāw kisēmanitohk isi sipwē pēhtākwan; ēkosi namawiya katāc ēwako kita tasitamāhk. 9 ayis wiyawāw kēhciwāk nit ācimikonānak kā ki isi pitokātāhk; ēkosi kā ki isi kwēskistawāyēk kisēmanito ē poniāyēkok manitokānak, kita atoskawāyēk kā pimātisit mina tāpwē kā kisēmanitowit, 10 mina kita pēimāyēk okosisa kihcikisikohk ohci, anihi kā ki waniskānāt nipowinihk ohci, cisasa oti, ana kā paspiikoyahk ēkā kita pakamiskakoyahk kisiwāsiwin nikān kā ayāk. |
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
Canadian Bible Society