Online Bible

- Reklamy -

Galati 3 - UTESITAMENTI UMPYA

1 Ńi va-Galati ńi vatsilaluhala uńe veni uvi avahavye? Mańa kwu kuva twavavigye ikihwani kya Jesu Kilisiti ukuta mumbone namiho gińo untovelelwa pakidamiṅanye vuvule.

2 Tsu ndita ndipulikage kwańe tsene tsitsitsi: upwu mwamwupililaga UMepo umbalatse pwu nda humile mumbombo itsu mwavombaga mu similitso, pange nda humile mu itsu mwapulikaga itsa lwidiko?

3 Vwu nda mugahile uvutsilaluhala? Itsu ntengwe mwa Mepo tswu lino pange nda mumalisa ukuta tsa mmana?

4 Tsoni itsavitsilaga tsu pange nda tsavitsye pavuvule? Upwu tsingave tsavitsilaga pavuvule.

5 Umwene uvi ikuvapa nu-Mepo, uvi ipela nisipelwa sya maka mwane umwu umwene upwu ipela pwu nda sihuma mumbombo itsu mbombile itsa kukonga musimilitso? Pange nda sihuma mu itsu mupulika itsa lwidiko?

6 Tsili nditsa Abulahamu. Umwene akidika kwa Nguluve pwu umwene Unguluve akata: Kwu kuva vwu vugolosu ulwidiko lwa mwene.

7 Lola avene avidike vwu vana va Abulahamu.

8 Ulwakuva kalata ammańye ṅani Unguluve ukuta avapanzi ikuvatsova uvugolosu vangave vidike, pwu akambulila ṅani katale inongwa innonu tsitsitsi akata: syoni isivumbuko sya vapanzi silasajilwagwa mwave.

9 Pwu voni avidike vwu valatsovelwa luninye nu-Abulahamu umwidiki.

10 Mańa voni avimile mumbombo tsa musimilitso vwu va ndukoto. Mańa livigilwe ilita: Vakotolilwe voni uvwu naviva mu tsoni itsivigilwe mwa kalata va similitso uvwu navikutsikonga.

11 Itsene tsu tsili pavuvalasu itsu ndita kwa Nguluve nujyunge umunu nitsovwa uvugolosu uvi ikonga vuvule musimilitso. Mańa umwene ita: Uvi vungave uvugolosu vwa mwene vuhumile ndwidiko vi iva kuvwumi.

12 Itsene isimilitso natsyitotiki ndwidiko. Bako itsene tsita: Uvi ikutsikonga vi tsikumpa uvwumi.

13 Umwene Ukilisiti atuvangile kulukoto lwa similitso upwu ipelaga ukuva lukoto lwa kutupoka uvwe. Mańa livigilwe ilita: Voni avitumbila pakibiki vwu vakotolivwa.

14 Tsu avombaga ukuta ulusajo lwa Abulahamu luvitsilage navene navapanzi mwa Kilisiti Jesu, nuńye ukuta UMepo uvi atye ikwitsa nuvwe ukuta tuntolelage lu lwidiko.

15 Ńi vajitu lino nditsovela umwu vitsovela avanu. Ndita UTesitamenti va mumu, umwu ilagilila itsa kulagila, vangave vamwidikye ava kumwidikila pwu ujyunge nikwongeletsa akange.

16 Itsene ińidiṅano tsu Unguluve vidiṅine nave nu-Abulahamu nimbeju jamwene. Mańa upwu itsova umwene pwu nita: Mumbeju ńongosu. Bako itsova lupamato lwene ita: Ndubeju lwako, ikuntsova ju Kilisiti.

17 Une ndita: Isimilitso itsikongile pambele imyaka vamia vani nimilevulo gidatu pakyańa (430), tsu natsikunjatsa. UTesitamenti uvi ikuntsova UKilisiti uvi Unguluve amwidikye katale natsikilivula ulwidiṅano,

18 Mańa tsingave tsatwingitsaga isimilitso pavuhale pwu ndili ulwidiṅano nalukutwingitsa. Umwene Unguluve ankungye vuvule Abulahamu uvuhale, ankungye mundwidiṅano.

19 Itsene isimilitso tsukiki? Tsu tsipyanye pakyańa ulwakuva imeno pwutsile. Tsale tsa kuvapwo vwu lukanale ulubeju ulwenelwidiṅano. Itsene isimilitso tsu vimike avasuṅwa va Nguluve, vimike ki kivoko kya ndamuli.

20 Umwene undamuli niva va mpamato mwene. Mańa umwene Unguluve vi ali mpamato mwene.

21 Ndeti, isimilitso nda tsikutsikilivula pange ińidiṅano tsa Nguluve? Kwu bako! Mańa tsingave tsavetsaga itsinge isimilitso itsipele uvwumi, pwu ndili uvugolosu vwihuma lweli musimilitso.

22 Mańa umwene kalata syoni asidindye mumbutulanongwa, isya lwidiṅano pwu ukuta sihumage mundwidiko lwa kumwidikila UJesu Kilisiti, sitsage kuvoni avikumwidika.

23 Ulwene ulwidiko vwu tango lukanale ukwitsa pwu twadindililwe musimilitso itsatulesitse, tukalolelwa tukatsisika upwu luvonekage ulwidiko ulwambele.

24 Pwu isimilitso tsipelile ukuva mbungavana tsa kutuvungila kwa Kilisiti, twivoni uvugolosu uvwu tutsovwa ukuta vwu vuhumage ndwidiko.

25 Lino upwu lwitsile ulwidiko pwu tuhumile mmalunde mumbuvungavana.

26 Ulwakuva ńivoni ulwidiko ulwu mumwidikye UKilisiti Jesu luvapelile ukuva vana va Nguluve.

27 Mańa ńivoni ńi mwotsivwe mwa Kilisiti ńivoni munswalile UKilisiti.

28 Nakuli apa nujyunge nun-Juta nun-Giliki, nakuli nujyunge ungulano nuvi avopwike, nakuli nujyunge nungosi nundala. Mańa ńivoni umwumbelye mwipelile ukuva mpamato mwene mwa Kilisiti Jesu.

29 Apene ngave ndi va Kilisiti pwu ndi mbeju jya Abulahamu, ndi vakwingilapwo pavuhale nduvwu lyatsovilwe.

New Testament in Kikinga © British and Foreign Bible Society, 1961. 

Bible Society of Tanzania
Následuj nás:



Reklamy