Isaiah 33 - Khualsim Bible

Ralle Kut in Runsuah Thok Simcianak

¹ Nang mihrawktu, namah hmawh hrawh a ita lomi; ahu pakhat hman ni rawiphiar in ti na ita lo nain, nang leiroihhmang, na hmaka a pit! Misiatsuah na awl tikah siatsuah na i thok; mi leirawi na awl tikah namah cu leirawi na i thok

² Maw Bawipa, kan parah velngei hram; namah kan tan hngakkau. Mawla cang kan baan tha i hram la, Harsat caan ah a man rungtu i hram.

³ Buai cincennak awthawng ah mipi cu an leeu; na rumra hmaikaahcun miphunpawl an parcak.

⁴ Rulnu a imi thlabawk no te ni caw a khawm hngai mangin, an thilsuhmi cu mi ni an khawmtia ve thok; thlabawkpawl an phehtiak mangin, ralle a parah an phettia thok.

⁵ Bawipa cu hlirsan a ii, a saannak ah a om; Zion cu dinghmaannak leh dingnak in a khahsak;

⁶ ani cu a hmuhtuahmi caah himṭhonak, runnak lungtluai, tinnak, cun thutiahnak a i thok; Bawipa ṭihzahnak cu Zion ih hlawnthil a i thok.

⁷ Ngai hnik uh! Lampika ah miralṭha an au; remdaihnak palaile an ṭap kheikho.

⁸ Lampipawl cu an ṭhing, khualtlawnle ni a zulh an awl. Thukam an hleen, thukhaam an nautat, ahuhman ni mipace ii ah an rel lo.

⁹ Khuaram cu a lung a zuur ih a ṭumzor; Lebanon cu a ningzah in a vuaicar; Sharon cu sahrai ram mang a ii; Bashan leh Karmel thingkungpawl ni an hnah an thingthla.

¹⁰ “Atu cu ka tho vel thok, atu cu ka han hlirtia thok; cawisaan in ka om thok.

¹¹ Tiangzi nan pai, a ko nan hring; nan thaw cu nanmah a tan kaang hngai tu ding mei a ii.

¹² Cun mipawl cu thun ah cang dingin meirawh mi ii u sela mang an ti thok, hlingpawl hau hratin mei sungih paihmi mang an i thok,” tiah Bawipa ni a ti.

¹³ Nangmi hlapi ih a om mipawl hngai, ka thilti rommi hi za uh; cun nangmi lamnai ih a om mipawl, ka dihcahnak hi tiahthiam uh.

¹⁴ Zion sungih misualle cu an ṭih; Pathian – ii rello cu a nawnawt hngai: “Kan lakah ahu ngai ni mikaang remro tu mei cu in kho lei? Ahu ngai ni miphiltu mei cu in kho lei?” an ti thok.

¹⁵ Dingtein a nungcang tu mipawl leh dinghmaantein a angtu mipawl, namnehnak ih ngahnak a nautat tu, nawhthuh cosang loih a khirh-la tu, thilṭhalo zoh lo dingin an mit a huptia tu cu

¹⁶ a saannakpawl ah an om thok, an ralrolnak cu lungtum ralhruangpawl an i thok, an awk ding caw von thlak an i thok, an din ding ti an ngah teuti thok.

A Rumrami Siangphahrang ih Ram

¹⁷ Na mit ni siangphahrang a mawinak an hmu thok; hla pi tiang khauhmi khurram an dimngah thok.

¹⁸ Thlahmatnak: “Thil a siar hngai tu khi khaw a he? Ngunkhuai cuai a thlai tu khi khaw a he? Ralveennak donsangpawl siar hngai tu khi khaw a he?” timi khi na thinlung ih ruahmi men a i thok.

¹⁹ A puarso mipawl na ciin thiamlomi aan ang tu mipawl aanhah ruangih na tiahthiam kholomi na hmu hngai ti thok lo.

²⁰ Teekmi kan puaipawl vuak nak Zion khualipi hi thlir hman! Na mit ni Jerusalem, a hluumtu mipawl daiziarih omnak, hnialkhawhlomi thlaam, a khennak tungpawl phawi a i dah thok lomi, cun a ṭawnnak hripawl sah a i dah thok lomi cu a hmu thok.

²¹ Ihmansela Bawipa cu acunang ahcun kan caah tipi kau pipi leh thlawng kau pipi omnak hmun, a kawtnak rum a ommi lawng hnem pipi an tah lo nak, an lonpah kho lo nak a i thok.

²² Icatile Bawipa cu kan thuṭhentu a ii, Bawipa cu a man uktu a ii, Bawipa cu kan siangphahrang a ii; amah ni a man rung thok.

²³ Na lawng puanzaar hri an poih, Puanzaarnak tungpawl an omnak ah ṭhokau an ṭawn hngai zolo, cun puanzaar hman a phar kho lo. Ralle hemin salponmi leh hransaw cu tamliangluang in rawitiak an i thok; kezengle hman thilruammi micuhtu an i ve thok.

²⁴ Khualipi hluumtu ahuhman ni, “Ka tiak,” a ti thok lo; acunangih om tu mipawl cu an ṭhatlonak ngaidam an i thok.