Marko 3 - Omulago Muhya 1946 (Kikahindurwa mu Kikerewe)

OW’OMUKONO GWOMIRE NAKIZIBWA. — KUSORWA KW’ENTUMWA.

¹ Yezu nasuba kutaha mw’isomero, haliga halimo omuntu ali n’omukono gwomire.

² Baliga nibamuhenga okwo alamukiza ha lunaku lwa sabato, baze kumulega.

³ Nagambira omuntu ayaliga ali n’omukono gwomire ati: Imerera hagati.

⁴ Kandi nabagambira ati: Kifuhirwe ha lunaku lwa sabato kukola kuzima, nangu kubi? kukiz’omwoyo, nangu kugwihaho? Bonene nibabuza.

⁵ Nabarabyamo ameso n’ebiniga, abihirirwe obuhume bw’emitima zabo, nagira omuntu ogwo ati: Gorora omukono gwawe. Nagorora, omukono gwe nigusuba kukizibwa.

⁶ Mbe Abafarizayo nibahuruka nibagenda aho n’aho kumwegambanirwa hamo n’Abaherodyani okwo balamwita.

⁷ Nawe Yezu nayegendera n’abahemba be ha chambu, embaga ningi neruga Galilaya na Buyahudi,

⁸ na Yeruzalemu na Idumeya na ha mwambu gwa Yordani, nemuruba; kai mu nsozi za Tiro na Sidoni embaga ningi, ka yahulire ebyo yakozire, nemwizaho.

⁹ Nagambira abahemba be bamutere aho obwato, kuber’abantu, batamuhiganisya.

¹⁰ Mbe, obwo yakizaga bengi, bamwehumirahoga, bahiche kumukwataho, bona abaliga bemirwe kubi.

¹¹ N’emyoyo z’obulofu ka zamubonaga, nizimugwaho, niziyomba, nizigira ziti:

¹² Iwe oli Mwana wa Mungu. Mbe yabazibiraga mani, baleke kumusokora.

¹³ Ka yahanamire mw’ibanga, nayeta abo yayendaga wenene, nibamwizaho.

¹⁴ Nabagira babe nage ikumi na babili, abatume kwolekerera.

¹⁵ Nabaha obuhicha bwo kukiz’abarwere n’obwo kwiruch’amasitani.

¹⁶ Kai Simoni, akamuruka izina lya Petro;

¹⁷ na Yakobo, mwende Zebedeyo, na Yohana, mutabani wabo Yakobo, nabaha izina lya Boanergesi, nikwo kugira ati: bana b’enkuba;

¹⁸ na Andrea, na Filipo, na Bartolomeyo, na Matayo, na Toma, na Yakobo wa Alfe, na Tadeyo, na Simoni Omunakanani,

¹⁹ na Yuda Iskaryota, niwe ayamutunzire.

EBIZUMI BY’ABANDIKI. — ABABO YEZU.

²⁰ Nibeza mu nzu, embaga nesuba kusumba, nibabura no kuhicha kuly’omukate.

²¹ Mbe ababo ka bahulire, nibemuka kuza kumukwata, kuba bagiraga bati: Yasara.

²² Kandi abandi abaliga barugire Yeruzalemu bagambaga bati: Ali na Belizebubu, kai akwiruch’amasitani mu mani g’omukuru w’amasitani.

²³ Ka yabayesire, nabagambira mu ngani ati: Isitani likuhicha lita kwirucha sitani?

²⁴ Obukama ka bukutagana bwonene bwonka, mbe obukama obwo tibukuhicha kuguma.

²⁵ Kandi n’enzu yona k’ekubura kuhulirizanya, enzu egyo tekuhicha kuguma.

²⁶ Mbe raba sitani nilyegomera, likuheneka, kai tilikuguma, nawe obuhicha bwalyo bukuhwaho.

²⁷ Tihaliho muntu akuhicha kutaha mu nzu yo w’amani akanyaga ebintu bye, atatandikire kuboha ow’amani, niho akanyaga enzu ye.

²⁸ Koto nkubagambira nti: Abana b’abantu balikizibwa ebiheno byona, n’ebizumi byona ebyo balizuma Mungu;

²⁹ nawe omuntu alizuma Omwoyo Mutakatifu, ogwo niwe atalibona kukizibwa mu myaka zona, kai hona ali n’entambala etalihwaho.

³⁰ Mbe nibagira bati: Ali n’omwoyo mulofu.

³¹ Mbe nina n’abatabani babo nibeza, nibemerera hanza, nibamutumira owo kuza kumweta.

³² Embaga yaliga emwikereho, nibamugambira bati: Lora, noko n’abatabani banu bali hanza, bakukuhiga.

³³ Nabasubiramo nagira ati: Mawe n’abatabani betu ni baha?

³⁴ Nabarabyamo ameso, abaliga bekere bamuzingire, nagira ati: Ngugu mawe n’abatabani betu.

³⁵ Mbe akukola ebyo Mungu akwenda, niwe mutabani wetu, na muhara wetu, na mawe.