Mateo 28 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

Uvaʼs titzʼeʼv vet quBʼaal Jesuus inpaqte

¹ Eutalichetz vet u xeem qʼij saavado, tul saqbʼ vet u bʼaxa qʼij tetz u xhemaana. Tul bʼen vet Mal, u aj tenam Magdaala, tuchʼ vaʼt u Mal, tiʼ tilix vitxhiʼoʼl Jesuus tu jul tal uvaʼ muqtxʼika.

² Yaʼne pal val u mam kabʼnaano uvaʼs itzaj val viaanxel quBʼaal Tiuxh tu amlikaʼ. Tul ul teesa el u aanxel u sivan titziʼ u muqbʼal kamnaʼq. Tul kʼuqeʼv vet jaʼ u aanxel viʼ u sivan.

³ Poro litzʼkabʼinyichxh tiʼ u aanxel. Atz oqxhich ipulal u toksaʼm, eche ipulal txun txheʼv.

⁴ Ajtetz ilix vet u aanxel taʼn inqʼa sol, inqʼa xeenich tetz tal uvaʼ muqtxʼik Jesuus, tul tira motx tiʼn t-xoʼval. Atz tira numlichaq kuxh veteʼ; eche kamchil ibʼanaq veteʼ.

⁵ Yaʼne ech tal u aanxel te inqʼa ixoq s-eche: —Yeʼ kuxh xoʼv ex. Tan vootzaqle uvaʼ, aʼ u Jesuus nik etxhokeʼ, uvaʼ aqʼax jaʼ vatz kurus.

⁶ Pet yeʼl vet Jesuus tzitza, tan ¡qat itzʼeʼvy inpaqte! Tan ech uvaʼe alel taʼn. Pet etulvaq; tul uloq etil u atibʼal tal uvaʼ aqʼaxik ka u quBʼaal.

⁷ Tul nal ebʼenaʼ. Tul ech bʼen etal te inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus s-eche: «¡Il Jesuus itzʼeʼvy inpaqte! Tul il Jesuus toq bʼaxabʼoq bʼen sevatz tuulbʼal Galileea. Tul een laʼ bʼen ekʼulvat etibʼ tuchʼ Jesuus tzitzi,» chaq ex. Qatetz vaqʼl vet etootzaqi u yol uvaʼe, —xeʼt u aanxel.

⁸ Naletz kuxh tel vet tzaan inqʼa ixoq kʼatz u muqbʼal kamnaʼq, tul mam xoʼval nikich motx bʼanon veteʼ. Aloq mam chiibʼichil motx ibʼan vet inpaqte. Tul qʼexaq vet ibʼen tiʼ talax u bʼaʼnla yol te inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus. Aalichetz ibʼen vet inqʼa ixoq tiʼ talax inqʼa bʼaʼnla txhaq yol,

⁹ tul ajtxh motx til teluʼl Jesuus s-vatz. Tul ech tal Jesuus te inqʼa ixoq s-eche: —Txhaql ex, —xeʼt Jesuus. Yaʼne motx ijetxhoʼk tibʼ inqʼa ixoq. Tul ijele inqʼa ixoq toq Jesuus. Atz natxhkʼuulal vet Jesuus taʼn.

¹⁰ Tul ech tal Jesuus s-eche: —Yeʼ kuxh xoʼv ex. Pet bʼenoq etal u yol te inqʼa niman vetz. Tul een bʼen inkʼulvat vibʼ s-tuchʼ tuulbʼal Galileea, —xeʼt Jesuus.

Uvaʼs itxhaqtziil inqʼa sol taʼn inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tiʼ itzʼeqt tzij tiʼ uvaʼs tul taanima quBʼaal Jesuus

¹¹ Ayaʼletz s-tuul atich ok inqʼa ixoq tiʼ bʼey, tul aqʼbʼ vet kaʼl inqʼa sol, inqʼa nikich xeen u muqbʼal kamnaʼq tu tenam Jerusaleen. Tul ex tal vet te inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tiʼ kamxh uvaʼ utxhi.

¹² Yaʼne ikʼul vet tibʼ inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tuchʼ jolt inqʼa iqʼesal u tenam tiʼ ibʼanax eela iyol. Tul sibʼxh puaq taqʼ te inqʼa sol, inqʼa ex xeen tal uvaʼ muqtxʼik Jesuus.

¹³ Tul ech motx tal te inqʼa sol s-eche: —Echetz laʼ motx etal vet s-eche: «Tuulbʼaletz uvaʼs vaty oʼ, tul qat ex iqʼoloq tzaan vitxhiʼoʼl Jesuus s-aqʼbʼal taʼn txhaqnaq inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz naq,» chaq ex.

¹⁴ Oqetz toq aqʼbʼoq u yol xeʼ Pilaato, tul aʼetz oʼ bʼen bʼokʼtziin naq. Echetz toq etele t-vitzaʼlal, —xeʼt inqʼa iqʼesal.

¹⁵ Ikʼuletz vet inqʼa sol u puaq, tul aʼ motx tal vet kam uvaʼ motx alax s-te. Tul ant tel talax inqʼa yol s-txheel xoʼl inqʼa tij imam Israeel kam uvaʼ motx tal inqʼa sol.

Uvaʼs ibʼekʼt ka quBʼaal Jesuus inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza tiʼ ipaxsal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal Jesuus

¹⁶ Yaʼne motx bʼen vet junlaval inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus tuulbʼal Galileea. Tul yekichaq vet t-val u vitz uvaʼ maʼtich talt Jesuus.

¹⁷ Ilixetz vet Jesuus taʼn inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza, tul xeʼtaq vet tiʼ inatxhkʼuulal Jesuus. Poro at kaʼt inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus uvaʼ yeʼ nikich qeon oq uvaʼ Jesuusichxhtuʼ.

¹⁸ Yaʼne ijetxh tzaan tibʼ Jesuus kʼatz inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza. Tul ech tal Jesuus s-eche: —Qat taqʼl vet quBʼaal Tiuxh viqleʼm tiibʼa u amlikaʼ, atz tiibʼa u vatz txʼavaʼ s-kaqaayil.

¹⁹ Pet quxhvaq. Tul bʼenoq etxhus jankʼal inqʼa tenam s-kaqaayil tiʼ vinyolbʼal. Tul laʼ motx etaqʼ kuʼ inqʼa xaol xeʼ aʼ tuchʼ ibʼij u quBʼaal Tiuxh, atz tuchʼ vinbʼij, in viKʼaol [quBʼaal Tiuxh,] atz tuchʼ ibʼij viTiuxhil Tiuxh.

²⁰ Tul laʼ motx etxhus inqʼa xaol tiʼ inimal jankʼalxh inqʼa yol, inqʼa qat motx val ka sete. Tul at in sekʼatza jun qʼij laʼ ibʼana, tetxhal topoon vimotxebʼal u qʼij saq, —xeʼt Jesuus.