Evreeos 13 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼAʼ u yole tiʼ kam inqʼa bʼaʼnla bʼanoʼm laʼ ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ ikʼutxhuxeʼ uvaʼ at taanima s-tiʼ s-vatzaqil 1 Pet yeʼ laʼ etanbʼa vesaʼt etibʼ sevatzaq, ex niman tetz Jesuus. Atz kʼutxhvaq uvaʼ at etaanima tiʼ vemol s-niman tetz Jesuus sexoʼl, eche nik isaʼt tibʼ inqʼa xaol uvaʼ titzʼin tatzik tibʼ. 2 Tul laʼ etaqʼ ivatbʼal invaʼq niman tetz Jesuus tetotzotz. Tan tiʼ taqʼt juunil inqʼa xaol vatbʼal s-naʼya, kʼuxh yeʼich tootzaqle jaʼl uvaʼ taqʼ ivatbʼal, tul aanxel bʼak uvaʼ motx taqʼ ivatbʼal. 3 Atz laʼat etulsa inqʼa pereexho sekʼuul, tul laʼ motx elotxha. Tul eche ex at kuʼ ex t-tzeʼ s-tuchʼ laʼ motx enatxha. Atz laʼat etulsa sekʼuul ilotxhox inqʼa nik ikʼaxbʼisaleʼ. Tul eche ex nik ekʼaxbʼisal s-tuchʼ laʼ enatxha. 4 Poro bʼaʼnoqxh tatin vaʼl vinaq tuchʼ tixqel laʼ ibʼana. Tul aʼ isaʼ uvaʼ sibʼ talax tatin inqʼa tzʼalonaʼq veteʼ laʼ ibʼan vatz inqʼa xaol s-kaqaayil. Jikoqxh etatin kʼatz ekʼulel, jankʼal ex, inqʼa at vet ekʼulel. Tul yeʼxhabʼil ex s-te laʼ eyansa el etibʼ kʼatz vekʼulel. Tan laʼ taqʼ jaʼp quBʼaal Tiuxh u yol tiibʼa jaʼl uvaʼ laʼ iyansa tibʼ tuchʼ vaʼt xaol uvaʼ jit ikʼulel, atz laʼat jaʼp u yol tiibʼa u xaol tiʼ kam kuxh vaʼtoʼq yansaibʼil laʼ ibʼana. 5 Tul yeʼ laʼ ekuy tok tetaanima uvaʼ, aʼ laʼ etxʼakvat ok etaanima tiʼ u puaq. Pet kʼuqbʼavaq ekʼuul tiʼ jankʼal vatziʼ at sexeʼ s-txheel. Tan ech tal quBʼaal Tiuxh s-eche: —Yeʼl axh laʼ vaqʼ ka axh sajunal; atz yeʼl paqul laʼ sotz axh sinkʼuul, —xeʼt quBʼaal Tiuxh. 6 Echetz, tiʼ uvaʼ, aʼ kʼuqlel qukʼuul tiʼ quBʼaal Tiuxh, tul laʼ utxhi aʼ laʼ qal vet kam uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche: —Yeʼl in laʼ xoʼv in tiʼ kam inqʼa nik isaʼon s-ve, tan aʼ, u quBʼaal Tiuxh, nik lotxhon in. Tul yeʼlat in laʼ xoʼv in, kʼuxh kam invaʼq laʼ titzʼa invaʼq xaol s-viʼ, —chich u yol. 7 Poro jankʼal ex, inqʼa niman tetz Jesuus, ulsavaq inqʼa iqʼon iviʼ sekʼuul, inqʼa motx alon inuqul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh sete. Tul bʼenoq sete kam bʼaʼnil qat taqʼ u bʼaʼnla txumbʼal qat motx ikʼutxh inqʼa iqʼon iviʼ sexoʼl tuulbʼal qʼij isaq vatz txʼavaʼ. Tul aʼetz uvaʼe, laʼ motx ebʼane. Tul laʼ ebʼan etetz, eche uvaʼ nik motx ikʼuqbʼat ikʼuul tiʼ quBʼaal JesuKriisto. Tan aʼ qat motx tilvat u txumbʼal kʼatz u quBʼaal JesuKriisto. 8 Atz ant kuxh quBʼaal JesuKriistoe uvaʼ atichxhtuʼ sibʼanka, atz ant kuxhte uvaʼ s-txheel, atz ant kuxhte uvaʼ s-bʼen qʼij saq, yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal u tatineʼ.{*} 9 Echetz yeʼ laʼ ekuy eteesal t-bʼey tuchʼ joltoʼq kalabʼaq txhusbʼal tiʼ quBʼaal JesuKriisto, inqʼa jit inuqul, atz tuchʼ inqʼa txhusbʼal uvaʼ yeʼ nik ibʼan eela tuchʼ uvaʼ alel ka taʼn quBʼaal JesuKriisto. Pet taʼn kuxh laʼ qubʼane uvaʼ laʼ qutxhok taqʼax iyakʼil u qaanxelal tuchʼ vibʼaʼnil quBʼaal JesuKriisto. Pet jit aʼ laʼ bʼenk oʼ tiʼ jankʼal inqʼa bʼanoʼm t-inqʼa bʼekʼbʼal, atz tiʼ inqʼa qejoʼm tiʼ kam kuxh etxhbʼubʼalil tiʼ txaj, atz tiʼ jit txaj. Tan yeʼxhkam invaʼq ibʼaʼnil nik taqʼ te inqʼa nik etxhbʼun. 10 Pet koq oʼ, inqʼa niman tetz Jesuus. Tan jit vet eela u qunatxhkʼuulan Tiuxh tuchʼ inqʼa nik niman u uqʼeʼybʼal tetz u bʼaxa iyol quBʼaal Tiuxh uvaʼ ijeqbʼa tuchʼ inqʼa tij imam Israeel, uvaʼs nikich motx inatxhkʼuulat Tiuxh vatz u natxhkʼuulabʼal tu tostiuxh uvaʼ tu tenam Jerusaleen. Tul yeʼ laʼ utxhi laʼ etiqʼo tzaan inqʼa qejoʼm, inqʼa nimamal kuxh etaʼn tiʼ inqʼa etxhbʼubʼal, tul laʼ eyujoʼk xoʼl u qetz, oʼ inqʼa niman tetz Jesuus. 11 Jankʼal eche uvaʼ nik ibʼan inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tuul u bʼuʼq tostiuxh, tan nik tiqʼo ok vikaqal inqʼa txoo tuul u Tatibʼal quBʼaal Tiuxh s-oya tetz jaqbʼal kuybʼal ipaʼv inqʼa xaol. Pet koq vitxhiʼoʼl inqʼa txoo, tan nik ex tzʼeʼsaloq el tiʼeʼl tal uvaʼ atilich vipaʼtebʼal patxh inqʼa tij imam Israeel. 12 Echatetz uvaʼe ibʼan quBʼaal JesuKriisto, tan een ex yatzʼaxik el tiʼeʼl u tenam. Tul el vikaqal quBʼaal JesuKriisto tiʼ itxʼajpeʼl vipaʼv inqʼa xaol, atz tiʼ vibʼen s-jik vatz quBʼaal Tiuxh. 13 Echatetz uvaʼe qubʼane. Txhʼuyoqvaq el oʼ tiʼ u quBʼaal JesuKriisto, atz eloq el oʼ tiʼeʼl u uqʼeʼybʼal u bʼaxa yol ijeqbʼa quBʼaal Tiuxh, eche uvaʼ tiqʼol el u quBʼaal JesuKriisto tiʼeʼl u mam tenam Jerusaleen, eche uvaʼ nikich tiqʼol el inqʼa txoo tiʼeʼl inqʼa ipaʼtebʼal patxh inqʼa tij imam Israeel. Tul txhʼuyoq el oʼ tiʼ u quBʼaal JesuKriisto uvaʼ chʼixvisali.{*} 14 Tan yeʼl invaʼq qatibʼal tzitza vatz txʼavaʼ uvaʼ bʼen qʼij saq koq tatineʼ. Pet aʼ nik qil bʼen uvaʼ s-quvatz bʼen, atz nik qusaqi bʼen val u qatibʼal uvaʼ een t-invaʼl tenam uvaʼ yaʼn tul s-quvatz. 15 Echetz yeʼvaq qutanbʼa qoksat iqʼij u quBʼaal Tiuxh, tiʼ u quBʼaal JesuKriisto. Tan aʼ vet ivatzil u oya uvaʼ nik itzʼeʼsal ok vatz Tiuxh s-txheel, aʼe, uvaʼ nik qoksa iqʼij quBʼaal Tiuxh. Pet s-txheel tuulbʼal u kaʼv iyol quBʼaal Tiuxh ijeqbʼa, tan tuchʼ vet qutziʼ nik qaqʼvat oya te quBʼaal Tiuxh, tiʼ talaxeʼ uvaʼ, aʼ vet quBʼaal JesuKriisto nik qunima, nik qunatxhkʼuula. Tan aʼ vet inqʼa natxhkʼuulaʼm nik teluʼl t-qutziʼ nik chiibʼisan quBʼaal Tiuxh. Tan aʼ vet inqʼae nik ibʼan eela tuchʼ ivatz viʼoq tzeʼ uvaʼ oqxh ichiile. 16 Pet yeʼetz esotzsa sekʼuul ibʼanax u bʼaʼnil te inqʼa emol tuchʼ velotxht tuchʼ inqʼa kam etetz. Tan aʼetz inqʼa bʼaʼnile, inqʼa laʼ qubʼana nik ichiibʼ quBʼaal Tiuxh s-tiʼ, eche nik ichiibʼ tiʼ inqʼa oya uvaʼ nik itzʼeʼsal ok s-vatz. 17 Tul nimavaq inqʼa iqʼonaq iviʼ, ex inqʼa niman tetz Jesuus. Tul etoksavaq etibʼ jaqʼ vibʼekʼoʼm. Tan aʼ een taanima tiʼ tatin vetaanxelal vatz quBʼaal Tiuxh, atz xeen etetz tiʼ etatin vatz quBʼaal Tiuxh. Tan laʼ opoon invaʼl qʼij, atz laʼ bʼen tal inqʼa iqʼonaq iviʼ niman tetz Jesuus inuqul u taqʼon vatz quBʼaal Tiuxh setiʼ. Nimavaqetza, echetz laʼ ibʼante u taqʼon tuchʼ chiibʼichil. Tul yeʼ laʼ motx inatxh mam itzaʼlal tiqatzil u aqʼon tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh sexoʼl. Tan oq kantxhaq vetxumbʼal laʼ ebʼan kʼatz inqʼa iqʼon iviʼ, tul ant kuxh ex yeʼ toq ilon u bʼaʼnil. 18 Pet natxhvaq Tiuxh s-qiʼ. Tan nik qukʼuqbʼa qukʼuul tiʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ jikxh u qitzʼabʼal qat qubʼana. Tul aʼ nik qusaʼeʼ uvaʼ aʼxh u jik laʼ qubʼan tiʼ jankʼal inqʼa qubʼanoʼm. 19 Atz tira nik insaʼ tuchʼ vaanima uvaʼ laʼ enatxh Tiuxh s-viʼ. Tul quBʼaal Tiuxh laʼ bʼanon, tul nal koqxh laʼ vaqʼbʼ sexoʼl inpaqte. Aʼ u yole tiʼ taqʼax vet bʼen bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼs iyaʼ vet itzʼibʼal u uʼ 20 Aʼetz u quBʼaal Tiuxh laʼ atin sekʼatza uvaʼ oksan bʼaʼnil tetaanima, u quBʼaal Tiuxh uvaʼ jeqbʼan vaʼt viyol tiʼ tel vikaqal u quBʼaal Jesuus, aʼ u kaʼv iyol uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal. Atz u quBʼaal Tiuxh uvaʼ itzʼeʼvsan u quBʼaal Jesuus kʼuxh maʼtich ikameʼ, u quBʼaal Jesuus, viqʼesal xeen tetz inqʼa niman tetz, eche xeen karneʼl. 21 Tul aʼetz u quBʼaal Tiuxh laʼ txhusun ex tiʼ ibʼanax jatvatzulxh bʼaʼnla txumbʼal tiʼ ibʼanax kam uvaʼ nik isaʼ quBʼaal Tiuxh laʼ ebʼana. Tul aʼ u quBʼaal Tiuxh laʼ bʼanon, tul aʼ laʼ qubʼan kam uvaʼ laʼ chiibʼ s-tiʼ, tiʼ quqejt quBʼaal JesuKriisto. Echetz yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ qoksat iqʼij u quBʼaal JesuKriisto. Tul echxh laʼ ibʼane. 22 Jankʼal ex qumol s-niman tetz Jesuus, toq injaq bʼaʼnil sete, uvaʼ laʼ ekotxʼ evatz te inqʼa yol uvaʼ nik inbʼekʼ sete. Tan yeʼxh jankʼal inqʼa yol qat intzʼibʼa opoon sete. 23 Toqetz vaqʼ etootzaqi uvaʼ il Timoteeo ey vet t-tzeʼ, u qumol s-niman tetz Jesuus. Oqetz nal toq tul Timoteeo tzitza sinkʼatza, tul tzum laʼ qubʼen vet tiʼ esolil tuchʼ Timoteeo. 24 Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul jankʼal inqʼa iqʼonaq iviʼ sexoʼl, ex inqʼa niman tetz Jesuus. Atz aqʼvaqat bʼaʼnil ikʼuul jatvaʼl inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa quBʼaal Tiuxh chʼexonaʼq tetz. Tul niketz taqʼax bʼen bʼaʼnil ekʼuul taʼn inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus, inqʼa tuulbʼal Itaalia. 25 Tul aʼ vibʼaʼnil quBʼaal Tiuxh laʼ atin sexoʼl sekaqaayil. |
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.