Efesios 5 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼUvaʼs talt Paʼp uvaʼ, aʼ laʼ motx ikʼutxh vet inqʼa niman tetz Jesuus u bʼaʼnla txumbʼal 1 Echetz antxh ebʼan u bʼaʼnla itxumbʼal quBʼaal Tiuxh. Tan tira at taanima setiʼ, eche vaʼq bʼaala tiʼ kʼaol imeʼal. 2 Tul aʼxh ebʼan uvaʼ atoq etaanima setiʼ sevatzaq, eche u quBʼaal JesuKriisto uvaʼ atxh taanima setiʼ. Tan taqʼ tibʼ kamoq setiʼ. Tul ech taqʼt tibʼ setiʼ, eche invaʼq u oya, atz invaʼq txoo uvaʼ oqxh itxʼumal itzʼeʼsal ok vatz quBʼaal Tiuxh. 3 Pet jitoq laʼ etitzʼa ibʼanax u yansa ibʼ tuchʼ vaʼt xaol uvaʼ jit ekʼulel etibʼ s-tuchʼ. Atz yeʼ laʼ ebʼan inqʼa yeʼbʼaʼn, atz inqʼa jiqʼal. Tan jit ikʼulel inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa chʼexel vet taʼn quBʼaal Tiuxh uvaʼ ech laʼ ibʼane. 4 Atz jitoq laʼ eyolbʼe inqʼa yol uvaʼ jitxh inuqul. Atz jit kuxh ex kalabʼ yol tiʼ inqʼa yol uvaʼ yeʼxhkam laʼ taqʼa. Atz jitoq laʼ etal maxilla yol uvaʼ kʼaxla yol kuxhtuʼ, inqʼa jit ikʼulel laʼ etala. Pet aʼ yol laʼ etala uvaʼ laʼ etaqʼ taʼntiuxh te quBʼaal Tiuxh. 5 Atz echat kuxh inqʼae nik jiqʼbʼan inqʼa kam, inqʼa aʼ txeyel tibʼ taanima tuchʼ puaq, tul tira tabʼi s-txheel uvaʼ aʼxh yeʼ laʼ motx bʼen tal uvaʼ nik ibʼanvat quBʼaal JesuKriisto iqʼesalil tuchʼ quBʼaal Tiuxh. Tan eelaat kuxh vete inqʼa nik jiqʼbʼan kam tuchʼ inqʼa nik natxhkʼuulan bʼitichla tiuxh. Atz kʼuxh inqʼa tira yeʼxhkam bʼeeq nik taqʼ tibʼ maqloq tiʼ yeʼ ibʼanax paʼv; atz oq tira txoqebʼal kʼuul inqʼa nik ibʼaneʼ, tul aʼxhte yeʼ laʼ motx bʼen tal uvaʼ nik ibʼanvat quBʼaal JesuKriisto iqʼesalil tuchʼ quBʼaal Tiuxh. 6 Tan tetxhal kuxh laʼ kʼaxbʼisal inqʼa palsan yol inqʼae taʼn quBʼaal Tiuxh. Echetz s-tiʼile yeʼ etaqʼ etibʼ eesaloq t-bʼey te kam kuxh yolil, tan toq uloq vikʼaʼnal quBʼaal Tiuxh tiibʼa inqʼa palsan yol. 7 Echetz jitoq laʼ ebʼan, eche uvaʼ nik ibʼan inqʼa palsan yol. 8 Echiche vetatin s-jatxhaq tzaan, tan tira yeʼich etootzaql vinuqul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh, eche ixaon invaʼq xaol tu tokto. Petetz vet uvaʼ s-txheel, tan qat etootzaqil vet inuqul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ enimat u quBʼaal Jesuus, ech vete ixaon invaʼq xaol uvaʼ iqʼomal itxiqubʼal taʼn. Echetz aʼ ekʼutxh vet u bʼaʼnla txumbʼal, tan ex vet kʼaol imeʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ echatxh, eche u txiqubʼal. 9 Aʼetz vet ivatzin u tatin quBʼaal Tiuxh sekʼatza, aʼe inqʼaa: Ayaʼlxh bʼaʼn sete laʼ ebʼana tiʼ jankʼal uvaʼ nik ebʼaneʼ. Atz aʼ laʼ ebʼan u jik. Atz aʼ laʼ ebʼan vinuqul. 10 Atz aʼxh etxhabʼa jabʼiste uvaʼ nik chiibʼisan u quBʼaal Tiuxh. 11 Pet jit ant ex laʼ bʼanon inqʼa yaabʼla txhaq txumbʼal uvaʼ yeʼxhkam invaʼq bʼaʼn laʼ taqʼa, inqʼa nik ibʼan inqʼa xaol, inqʼa at bʼen tu tokto, inqʼa yeʼ ootzaqin tetz quBʼaal Tiuxh. Tul yeʼ laʼ ebʼan vet inqʼa yaabʼla txhaq txumbʼal inqʼae. Pet aʼl laʼ etalt vinuqul te u xaol tiʼ u paʼv uvaʼ nik ibʼaneʼ. 12 Tan tira chʼixvebʼal iyolox inqʼa yaabʼla txhaq txumbʼal sexoʼl uvaʼ muqel nik ibʼant inqʼa xaol, inqʼa yeʼ ootzaqin tetz quBʼaal Tiuxh. 13 Pet bʼaʼn uvaʼ tira laʼ etal vinuqul te u xaol tiʼ u paʼv uvaʼ nik ibʼaneʼ. Tan jankʼalxh inqʼa yaabʼla txhaq txumbʼal uvaʼ muqel nik ibʼanaxeʼ, tan tetxhal kuxh laʼ eluʼl vatz qʼij saq, eche laʼ itxiqul vaʼq kam uvaʼ laʼ tzʼeqx tu tokto. Tan aʼxh u txiqubʼal nik kʼutxhun eluʼl kam invaʼq uvaʼ yeʼ naʼl tatineʼ. 14 Xaʼtetze ech nik tal val u yol uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche: —Uloq avaanima, axh, uvaʼ kamnaʼq vet axh vatz quBʼaal Tiuxh. Tul lakpen el xoʼl inqʼa xaol, inqʼa kamnaʼql vatz quBʼaal Tiuxh. Tan aʼ vet u Kriisto toq itzʼeʼvsan axh, tul toq itxiqu vavatineʼ, —chich u yol.{*} 15 Echetz noqxh etil etibʼ tiʼ vetatineʼ, tul yeʼ laʼ paʼvin ex. Tul jit ech laʼ ebʼan, eche inqʼa xaol inqʼa yeʼ kuxh nik ibʼen yol s-te. Pet ech laʼ ebʼan, eche inqʼa xaol, inqʼa atxh itxumbʼal tiʼ tatineʼ. 16 Echetz bʼanvaqxh u bʼaʼn loqʼxhte laʼ utxh ebʼant s-txheel, tan aʼ u yeʼbʼaʼn yakʼinaʼql ibʼanaxeʼ. 17 Tul jit kuxh ex sotznaʼq kʼuul laʼ ebʼana. Pet aʼ etabʼi jabʼiste uvaʼ nik isaʼ quBʼaal Tiuxh, tul aʼxh ebʼane. 18 Tul yeʼl ex laʼ qʼabʼan ex tiʼ tukʼal qʼuʼich taʼl uuva, tan kantxhaq vet uvaʼ laʼ ebʼan taʼn; atz yeʼl maqo ibʼ taʼn. Pet aʼl bʼaʼn uvaʼ tira aʼ viTiuxhil Tiuxh tira laʼ bʼanbʼen ex tiʼ ibʼanax u bʼaʼn. 19 Tul bʼitzoqvaq ex: Bʼitzlevaq inqʼa Saalmo sevatzaq; atz bʼitzlevaq inqʼa bʼitz sevatzaq; atz bʼitzlevaq kam kuxh bʼitzil uvaʼ iqʼij quBʼaal Tiuxh laʼ ok s-tuchʼ. Tul oksavaq iqʼij quBʼaal Tiuxh tuchʼ inqʼa bʼitz laʼ tzaj tetaanima. 20 Tul bʼenamen laʼ etaqʼ taʼntiuxh te Tiuxh, u quBʼaal, tiʼ jankʼal inqʼa bʼaʼnil uvaʼ qat ibʼan u quBʼaal JesuKriisto s-qiʼ. Tan aʼ u bʼije uvaʼ nik qunatxhkʼuula. Uvaʼs taqʼt Paʼp itxumbʼal inqʼa tzʼalonaʼql veteʼ 21 Tul nimavaq etibʼ sevatzaqil. Echetz laʼ ekʼutxhte uvaʼ nik eqeon vatz quBʼaal JesuKriisto. 22 Tan jankʼal inqʼa ixoq, inqʼa at itzumel, tan laʼ toksa tibʼ jaqʼ ibʼekʼoʼm vitzumel, eche nik qoksat qibʼ jaqʼ vibʼekʼoʼm u quBʼaal JesuKriisto, oʼ inqʼa niman tetz. 23 Tan aʼ u tzumela iqʼon iviʼ vatz u tixqel, eche tatin u quBʼaal JesuKriisto tiʼ tiqʼol iviʼ vatz inqʼa niman tetz. Tan ech tatin u quBʼaal JesuKriisto tiibʼa inqʼa niman tetz, eche tatin u quviʼ tiibʼa u qutxhiʼoʼl. Tul aʼ u quBʼaal JesuKriisto Chitol tetz inqʼa niman tetz. 24 Echetz nik valte sete uvaʼ kamxh nik inimal u quBʼaal JesuKriisto taʼn inqʼa niman tetz, tul echatetzxh laʼ inimat inqʼa ixoq vitzumele tiʼ inqʼa kam s-kaqaayil. 25 Atz kʼuxh inqʼa tzumela, tan laʼ ikʼayi taanima tiʼ isaʼax u tixqel, eche ikʼayit quBʼaal JesuKriisto taanima tiʼ inqʼa niman tetz, tul tetxhal taqʼ tibʼ quBʼaal JesuKriisto kamoq s-tiʼ. 26 Tul aʼ kʼaqel taʼn quBʼaal JesuKriisto ijetxhon ok inqʼa niman tetz s-kʼatza. Atz qat itxʼaj taanxelal inqʼa niman tetz tuchʼ aʼ uvaʼs qat itxhusux s-te inimal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. 27 Echetz qat ijetxhteʼle inqʼa niman tetz kʼatz inqʼa paʼv, tan aʼ nik ibʼan uvaʼ yeʼl vet inbʼeeq paʼv kʼatz inqʼa niman tetz, uvaʼs laʼ tul inpaqte. Echetz laʼ tulbʼe, eche vaʼq ixvaak uvaʼ nik itzʼaloneʼ. Tan litzʼkabʼxh vet u toksaʼm. Tul yeʼl vet inbʼeeq tzʼil s-tiʼ. Atz tira yeʼl bʼeeq imolen; atz tira yeʼl vet invaʼtoʼq kantxhaq s-tiʼ. 28 Echetz junun tzumela laʼ el taanima tiʼ u tixqel, eche nik tel taanima tiʼ vitxhiʼoʼl. Jaʼletz u tzumela uvaʼ nik tel taanima tiʼ u tixqel, tul eelaetze tuchʼ uvaʼ junt tij nik til tibʼ. 29 Tan yeʼxhabʼil invaʼq laʼ tixva tibʼ s-junal, pet aʼl nik ikʼuulat tibʼ. Atz tij nik tilt tibʼ. Eche uvaʼ nik ibʼan u quBʼaal JesuKriisto te inqʼa niman tetz, tan tij nik tileʼ. 30 Tan oʼ tetz u quBʼaal JesuKriisto. Tan ech qutxeyt qibʼ s-tuchʼ, eche itxeyt tibʼ u qutxhiʼoʼl s-vatzaq tuchʼ u qubʼaqil. 31 Echetz atxhvabʼalxhtuʼ uvaʼ ech laʼ ibʼan jatvaʼl inqʼa tzumelae te tixqel. Tan ech nik tal val u yol uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche: —Tul laʼ taqʼ ka u vinaq vitxutx ibʼaal. Tul laʼ ikʼul tibʼ u vinaq tuchʼ u tixqel. Tul vaʼl kuxh vet itxhiʼoʼl tuchʼ u tixqel laʼ ibʼana, —chich u yol. 32 Tul niimxh talax inqʼa yol inqʼa yaʼn nik taqʼ quBʼaal Tiuxh qootzaqi s-txheel. Tan jankʼalxh inqʼa yol uvaʼ nik val sete, tan aʼ nik val tiʼ tatin u quBʼaal JesuKriisto tuchʼ inqʼa niman tetz. 33 Aʼetz inqʼa yol nik val sete, uvaʼ jununil ex inqʼa tzumela, atoqxh etaanima tiʼ vetixqel laʼ ebʼana, eche vetaanima setiʼ sejunal. Atz echat kuxh u ixoqe inpaqte, tan atoq tatin vitzumel s-vatz laʼ ibʼana. |
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.