อิ​สะ​ยา 21 - Iu-Mien Thai

หิ่น ย่าง บา​บี​โลน บาง

¹ น้าย เซ ก๊อง เถา ค้อย- เฮลน เญย เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย หว่า. ฮนั้ง หฑยาว-หฒุ่น เยียม เน​เกบ ป่วน เจี๋ย นอ, วิน-วั้ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง, เยียม กั้ม เหฑีย เญย เต่ย-ปูง ต้าย.

² ม่าย ฮยวัง-เฮยี้ยน หิ่น ย่าง เญย สี่ ปุน เยีย ตุ๊ ปวัด. หม่าย เมี่ยน เญย เมี่ยน หม่าย เมี่ยน อ๊ะ. เหมียด เญย เมี่ยน, เหมียด อ๊ะ. โอ เอ​ลาม เมี่ยน อ้า! ฝาว มี่ง เบ๊าะ อ๊ะ. โอ มี​เดีย เมี่ยน อ้า! มี่ง เว่ย เจี๊ยน ม่าะ! ต้ง บา​บี​โลน ห่อย เมี่ยน เท้า เญย เหยียด ฒู้ง ต้ม เฉีย, เยีย, เฒี้ยว, ปุน ตี้ง หมี่ อ๊ะ.

³ เหว่ย ปวัด น้าย เต๋ย สี่ เยีย เญย ซิน มุน ตุ๊ โค้ว ไห่, มุน เญย เจ๊า เลี่ยม เฒ่ย ห่อย เยีย ฮนั้ง มเซียะ ตอน มุน กู้งว์า นอ. หลาย เยีย ไฮ์ เญย, เยีย เฮญี้ยว ฮวาง ไห่ อ๊ะ. หลาย เยีย ปวัด เญย, เยีย กั้ม เหฑีย ไห่.

⁴ เยีย เญย เฮญี้ยว ฮวาง, หลุ่น เหฑ่ง. กั้ม เหฑีย เกา, ซิน หฒิน หมี่ อ๊ะ. เยีย อะ ตุ๊ ฒั้ว เถา เหฑียม-ย่าง, มป่า ขูง ปุน เยีย กั้ม เหฑีย, ซิน หฒิน ฮนั้ง.

⁵ นิ่น บัว เบ่น หฮนาง โฮล เญย, เฒาะ หฒิ ติ่ม เจี๊ยน โหย่ว หญั่น โหย่ว ฮบ อ๊ะ. โอ แปง-เปย๊ย อ้า! เจี์ย ต้าย ม่าะ! เฒาะ โย่ว ฑ้าด ท้อง-ป้าย.

⁶ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง บั๋ว เยีย, “มี่ง อ๊ะ. มี่ง ล์อ เมี่ยน เซี้ยว แกง. นิ่น ปวัด หาย หญู่ง ปุน นิ่น ฒุ่น ก๊อง อ๊ะ.

⁷ นิ่น หาย หฒั่น ปวัด เมี่ยน เก้ ม์า, เซ เป๋น เหยียด ต๋อย เหยียด ต๋อย เญย, แอ๋ง ม่าย เก้ ล่อ เมี่ยน เหธา เก้ ล่อ ท่อ เมี่ยน, นิ่น อ๋อย หฒุ หลงๆ เญย หมวัง. หฒะเก้ง หลงๆ เญย หมวัง.”

⁸ ฒั้ว หมั่ง เญย เมี่ยน เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, “เฒี้ยว อ่า, เยีย ฮนอยๆ หฒั่นๆ โซ้ว เจี๊ยน ล่าว. ม์วนๆ เยีย เยียม เยีย ฒั้ว เญย ต๋อง.

⁹ หมั่ง ม่าะ! ม่าย เก้ ม์า เมี่ยน ต้าย. นิ่น บัว เหยียด ต๋อย เหยียด ต๋อย เก้ เจี๊ยน ม์า ต้าย. เซี้ยว แกง เมี่ยน ฯฒฯ ก๊อง, ‘บา​บี​โลน บาง หมี่ อ๊ะ. บาง หมี่ อ๊ะ. นิ่น เญย เฒี่ยน เญย เหยียด ฒู้ง หมิ่ว-ฝัง, เฒี้ยว เบ๊าะ ฮู้ เถา กะเดี๊ย เดา อ๊ะ.’”

¹⁰ โอ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน อ่า, เม่ย บัว หฒุ เบ๊าะ ฮนั้ง เบ๊าะ เบย้า, หย่า หฒุ ป่วน ฮนั้ง ป่วน ธุ นอ. เยีย ไฮ์ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ก๊อง เญย หว่า, เยีย ฯฒฯ ฒุ่น บั๋ว เม่ย บัว หมี่ อ๊ะ.

โต่ว หว่า ก๊อง เอ​โดม

¹¹ น้าย เซ ก๊อง ดู​มา เญย หว่า ม่าย เต้า เยียม เส​อี เห่ว เยีย, “เซี้ยว แกง เมี่ยน อ้า! ลู่ง ม์วน หธ่อ ม่าย ด่ง หาย เล่า? ลู่ง ม์วน หธ่อ ม่าย ด่ง หาย เล่า?”

¹² เซี้ยว แกง เมี่ยน เตา, “ลู่ง ดอม อ๋อย เถา, มป่า ลู่ง ม์วน หย่า ต้าย. สี ก๊อง อ๋อย หน่าย, กุ๊น หน่าย อ๊ะ. กุ๊น แอ๋ง หฑวน ต้าย.”

โต่ว หว่า ก๊อง อา​ละ​เบีย เต่ย-ปูง

¹³ น้าย เซ ก๊อง อา​ละ​เบีย เญย หว่า. เม่ย บัว กั๊บ ต่อย โหฒว แซง-เอ๋ย เญย เด​ดาน เมี่ยน อ้า! เม่ย บัว ธอง ด๊บ-ลิ่ว เยียม อา​ละ​เบีย เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย เดี๋ยง-หล่ม.

¹⁴ จาง ฆ้าด เญย เมี่ยน ต้าย ล์อ เม่ย บัว. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ปุน ววม นิ่น บัว ฮบ. เม่ย บัว เยียม เท​มา เต่ย-ปูง เญย เมี่ยน อ้า! ต้อ ฌั้ว มี่ง ปุน เปย๋า สี่ เญย เมี่ยน หญั่น.

¹⁵ เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เปย๋า หฑุ ด๊าว, เปย๋า แปง ธ้วด ไพ้ เญย หฑุ ด๊าว เหธา แปง เจี๊ยน เญย จวัง-หฒิน, เหธา เบ๊าะ จ๋า หฒุ โค้ว เญย สี่.

¹⁶ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ บั๋ว เยีย, “เหยียด หฮญัง กะญั์ว หฒิว ธี้ง กง เญย หฮญัง-โสว, เค​ดา เญย เหยียด ฒู้ง ฌัง-หล่าง อ๋อย เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.

¹⁷ เค​ดา ป๊วน จวัง-หฒิน เฮ้น ไห่ เญย แปง เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน หย่า โหฒะ.” น้าย เซ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ก๊อง ลิ์ว อ๊ะ.