นา​ฮูม 1 - ฉบับอักษรลาว

ນິ​ນະ​ເວ ຕສີ້ງ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ

¹ ນ້າຍ ເຊ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ນິ​ນະ​ເວ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນ້າຍ ປ໊ວນ ໂຊວ ກ໊ອງ ເອນ​ຂົດ ມ່ຽນ, ນາ​ຮູມ, ຕຸ໊ ປວັດ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່.

² ຕສ໊ຽວ ເຊ ແດສງ ມ່ຽນ ຢ່າ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ຊ່ຽວ ຢ່າ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່. ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ວິນ, ຢ່າ ໜິບ ຈ໊ຽນ ໂນ໌ວ ໄຫ່ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ຈາ.

³ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຊຽບ ຢ່າ ມ່າຍ ຕົ້ມ ທຈະ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ, ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ກວັ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢຽມ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ-ເຈັ໊ຍ ເຖສົາ ຕົ້ມ ບຢູ່ງ-ດສຢ໋າວ, ບ໋ວນ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຕສົ໋າ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ເນຍ-ບູງ.

⁴ ນິ່ນ ຫັດ ຄ້ອຍ, ຄ້ອຍ ຕສ່ຽວ ອກາຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ຕິ້ວໆ ດ້າຍ ອກາຍ ເດສ່ງ. ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ຄານ​ເມນ ບົງ ເຍີຍ ເມ້ຍ ເຫຍົາ, ເລ​ບາ​ນອນ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ປຢັ້ງ ຢ່າ ເຕສ່ຍ.

⁵ ຕົ້ມ ບົງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຕົ໌ງ, ຟິ້ວ-ບົງ ຢ່າ ຢຸ ເດສ່ງ. ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເດົາ-ເປີ້ຍ ຕສຸ ຍັ່ນໆ ເຍີຍ, ປ້າມ ເກນ ຕສຸ ຕົ໌ງ, ມ່ຽນ ມ່ານ ຊິນ ຕສິ໋ນ ເດສ່ງ.

⁶ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຢຽມ ຕຸ໊? ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊? ນິ່ນ ໂນ໌ວ ໄຫ່ ຮນັ້ງ ອຈົບ ຕົ້ມ ໂຕ໌ວ ນໍ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ປຸນ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຮູ້ ໝ່ວນ ເດສ່ງ.

⁷ ຕສ໊ຽວ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່. ຢຽມ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ຮນອຍ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ຢ່າ ໂກ໋ວ ດ້າວ ເຂົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

⁸ ມປ່າ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ຮົ່ງ ຊຸ້ຍ ຢ໋ຽມ, ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕສຸດ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ຈາ ເປັຍ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

⁹ ນິ​ນະ​ເວ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ຕ໊າ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ຕສ໊ຽວ? ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຖສົາ ນິ່ນ ຕ໋ອຍ-ເຕກ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ. ວິນ-ວັ້ງ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ເອຈ່ຍ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ ທຈະ.

¹⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ເຊ ຮນັ້ງ ອຈິ໊ມ-ບຢ໌ອງ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຮົບ ຕິ໊ວ ອກວິນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ອກາຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປົ໊ວ ທຈຸຍ ເດສ່ງ.

¹¹ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ນິ​ນະ​ເວ ທສວດ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຮນ້ຳ ທສວດ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ຂູງ ຮນ້ຳ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຮນັ້ງ.

¹² ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ກຸ໊ນ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ໂຢ່ວ ເຮ້ນ ໂຢ່ວ ທສ້ຳ, ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ, ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ. ໂອ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ອ່າ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.

¹³ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຈາງ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ວວດ ເນົ້າ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ທສຸດ ຕັ໋ງ ໂດ້ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫລິ່ມ.”

¹⁴ ຕສ໊ຽວ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ນິ​ນະ​ເວ ຫັດ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ດສິບ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໝຽດ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕິວ ຕ້າຍ, ໂຕ໋ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເອ໊າະ ໄຫ່.”

¹⁵ ໝັ່ງ ມ່າະ! ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຢັ້ງ ວົ້ວ ບົງ ຕ້າຍ ຕໍ້ ຄູ້ ຝຽນ, ເຊ ຕສຸ້ນ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ. ໂອ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ອ່າ, ກຸ໊ນ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ ຢ່າ ຈ໊າວ ຊູງ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ.