โยเอน 3 - ฉบับอักษรลาวທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຊ້ຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ 1 ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຖົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕົ້ງ ເຢຍ ປຸນ ຢູດາ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ, 2 ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ, ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ເຖົາ ເຢໂຮຊາຟັດ ຮ໌ອງ, ຢຽມ ໜ່າຍ ຊ້ຽມ ນິ່ນ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຊ ເຢຍ ດສິບ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ດສ໋ານ ມີ່ງ ຢຽມ ເຕສ໋ຍ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປຸນ ອກອຍ. 3 ນິ່ນ ບົວ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ, ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ປຸນ ອກອຍ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ຕອນ ຢ່ຽນ ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ແອ໋ງ ໝ່າຍ ເຊັຍ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຍ່ານ ມ໌າຍ ຕິ໊ວ ຮົບ. 4 “ໂອ ໄທລະ, ໄຊດອນ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ ອ້າ! ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສີງ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ເຢຍ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ເຢຍ ນໍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຊຽບໆ ເຍີຍ ວິ່ນ ດສ໋ວນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. 5 ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ຢ່າ ຕໍ້ ເຢຍ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມີ່ງ ອັນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ. 6 ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ຢູດາ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໝ່າຍ ປຸນ ຈັ໋ນ-ກີກ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ໂກ. 7 “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝ່າຍ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. 8 ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕສຸ ໝ່າຍ ປຸນ ຢຽມ ຢູດາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ຕໍ້ ມີ່ງ ໝ່າຍ ປຸນ ເສບາ ມ່ຽນ, ເຊ ໝ່າຍ ປຸນ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຢຽດ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ.” ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ. 9 ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຫ່ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ແປງ ຕ້າຍ. ປຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ ຕ້າຍ ຟັດ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຝາວ ຕ້າຍ ມ່າະ! 10 ເຕສ໊າະ ໄລ່ ເປຢີ໊ຍ ຕ໊າ ເປ໋ນ ດສຸ ດ໊າວ, ເຕສ໊າະ ດສຸ ລິ່ມ ຕ໊າ ເປ໋ນ ທສັງ. ປຸນ ເມົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ມ່າຍ ທຈະ ເຮ້ນ.” 11 ເມີ່ຍ ບົວ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ້າ! ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ວົ້ວ. “ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ. 12 “ໝ່ານ ກົ໊ວະ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ເຢໂຮຊາຟັດ ຮ໌ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ, ຊ້ຽມ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ. 13 ຫລົ່ງ ລິ່ມ ກ໊າດ ມ່າະ! ແກງ-ຕສວັ໋ງ ຕສົວະ ອ໊ະ. ຕ້າຍ ມ່າະ! ຕ້າຍ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ຕສ້ອງ ອ໊າ ລ່ຳ ປວັ໊ງ ອ໊ະ. ຊຽວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສູ໊ງ ມ໌ຽນ ທສວດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່ ທສ້ຳ ໄຫ່.” 14 ທສິນໆ ຫວ່ານໆ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ຊ້ຽມ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຮ໌ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຮນອຍ ເຖົາ ຟັດ ຢຽມ ຊ້ຽມ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຮ໌ອງ. 15 ບະຮນອຍ ເຖສົາ ຫຮລາ ອ໋ອຍ ຫຮມວັງ ມີ່ງ, ເຫຮລີຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕສິ໋ວ ອຈັງ. ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ 16 ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ສິໂອນ ອຈຸ້ນໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ, ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຫ່ວ ທສວດ ບຸຍ, ລູ່ງ ເຖສົາ ເດົາ ຕົ໌ງ ເດສ່ງ. ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ດ້າວ ເຂົາ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຫວີ່ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. 17 “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົງ, ສິໂອນ. ເຢລູຊາເລມ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕສີ້ງ, ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ທສ້າງ ເປັຍ. 18 “ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ຕົ້ມ ບົງ ມ່າຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ຟິ້ວ-ບົງ ຢ່າ ມ່າຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ. ຢູດາ ເຍີຍ ຕິ້ວໆ ໂດ໊ະ ມ່າຍ ວວມ ຫລ່ຽວ, ຢ່າ ມ່າຍ ຕສີ໊ງ ວວມ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຫລ່ຽວ ທສວດ, ຢູ໌ງ ຊິດທິມ ຮ໌ອງ. 19 ອີຢິ໊ບ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເອດົມ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ປຸນ ຢູດາ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄຕ໋ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ປຸນ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ. 20 ມປ່າ ຢູດາ ຕສູ໊ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ, ເຢລູຊາເລມ ຢ່າ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. 21 ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໄຕ໋, ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຈ໊າວ ວິນ, ຢ່າ ໄມ້ ກວັ່ງ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ສິໂອນ.” |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society