ຕົ້ມ ຈຽນ 1 - ฉบับอักษรลาวຢູດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ສິເມໂອນ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ອາໂດນີເບເຊກ 1 ໂຢຊູວາ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ອກະຮ້າ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ, “ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຫາຍ ຝີງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ດ່າງ ເຖສົາ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ?” 2 ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ຢູດາ ຝີງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ດ່າງ. ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.” 3 ຢູດາ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ສິເມໂອນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, “ໂທ້ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ເປັຍ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຖງ ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ອກະຮ້າ ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.” ສິເມໂອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ອ໊ະ. 4 ຢູດາ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເປລິດຊີ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເບເຊກ ມູ້ງ ໄຕ໋ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. 5 ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ບົວ ປວັ້ງ ອາໂດນີເບເຊກ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຢ່າ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຄານາອັນ ເຖສົາ ເປລິດຊີ ມ່ຽນ. 6 ອາໂດນີເບເຊກ ເປຢົ໋າ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ, ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ຮງະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ເຖສົາ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ດຸ໊ດ ມີ່ງ. 7 ອາໂດນີເບເຊກ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ທສຽດ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຮງະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ເຖສົາ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ດຸ໊ດ ຢ່າ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕ້ຍ ເດ໊ຍ ເດສົ໌າ ຫຮນາງ-ເຮມີ້ຍ-ດ໊ອດ ຫຍັ່ນ. ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ທິນ-ຮູ່ງ ວິ່ນ ປຸນ ເຢຍ.” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ອາໂດນີເບເຊກ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢູດາ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເຢລູຊາເລມ ເຖສົາ ເຮໂບລົນ 8 ຢູດາ ມ່ຽນ ຢ່າ ເບ໊າະ ເຢລູຊາເລມ, ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ປູ໋ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ຕສີ້ງ. 9 ອກະຮ້າ ຢູດາ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຢຽມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ເນເກບ, ເຖສົາ ຢຽມ ບົງ-ຈົ໊ວະ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ. 10 ຢູດາ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຢຽມ ເຮໂບລົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຮໂບລົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຄີລິຢ໊າດອານບາ. ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເຊໄຊ, ອາຫິມານ ເຖສົາ ທັນໄມ. ອົດນີເອນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເດບີ ຕສີ້ງ ຢ່າ ຕຸ໊ ອັກສາ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ ໂຢຊູວາ 15:13-19 ) 11 ຢູດາ ມ່ຽນ ຢຽມ ໜ່າຍ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເດບີ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເດບີ ຕສີ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຫ່ວ ຄີລິຢ໊າດເສເຟ. 12 ຄາເລບ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ຄີລິຢ໊າດເສເຟ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ນໍ, ເຢຍ ແລ໌ງ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຊັຍ, ອັກສາ, ນິ່ນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.” 13 ຄາເລບ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ເຄນັດ ເຍີຍ ຕອນ, ອົດນີເອນ, ເບ໊າະ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ. ຄາເລບ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ອັກສາ, ປຸນ ອົດນີເອນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. 14 ທສວດ ແກ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອັກສາ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋, ອົດນີເອນ, ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂທ້ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ. ອັກສາ ຢ໊ຽດ ເອຈ່ຍ ລໍ່, ຄາເລບ ໜ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” 15 ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ເຕົາ, “ໂທ້ ອາ ເຕຍ ປຸນ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຢຍ. ໂທ້ ປຸນ ວວມ-ຕສີ໊ງ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ເນເກບ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ອກາຍ ໄຫ່.” ຄາເລບ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ ປຸນ ນິ່ນ. ຢູດາ ເຖສົາ ເບນຢາມິນ ຝີງ ທສ້າງ ຕຸ໊ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ 16 ໂມເຊ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, ເຄໄນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເຖສົາ ຢູດາ ມ່ຽນ ທສວດ ຕາວ-ຫລົ່ມ ຕສີ້ງ, ມີ່ງ ຢຽມ ຢູດາ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ເຊ ຢຽມ ເນເກບ, ນິດ ອາລາດ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ. 17 ຢູດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ສິເມໂອນ ມ່ຽນ, ມີ່ງ ເບ໊າະ ຢຽມ ເສຟັດ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໝຽດ ເດສ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂຮມາ. 18 ຢູດາ ມ່ຽນ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ກາຊາ ຕສີ້ງ, ອັດເຄລົນ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ເອໂຄລົນ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ. 19 ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ຢູດາ ມ່ຽນ ຢຽມ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ຢຽມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ມປ່າ ຢຽມ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ່ນ ໄມ້ ທສວດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ມ໌າ-ເທສຍ. 20 ຢູດາ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ໂມເຊ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຕສ໊າະ ເຮໂບລົນ ຕສີ້ງ ຈິວ ປຸນ ຄາເລບ. ຄາເລບ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ທສວດ ອານາກ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. 21 ມປ່າ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ເຢບຸດ ມ່ຽນ ທສວດ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢບຸດ ມ່ຽນ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ. ເອຟາອິມ ເຖສົາ ມະນັດເສ ຝີງ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເບດເອນ ຕສີ້ງ 22 ໂຢເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເບດເອນ ຕສີ້ງ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ. 23 ໂຢເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເບດເອນ ຕສີ້ງ ທສ້າຍ ຈົ໊ວະ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ລູດ. 24 ທສ້າຍ ຈົ໊ວະ ມ່ຽນ ປວັດ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເປັຍ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເມີ່ຍ.” 25 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ເປັຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເສຍ ທສວດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ. 26 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຮິດໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢຽມ ວົ້ວ ເຖສີຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ລູດ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຖສໍ່ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຫ່ວ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ. ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ໄມ້ ທສວດ ເຍີຍ ຝີງ 27 ມະນັດເສ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສຸ່ນ ທສວດ ເບດຊານ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ທາອານາກ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂດອາ, ອິບເລອຳ, ເມກິດໂດ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ. 28 ອກະຮ້າ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ອ໊າບ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ມປ່າ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເດສ່ງ. 29 ເອຟາອິມ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຢຽມ ເກເຊ ມູ້ງ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ທສວດ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ. 30 ເສບູລຸນ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຄິດລົນ ເຖສົາ ນາຫະໂລນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ທສວດ. ຄານາອັນ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ມປ່າ ເສບູລຸນ ມ່ຽນ ອ໊າບ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ ເຍີຍ. 31 ອາເຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ອັກໂຄ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຟ ໄຊດອນ ຕສີ້ງ ໄຟ ອັກລາບ ຕສີ້ງ ໄຟ ອັກຊີບ ຕສີ້ງ ໄຟ ເຮນບາ ຕສີ້ງ ໄຟ ອາເຟກ ຕສີ້ງ ໄຟ ເລຫົບ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ. 32 ມປ່າ ອາເຊ ຝີງ ຢຽມ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ທສວດ. 33 ນັບທາລີ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ເບດເຊເມດ ເຖສົາ ເບດອານາດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ, ມປ່າ ນັບທາລີ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ, ຄານາອັນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ. ຢຽມ ເບດເຊເມດ ເຖສົາ ເບດອານາດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ນັບທາລີ ມ່ຽນ ອ໊າບ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ. 34 ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ອ໊າບ ດານ ມ່ຽນ ຢຽມ ບົງ, ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເອຈ່ຍ ເດົາ-ແປ້ງ. 35 ຢຽມ ເຮເລດ ບົງ, ໄອຢາລົນ ເຖສົາ ຊາອັນບິນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ຢຽມ ໜ່າຍ, ມປ່າ ໂຢເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ອ໊າບ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຮນ້ຍ. 36 ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເຊ ຢັ້ງ ອາກລັບບິມ ຕສອງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ເຊເອລາ ຝາວ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ປູງ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society