ทิน เต่ย โต้ว 15 - ฉบับอักษรลาว

ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ອັບ​ລາມ ຫລຽບ ແຫງ່ງ ຫວ່າ

¹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ອັບ​ລາມ ປວັດ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ທສວດ ຕ້າຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ອັບ​ລາມ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂອ່. ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເມີ່ຍ.”

² ມປ່າ ອັບ​ລາມ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຢຍ? ເຢຍ ລ່ຽມ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ. ຂູງ ມ່າຍ ດາ​ມັດ​ກັດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເອ​ລີ​ເຢ​ເຊ ຕຸ໊ ດສິບ ເຢຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ຮນັ້ງ.

³ ເມີ່ຍ ໄມ້ ປຸນ ຢຽດ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ເຢຍ, ຂູງ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢູ໌ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໂປວ ຕຸ໊ ດສິບ ເຢຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ຮນັ້ງ.”

⁴ ອັບ​ລາມ ແອ໋ງ ໄຮ໌ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ເອ​ລີ​ເຢ​ເຊ, ໄມ້ ຕຸ໊ ດສິບ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ເຫລາະ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສຽນ ຕອນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ດສິບ.”

⁵ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ອັບ​ລາມ ທສວດ ແກ້ງ ຂະເດົາ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ກ໋າ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ! ເມີ່ຍ ຊ້າວ ຕຸ໊ ເຫຮລີຍ ເດສ່ງ ເຍີຍ ນໍ, ຊ້າວ ໝັ່ງ ກ໋າ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ດົ່ງ ນ້າຍ ທສ້ຳ.”

⁶ ອັບ​ລາມ ສຽນ ຕສ໊ຽວ. ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ສຽນ, ຕສ໊ຽວ ຝຸນ ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫອບ ໂຮຍ້ວ.

⁷ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ທສວດ ເຄນ​ເດຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ອູ​ອາ ຕສີ້ງ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ດສິບ.”

⁸ ອັບ​ລາມ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕີ່ງ ເຢຍ ຕຸ໊ ດສິບ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ?”

⁹ ຕສ໊ຽວ ເຕົາ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ເຕົ້າ ປົວ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ຢັ້ງ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ, ເຖສົາ ເຕົ້າ ປົວ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ຢູ້ງ ເຍີ໌ຍ, ເຖສົາ ເຕົ້າ ປົວ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ, ເຖສົາ ນອມ ເໜາະ ໂອກ, ເຖສົາ ນອມ ແປະ ກົ໊ບ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ.”

¹⁰ ອັບ​ລາມ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແຊງ-ຄູ້ ຕ້າຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຕົ້າໆ ພິ ໂຕສ໋ວ ອີ ແໝງ, ຢຽດ ແໝງ ອັນ ຢຽດ ປູງ ຕ໋ອຍ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ. ເໜາະ ແອ໊ະ, ໄມ້ ພິ.

¹¹ ຕົ້ມ ຈ໊າງ-ງົ່ງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ດສົບ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອໍ໊ ມປ່າ ອັບ​ລາມ ແຮະ ເປຢົ໋າ ໝີ່ ອ໊ະ.

¹² ໂຕສ໋ວ ເກົາ, ບະຮນອຍ ອ໊າ ລ່ຳ ມວດ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອັບ​ລາມ ເປວີ໋ຍ ມອຈ້ອມ ໂດ ເຍີຍ. ນິ່ນ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.

¹³ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ທສວດ ມີ່ງ ຢຽມ ກັ້ນ ນອມ ກົ໊ວະ. ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ, ເຕສີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຝີຍ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ.

¹⁴ ມປ່າ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ຕສົ໊ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ທສວດ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ທສວດ.

¹⁵ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ອ໋ອຍ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ສ່ຽວ ຍ່ວນ ດ໊າວ, ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ເກວີຍ ເສີຍ, ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ.

¹⁶ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ເປຢີຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຖສີງ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ນ້າຍ ຢຽມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໄມ້ ແກ້ງ ປວັ໊ງ ໂສວ ໂໝ່ວ.”

¹⁷ ບະຮນອຍ ມວດ, ລູ່ງ ຫຮມວັງ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ມ່າຍ ນອມ ໂຕ໌ວ-ໂລ່ວ ທສວດ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ເຖສົາ ກວ໋າ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ທສວດ ຕ້າຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ປູງ ອໍ໊ ບຸດົ໋ງ ເຈ໋ຍ.

¹⁸ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ອັບ​ລາມ ຫລຽບ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຢຍ ແລ໌ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ຢຽມ ອີ​ຢິບ ດ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ວົ້ວ ຕິ້ວ ຕົ້ມ ດ້າຍ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເດສ່ງ.

¹⁹ ລ່ຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ທສ້ຳ-ຝີງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເດສ່ງ, ເຊ ເຄ​ໄນ ມ່ຽນ, ເຄ​ນັດ ມ່ຽນ, ຂັດ​ໂມ​ໄນ ມ່ຽນ,

²⁰ ຮິດ​ໄທ ມ່ຽນ, ເປ​ລິດ​ຊີ ມ່ຽນ, ເລ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ,

²¹ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ, ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ, ເກ​ກາ​ຊີ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເຢ​ບຸດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.”