ทิน เต่ย โต้ว 11 - ฉบับอักษรลาว

ບາ​ເບນ ຟັ່ນ ທາບ

¹ ຕສິ້ນ ດ່າງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກ໊ອງ ດຸ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ຮນັ້ງ. ຫວ່າ-ເອີ໋ຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເດສ່ງ.

² ນິ່ນ ບົວ ຊຸ້ຍ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ເຖົາ ຊີ​ນາ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມ່າຍ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ອ໊ະ.

³ ລ່ານ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ລ່ານ, “ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ນັ້ນ ເນຍ-ຕສຸນ ປົ໊ວ ແຫງ່ງ ຕ້າຍ.” ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ເນຍ-ຕສຸນ ຕີ໊ ຫລະເປຢີ໊ຍ. ເດົາ-ເດ໊ຍ ໂຍ່ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສູງ ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ຕີ໊ ປະໄນ່ ເນຍ.

⁴ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ເຖສີຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ເຖສີຍ ນອມ ຟັ່ນ ທາບ ຮລັງ ເຖົາ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ປຸນ ບົວ ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ປຸນ ດສ໋ານ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.”

⁵ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຖສີຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຟັ່ນ ທາບ.

⁶ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ກ໋າ! ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຊ ດຸ ຝີງ ມ່ຽນ ຢ່າ ກ໊ອງ ດຸ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ຮນັ້ງ. ໂຄະ ໂຫະ ເຈ໌ຍ ກອນ ໂຕສ໋ວ, ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ດົ່ງ ນ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ທສວດ ເຍີຍ.

⁷ ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫລຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ລ່ານ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ລ່ານ.”

⁸ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ານ ເດສ່ງ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ, ໄມ້ ເຖສີຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ອ໊ະ.

⁹ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ບາ​ເບນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ. ຢຽມ ວົ້ວ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ດສ໋ານ ມີ່ງ ຢຽມ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.

ເຊມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

¹⁰ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເຊມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ-ອິ໋ມ ຢ໋ຽມ ລິ໌ວ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ອກະຮ້າ ອີ ຫຮຍັງ, ເຊມ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອານ​ຟາ​ຊັດ.

¹¹ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ອານ​ຟາ​ຊັດ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ຮມ໌ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

¹² ອານ​ຟາ​ຊັດ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ຮມ໌ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເທຈ​ລາ.

¹³ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເທຈ​ລາ, ອານ​ຟາ​ຊັດ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຝີຍ ແປ໊ະ ເລ່ງ ປົວ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

¹⁴ ເທຈ​ລາ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເອ​ເບ.

¹⁵ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເອ​ເບ, ເທຈ​ລາ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ເຝີຍ ແປ໊ະ ເລ່ງ ປົວ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

¹⁶ ເອ​ເບ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ເຝີຍ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເປ​ເລກ.

¹⁷ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເປ​ເລກ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ເຝີຍ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

¹⁸ ເປ​ເລກ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເລ​ອູ.

¹⁹ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເລ​ອູ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເລ່ງ ດົ້ວ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

²⁰ ເລ​ອູ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເສ​ລຸກ.

²¹ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເສ​ລຸກ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເລ່ງ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

²² ເສ​ລຸກ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ນາ​ໂຮ.

²³ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ນາ​ໂຮ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

²⁴ ນາ​ໂຮ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຈົ໊ວ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເທ​ລາ.

²⁵ ຕຸ໊ ລິ໌ວ ເທ​ລາ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຕສຽບ ຈົ໊ວ ຫຮຍັງ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ ເຍີຍ.

²⁶ ເທ​ລາ ຕຸ໊ ທສຽດ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອັບ​ລາມ, ນາ​ໂຮ ເຖສົາ ຮາ​ລານ.

ເທ​ລາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ

²⁷ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເທ​ລາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ເທ​ລາ ໂຕສ໋ວ ອັບ​ລາມ, ນາ​ໂຮ ເຖສົາ ຮາ​ລານ ເຍີຍ ເຕຍ. ຮາ​ລານ ໂຕສ໋ວ ໂລດ ເຍີຍ ເຕຍ.

²⁸ ຮາ​ລານ ເກວີຍ ເສີຍ ດ່າງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ເທ​ລາ. ຮາ​ລານ ມຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ ທສວດ ເສີຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເກວີຍ ເສີຍ, ເຊ ເຄນ​ເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ອູ​ອາ ຕສີ້ງ.

²⁹ ອັບ​ລາມ ເຖສົາ ນາ​ໂຮ ອີ ເຕົ້າ ຕອງ ຈາ. ອັບ​ລາມ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫ່ວ ຊາ​ລາຍ. ນາ​ໂຮ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫ່ວ ມິນ​ຄາ, ເຊ ຮາ​ລານ ເຍີຍ ເຊັຍ. ຮາ​ລານ ໂຕສ໋ວ ມິນ​ຄາ ເຖສົາ ອິດ​ຄາ ເຍີຍ ເຕຍ.

³⁰ ຊາ​ລາຍ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ ແຊງ-ຢູ໌ງ. ນິ່ນ ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ.

³¹ ເທ​ລາ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອັບ​ລາມ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟຸນ, ຮາ​ລານ ເຍີຍ ຕອນ, ໂລດ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ບວັ໌ງ, ອັບ​ລາມ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາ​ລາຍ, ທສວດ ເຄນ​ເດຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ອູ​ອາ ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ຮາ​ລານ ຕສີ້ງ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ອ໊ະ.

³² ເທ​ລາ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເລ່ງ ປຢາ ຫຮຍັງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຮາ​ລານ ຕສີ້ງ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.