2 ซามูเอน 20 - ฉบับอักษรลาวເທຈບາ ແຫງ່ງ ດາວິດ ຮູ່ງ 1 ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ເຕົ້າ ທສົວະ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ, ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. ນິ່ນ ປຢົ໊ມ ຈອງ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ດາວິດ ໄມ້ ມ່າຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ. ຢຽມ ຈຽດຊີ ເຍີຍ ຕອນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເຢຍ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ໂອ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ່າ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ມ່າະ!” 2 ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ດາວິດ ມີ່ງ ກັນ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. ມປ່າ ຢູດາ ມ່ຽນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ກັນ ດາວິດ, ຢຽມ ຈໍແດນ ດ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ. 3 ດາວິດ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ, ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ວົ້ວ. ຕົ້ງ ນິ່ນ ຕສິ້ນ ດ່າງ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ, ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຢຽມ ນອມ ເປຢົ໊າ ຢ່າ ປຸນ ມ່ຽນ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ. ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມປ່າ ໄມ້ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເປວີ໋ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ເສີຍ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຮນັ້ງ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ນໍ. 4 ດາວິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາມາສາ, “ມີ່ງ ເຫ່ວ ຢູດາ ມ່ຽນ ປົວ ຮນອຍ ກະຍົ໌ວ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ນ້າຍ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢ່າ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ.” 5 ອາມາສາ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຫ່ວ ຢູດາ ມ່ຽນ, ມປ່າ ນິ່ນ ໄຕສ້ ເຈ໋ຍ ດ່າງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ. 6 ດາວິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາບີໄທຈ, “ອີ້ ຕສັ່ນ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ, ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ ບົວ ເກົ້າ ທສ້ຳ ອັບຊາລົມ ຫ່ອຍ. ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ ມີ່ງ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ. ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ໄຮ່ ລໍ໌ ຕຸ໊ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຢຍ ບົວ.” 7 ໂຢອາບ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເຄເລທີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເພເລດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ກັນ ຈ໊ຽນ ອາບີໄທຈ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ທສວດ ມີ່ງ ຕສຸ່ນ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. 8 ນິ່ນ ບົວ ເຖົາ ກິເບໂອນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ວົ້ວ, ອາມາສາ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ນິ່ນ ບົວ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ໂຢອາບ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. ນິ່ນ ໄຊ ຈ໊ຽນ ໂຫວ-ຮລາງ, ດສຸ ດ໊າວ ທັບ ຈ໊ຽນ ໄພ້ ທສິບ ຈ໊ຽນ ໂຫວ-ຮລາງ. ໂຢອາບ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ດສຸ ຢຽມ ໄພ້ ທສວດ ດ໊ອດ ເດົາ. 9 ໂຢອາບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາມາສາ, “ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຫລົງ ເຍີຍ ຊ່າະ?” ໂຢອາບ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ອາມາສາ ເຍີຍ ຊຢາມ ອ໋ອຍ ຕສົມ ນິ່ນ. 10 ອາມາສາ ໄມ້ ຈັ໋ງ ໝັ່ງ ໂຢອາບ ເຍີຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ. ໂຢອາບ ດສົ໊ບ ອາມາສາ ເຍີຍ ກະເຊຍ, ຈ້າງ ແປ໊ດ ທສວດ ເອຈ່ຍ ເດົາ. ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສຸ ດສົ໊ບ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ. ອາມາສາ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ໂຢອາບ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ອາບີໄທຈ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. 11 ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຢອາບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ອາມາສາ ເຍີຍ ເຊີຍ ກະເຮລນ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ອະເຮນີ້ຍ ໂຢອາບ ເຖສົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ເປັຍ ດາວິດ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ໂຢອາບ ມີ່ງ ອ໊ະ.” 12 ອາມາສາ ເຍີຍ ເຊີຍ ຢຽມ ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ດສຢ໊າມ-ດ້ອງ ກະຍົ໌ວ. ຫາຍ ເຕົ້າ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ປວັດ ຕສ່ຽວ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ປວັດ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕີ້ງ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທໍ ເຊີຍ ມີ່ງ ກວັ່ງ ວົ້ວ ຫລົ່ມ-ຮວາງ, ຫລົ່ງ ລຸຍ ກົ໊ມ ຈ໊ຽນ. 13 ເຕສ໊າະ ອກອຍ ເຊີຍ, ອກະຮ້າ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັນ ຈ໊ຽນ ໂຢອາບ ມີ່ງ ຕສຸ່ນ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. 14 ເທຈບາ ເຈ໋ຍ ຝີງໆ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ອາເບນເບດມາອະຄາ ຢ່າ ມີ່ງ ກ໋ອມ ເບເລຢາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ. ເບເລຢາ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ກັນ ເທຈບາ ມີ່ງ. 15 ໂຢອາບ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ອາເບນເບດມາອະຄາ, ຕົ້ງ ເທຈບາ ຢຽມ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະເຫຍ່ຍ ຕິ້ນ ເນຍ ຝາວ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກະເຮລນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່ ຕສົງ ຕສີ້ງ ຫລາດ, ອ໋ອຍ ຕສົງ ເຖົາ ບາງ. 16 ມ່າຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ໝວັງ ມ່າະ! ໝວັງ ມ່າະ! ໂທ້ ປຸນ ໂຢອາບ ຕ້າຍ ນ້າຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຫວ່າ.” 17 ໂຢອາບ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຟັດ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ເຊ ໂຢອາບ ຊ່າະ?” ໂຢອາບ ເຕົາ, “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ.” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ໝວັງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ ເຍີຍ ຫວ່າ.” 18 ໂຢອາບ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໝວັງ ເຍີຍ.” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ, “ໂລ໌-ຮນອຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ‘ອ໋ອຍ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ອາເບນ ໜ່າຍ.’ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ທສ່າງ ລ່າງ ຕຸ໊ ຫອບ ເຍີຍ. 19 ເຢຍ ບົວ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຊ ຮນ້ຳ ແປ້ງ ອອນ ເຖສົາ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ເມີ່ຍ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ໝຽດ ນອມ ຕສີ້ງ, ນ້າຍ ເຊ ຢຽດ ນອມ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ. ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ນະ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປ່ວນ?” 20 ໂຢອາບ ເຕົາ, “ເຢຍ ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ, ຕສະເກ້ງ ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ. ເຢຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໝຽດ, ໄມ້ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. 21 ນ້າຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ. ມປ່າ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເອຟາອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ. ນິ່ນ ຊູງ ປົ໌ວ ແຫງ່ງ ດາວິດ ຮູ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ດຸ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ປຸນ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ອ໊ະ.” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢອາບ, “ເຢຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຕສອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ.” 22 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ມີ່ງ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສ່າງ ລ່າງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮງະ ບິກລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເທຈບາ, ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ດຸ໊ດ ແອ໋ງ ຕສອຍ ຢັ້ງ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ ປຸນ ໂຢອາບ. ໂຢອາບ ຕສ່ຽວ ປຢົ໊ມ ຈອງ. ຕສວັ໋ງ ແປງ ຕສ່ຽວ ດສ໋ານ ມີ່ງ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ໂຢອາບ ຢ່າ ດສ໋ວນ ເຢລູຊາເລມ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ວົ້ວ. ດາວິດ ເຍີຍ ຈຽນ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ 2 ຊາມູເອນ 8:15-18 ; 1 ຕສຸ້ນ ຕ່ອຍ ໂຕ້ວ 18:14-17 ) 23 ໂຢອາບ ໂຕສ໋ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ. ເຢໂຮຢາດາ ເຍີຍ ຕອນ, ເບໄນຢາ ກຸ໊ນ ເຄເລທີ ເຖສົາ ເພເລດ ມ່ຽນ. 24 ອາໂດນີລຳ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ອາຫິລູດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢໂຮຊາຟັດ, ໂຕສ໋ວ ເຟ້ຍ ໂຊວ-ຕານ ເຍີຍ ມ່ຽນ. 25 ເທຈວາ ໂຕສ໋ວ ໂຊວ-ປິ໊ວ, ສາດົກ ເຖສົາ ອາບີຢາທາ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ. 26 ຈາອີ ມ່ຽນ, ອິລະ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ດາວິດ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society