2 ฮู่ง โต้ว 8 - ฉบับอักษรลาวຊູເນມ ມ່ຽນ ມເຊັຍ ຕອນ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ເດົາ ດສ໋ວນ 1 ເອລີຊາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ໄຕ່, ເອລີຊາ ເຖງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, “ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ ມີ່ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢຽມ ຕຸ໊ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປວັ້ງ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ຕົ້ມ ຮວາງ ຕົ້ມ ຫງໍ່.” 2 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເອລີຊາ, ບົ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ. 3 ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ດສ໋ວນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ລໍ໌ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂທ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ດສ໋ວນ. 4 ມີ່ງ ໂທ້ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂປວ, ເກຫະຊີ, ກ໊ອງ ຈ໊ຽນ ຫວ່າ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ບົ໋ວ ເກຫະຊີ, “ໂທ້ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເອລີຊາ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ເຢຍ ໝວັງ.” 5 ເກຫະຊີ ກ໊ອງ ຈ໊ຽນ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເອລີຊາ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖງ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ໄຕ່, ເອລີຊາ ເຖງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຖົາ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ດສ໋ວນ. ເກຫະຊີ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ອ້າ! ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ. ນ້າຍ ຢ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຕົ້ງ ໄຕ່ ມີ່ງ ເອລີຊາ ເຖງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.” 6 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໜ່າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ປຸນ ນິ່ນ ໝວັງ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ເຕົ້າ ຈຽນ ເບ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີ່, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ຕະຟ່ານ ເປ໋ນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ທສວດ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຮນອຍ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເດົາ ທສວດ ເຍີຍ ປ່ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ດສ໋ວນ.” ຮາຊາເອນ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ 7 ເອລີຊາ ມີ່ງ ເຖົາ ດາມັດກັດ ຕສີ້ງ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເບນຮາດັດ, ປຸ໊ດ ແປ່ງ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ນ້າຍ.” 8 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ຮາຊາເອນ. “ຕໍ້ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ມີ່ງ ປວັ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ໂທ້ ນິ່ນ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ, ‘ເຢຍ ປຸ໊ດ ນ້າຍ ນອມ ແປ່ງ ໄຮ່ ຫລົງ ເຍີຍ ໄຟ?’” 9 ຮາຊາເອນ ມີ່ງ ປວັ້ງ ເອລີຊາ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຕົ້າ ລໍ່ ທໍ່ ທໍ ຈ໊ຽນ ດາມັດກັດ ຕສີ້ງ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ປຸນ ເອລີຊາ. ນິ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເອລີຊາ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເບນຮາດັດ, ເຫ່ວ ເຢຍ ຕ້າຍ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ, ‘ເຢຍ ປຸ໊ດ ນ້າຍ ນອມ ແປ່ງ ໄຮ່ ຫລົງ ເຍີຍ ໄຟ?’” 10 ເອລີຊາ ເຕົາ, “ດສ໋ວນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເບນຮາດັດ, ‘ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ໄຮ່ ຫລົງ.’ ມປ່າ ຕສ໊ຽວ, ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່.” 11 ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເອລີຊາ, ນຸໆ ເຍີຍ ໝັ່ງ ຮາຊາເອນ ເຖົາ ຮາຊາເອນ ສຢັງ ໄຍ້ ເຍີຍ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຍ້ຽມ ອ໊ະ. 12 ຮາຊາເອນ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຍ້ຽມ?” ເອລີຊາ ເຕົາ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຫ່ອຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ, ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ-ໄຝ ແກວ໊ະ ໄຕ່, ຢ່າ ພິ ອກອຍ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ກະເຊຍ.” 13 ຮາຊາເອນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຂູງ ດົ່ງ ເຕົ້າ ຈູ໊ ຮນັ້ງ. ຝູ່ງ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ທສວດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕົ້ມ ສີ່?” ເອລີຊາ ເຕົາ, “ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ.” 14 ຮາຊາເອນ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເອລີຊາ ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ເບນຮາດັດ, ວົ້ວ. ເບນຮາດັດ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເອລີຊາ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ?” ຮາຊາເອນ ເຕົາ, “ນິ່ນ ບົ໋ວ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປ່ງ ຕສະເກ້ງ ໄຮ່ ຫລົງ ເຍີຍ.” 15 ມປ່າ ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ຮາຊາເອນ ເຕສ໊າະ ຄວ້າຍ ສວັງ ຕສ໋ຽມ ວວມ ຕ້າຍ ອົ໊ບ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຮມຽນ. ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ຮາຊາເອນ ຕສ່ຽວ ດສິບ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢໂຮລຳ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ 2 ຕສຸ້ນ ຕ່ອຍ ໂຕ້ວ 21:1-20 ) 16 ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອາຫັບ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢລຳ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕະຮມ໌ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຢໂຮຊາຟັດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢໂຮລຳ, ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ. 17 ຕົ້ງ ນິ່ນ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຫຮຢຽດ ຫຮຍັງ. 18 ນິ່ນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ເຊ ຮນັ້ງ ອາຫັບ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ອາຫັບ ເຍີຍ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່. 19 ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ດາວິດ, ໄມ້ ໝຽດ ຢູດາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ດາວິດ ຢຽດ ລິ໌ວ ມ່າຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ. 20 ເຢໂຮລຳ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເອດົມ ເຕີ່ຍ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຢູດາ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ. 21 ເຢໂຮລຳ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ມີ່ງ ເຖົາ ສາອີ ວົ້ວ. ເອດົມ ເຍີຍ ແປງ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຖສົາ ຕສ໊າງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເທສຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ມປ່າ ເຢໂຮລຳ ບົວ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ເບ໊າະ ທົງ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເປຢົ໋າ ທສວດ. ນິ່ນ ເຍີຍ ແປງ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. 22 ເອດົມ ຕສ່ຽວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຢູດາ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ. ລິບນາ ຕສີ້ງ ຢ່າ ຕ໋ອຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ. 23 ເຢໂຮລຳ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ, ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢູດາ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ຕານ. 24 ເຢໂຮລຳ ຕສ່ຽວ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ດາວິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຫັດຢາ, ຕສ່ຽວ ດສິບ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ. ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອາຫັດຢາ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ 2 ຕສຸ້ນ ຕ່ອຍ ໂຕ້ວ 22:1-6 ) 25 ອາຫັບ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢລຳ, ໂຕສ໋ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຢໂຮລຳ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຫັດຢາ, ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ. 26 ອາຫັດຢາ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຢຽດ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຊ ອິສະລາເອນ ຮູ່ງ, ອົມລີ ເຍີຍ ເຊັຍ-ຟຸນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອາທາລິຢາ. 27 ອາຫັດຢາ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ອາຫັບ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ອາຫັບ ໂຕສ໋ວ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເປ໋ນ ອາຫັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຊັຍ-ລ່າງ. 28 ອາຫັດຢາ ເຖສົາ ອາຫັບ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢລຳ, ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ລາໂມດກິເລອາດ ເຖສົາ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮາຊາເອນ, ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຊີເລຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ໂຢລຳ ຕສຸ ມຸນ. 29 ໂຢລຳ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ເຖົາ ຢິ໊ດເລເອນ ຕສໍ່ ນິ່ນ ຢຽມ ລາມົດ ເຖສົາ ຊີເລຍ ຮູ່ງ, ຮາຊາເອນ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕສຸ ຊີເລຍ ແປງ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຫລົງ. ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢໂຮລຳ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຫັດຢາ, ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຢິ໊ດເລເອນ ໝັ່ງ ອາຫັບ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢລຳ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຢລຳ ຕສຸ ມຸນ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society