1 ซามูเอน 28 - ฉบับอักษรลาว1 ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ອາຄິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ດາວິດ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ.” 2 ດາວິດ ເຕົາ ອາຄິດ, “ຫລົງ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.” ອາຄິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ດາວິດ, “ຫລົງ ເຍີຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ອອນ ເມີ່ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ-ເຮລນ ມ່ຽນ.” ເຊົາໂລ ມີ່ງ ໜ່າຍ ກ໊ານ ເຮີຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ 3 ຊາມູເອນ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ຢ່າ ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ, ລາມາ. ເຊົາໂລ ຕສຸ່ນ ທສວດ ເດສ່ງ ກ໊ານ ເຮີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂບ໊ວ ກວ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ປຸນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ. 4 ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຊູເນມ. ເຊົາໂລ ຢ່າ ເຫ່ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ກິນໂບອາ ບົງ. 5 ເຊົາໂລ ໝັ່ງ ປວັດ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ກວັ້ນ ຕສ່ຽວ ແຮະ ນິ່ນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ. 6 ເຊົາໂລ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ເຕົາ ນິ່ນ, ໄມ້ ໂປ໋ ເບີ໋ຍ ປຸນ ນິ່ນ, ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ອຸລິມ ໄຟ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຕົາ. 7 ເຊົາໂລ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, “ໂທ້ ລໍ໌ ເຕົ້າ ກ໊ານ ເຮີຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຕຸ໊ ມີ່ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ.” ເຊົາໂລ ເຍີຍ ໂປວ ເຕົາ, “ຢຽມ ເອນໂດ ລ໌າງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ກ໊ານ ເຮີຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ.” 8 ເຊົາໂລ ຢ່ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຕສອງ ເປ໋ນ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ມີ່ງ ລໍ໌ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກ໊ານ ເຮີຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ເຖງ ເຢຍ ໜ່າຍ ເຕົ້າ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວ່ວນ. ເຢຍ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ເມີ່ຍ ເຫ່ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທສວດ ຕ້າຍ ໂອ່.” 9 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊົາໂລ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ໄພ ກວັ່ງ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກ໊ານ ເຮີຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂບ໊ວ ກວ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕ້າຍ ດົ໊ວ ເຢຍ, ຮນັ້ງ ແຕສງ ໂຂວ ຮລົບ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ?” 10 ເຊົາໂລ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ, “ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ແລ໌ງ ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ.” 11 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຢຍ ເຫ່ວ ຫາຍ ເຕົ້າ ທສວດ ຕ້າຍ?” ເຊົາໂລ ເຕົາ, “ເຖງ ເຢຍ ເຫ່ວ ຊາມູເອນ ທສວດ ຕ້າຍ.” 12 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢ໊ຽດ ປວັດ ຊາມູເອນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເຖຈຍ ບຸຍ! ເຍີຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຊົາໂລ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ດົ໊ວ ເຢຍ? ເມີ່ຍ ເຊ ເຊົາໂລ ຮູ່ງ.” 13 ເຊົາໂລ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂອ່. ເມີ່ຍ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຕົາ ເຊົາໂລ, “ເຢຍ ປວັດ ເຕົ້າ ຕສ້ຽນ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ທສວດ ຕ້າຍ.” 14 ເຊົາໂລ ໜ່າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ, “ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ?” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຕົາ, “ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ລຸຍ-ດ໊າວ ທສວດ ຕ້າຍ” ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊ ຊາມູເອນ. ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເດົາ ປ໋າຍ. 15 ຊາມູເອນ ໜ່າຍ ເຊົາໂລ, “ເມີ່ຍ ຫລະເຍົ້າ ເຢຍ, ເຫ່ວ ເຢຍ ທສວດ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ເຊົາໂລ ເຕົາ, “ເຢຍ ມ່າຍ ຂວນ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ສີ່ ເຮນ້ຍ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ກວັ່ງ ໄມ້ ໝັ່ງ ເຢຍ, ໄມ້ ເຕົາ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ໄມ້ ຫລົ່ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ໄຟ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເບີ໋ຍ ເຕົາ ເຢຍ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ທສວດ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເຢຍ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?” 16 ຊາມູເອນ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໜ່າຍ ເຢຍ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກວັ່ງ, ໄມ້ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ຢ່າ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. 17 ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ເຢຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ນໍ. ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ທສ້າງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ມີ່ງ ຈິວ ປຸນ ດາວິດ ໝີ່ ອ໊ະ, 18 ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່ ອາມາເລກ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ເອີຍ ນິ່ນ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອີ້ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ຖສີງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ. 19 ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ. ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ອິສະລາເອນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ອຈັງ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.” 20 ເຊົາໂລ ໄຮ໌ ຊາມູເອນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ແຮະ ນິ່ນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ຄີງ ເອຈ່ຍ ເດົາ ມີ່ງ. ນິ່ນ ເມົາ ໄຫ່, ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ທຈະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕຸ໊ ຢຽດ ຮນອຍ ເຖສົາ ຢຽດ ມ໌ວນ ນິ່ນ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. 21 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຊົາໂລ ວົ້ວ, ປວັດ ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ, ໄມ້ ຫລົ່ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. 22 ອີ້ ຕສັ່ນ ໂທ້ ເມີ່ຍ ໝວັງ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ, ເຍີຍ ຫວ່າ. ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ເບ່ນ ຕິ໊ ຕຽນ ກະນ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຫຍັ່ນ. ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ໄຮ່ ມ່າຍ ທຈະ ທສວດ ເຈົ໊າ.” 23 ເຊົາໂລ ໄມ້ ຄັ້ງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ.” ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຂວິນ ນິ່ນ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢຽມ ກະເດ໊ຍ ເດົາ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ໂຖສວ. 24 ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ ຕອນ ຈຸ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ ຕສ່ຽວ ຊຽບໆ ເຍີຍ ໄຕ໋ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ບ໊ວນ ໄຖສ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ອັນ ປີ໊ງ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ ຕສິ໊ ຕສຢັ໋ງ. 25 ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ເບ່ນ ປຸນ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ, ຕົ້ງ ໜ່າຍ ມ໌ວນ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society