1 ฮู่ง โต้ว 5 - ฉบับอักษรลาว

ຊາ​ໂລ​ມອນ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເຖສີຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ

¹ ໄທ​ລະ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮີ​ລາມ, ໝວັງ ໄຮ໌ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ອອນ ຊາ​ໂລ​ມອນ ດສິບ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ມີ່ງ ປວັ້ງ ຊາ​ໂລ​ມອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮີ​ລາມ ຕສັ່ນໆ ເຖສົາ ດາ​ວິດ ຈິວ ຕສົວະ.

² ຊາ​ໂລ​ມອນ ແອ໋ງ ວຸ່ຍ ຫວ່າ ດສ໋ວນ ປຸນ ຮີ​ລາມ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

³ “ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫລາຍ ເຖສົາ ປູງໆ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ໄມ້ ຕຸ໊ ເຖສີຍ ເປຢົ໊າ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ເມ່ງ. ຕສົ໊ວ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເດ໊ຍ.

⁴ ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ປູງໆ ຖາຍ-ແປ້ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ສີ່.

⁵ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ເມ່ງ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ເຍີຍ ຫວ່າ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ຕົ້ງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຕີ໊ ເມີ່ຍ ດສິບ ຈ໊ຽນ ເຕສວີ໌ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ.’

⁶ “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ໂທ້ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກ໋ອຍ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ. ເຢຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຮ່ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ໂຕສ໋ວ. ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກົງ-ຕສິ້ນ ເຢຍ ມຕ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ທສີ້ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ກ໋ອຍ ດຢັ໋ງ ດົ່ງ ໄຊ​ດອນ ມ່ຽນ.”

⁷ ຮີ​ລາມ ໝວັງ ໄຮ໌ ຊາ​ໂລ​ມອນ ເຍີຍ ຫວ່າ, ນິ່ນ ເກ້ງ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ອີ້ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ປຸນ ດາ​ວິດ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ຕອນ ກຸ໊ນ ນ້າຍ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ຝີງ.”

⁸ ຮີ​ລາມ ແອ໋ງ ວຸ່ຍ ຫວ່າ ປຸນ ຊາ​ໂລ​ມອນ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຝູງ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຢຍ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ໂທ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ເຖສົາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ.

⁹ ເຢຍ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເລ​ບາ​ນອນ ເກ້ ຫວ່ວນ ດຢັ໋ງ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຄ້ອຍ. ເຖົາ ຄ້ອຍ ຕສ່ຽວ ກິ໊ດ ເປ໋ນ ໄບ້, ແດສງ ມີ່ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຢຽມ ໜ່າຍ ໄຈ໊ ອກອຍ ດຢັ໋ງ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ.”

¹⁰ ຮີ​ລາມ ຕສ່ຽວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ເຖສົາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ປຸນ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສິ໋ວ ຊາ​ໂລ​ມອນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເຍີຍ.

¹¹ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຢ່າ ຝູງ ອີ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ທົ້ງ ເບຢົ້າ ວີດ ເຖສົາ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ທົ້ງ ຕສຽນ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ມີ່ງ ປຸນ ຮີ​ລາມ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ຊາ​ໂລ​ມອນ ຫຮຍັງໆ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຝູງ ປຸນ ຮີ​ລາມ.

¹² ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ປຸນ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຮີ​ລາມ ເຖສົາ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຈິວ ທົງ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

¹³ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກິ໊ນ ທສວດ ປົວ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ກົງ-ມ່ຽນ ອ໊າບ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ກົງ.

¹⁴ ນິ່ນ ພ້າຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປົວ ກວັ້ນ ທິ້ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເລ​ບາ​ນອນ, ຢຽດ ຫຮລາ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເລ​ບາ​ນອນ ຢຽດ ຫຮລາ ເຫຍັຍ, ແອ໋ງ ຢຽມ ເປຢົ໊າ ອີ ຫຮລາ ເຫຍັຍ. ອາ​ໂດ​ນີ​ລຳ ກຸ໊ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ອ໊າບ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

¹⁵ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຢ່າ ມ່າຍ ເສ່ຍ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ປ້ຽນ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ມ່າຍ ຫຮຢຽດ ຫວ່ານ ຢຽມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ.

¹⁶ ກັ້ນ ຖສະເຫລ່ງ ແອ໋ງ ມ່າຍ ປົວ ທສິນ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ກົງ, ຢ່າ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

¹⁷ ຕສິ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ມ່ຽນ ຕສຸ ຕສຢັ໋ງ ຈ໋າຍ ໄຫ່, ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ຫລົ່ງ ຕສຸ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຫລຽບ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ.

¹⁸ ຊາ​ໂລ​ມອນ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຮີ​ລາມ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເກ​ບານ ມ່ຽນ, ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ດຢັ໋ງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.