शधाणूं 13 - ईनर सराजी मे नया नियम

बरनबास होर शाऊला रा भेजणा

¹ अन्ताकिया री कलीसिया में कई उपदेशक होर भविष्यद्वक्ता थी; जेड़अ बरनबास होर शैमोन जोह नीगर कहलाऊँदा साहा जासका मतलब काला; होर लूकियुस कुरेनी होर चोथाई देशा रे राजा हेरोदेसा रा दूध भाई मनाहेम, होर शाऊल।

² जेबा त्याह बिना ब्रत परमेश्वरा री सेवा करदे लागेदे थी, तेबा पवित्र आत्मा बोलू, मेरी तणी बरनबास होर शाऊला तेऊ कामा का अलग करा जासकि तणी मांई सह शादू।

³ तेबा त्याह ब्रत होर प्रार्थना करी करे होर त्याह पैंदे हाथ डाही करे त्याह बिदा करी।

⁴ तेबा त्याह पवित्र आत्मा संघे भेजीदे सिलुकिया बे नाठे, होर तखा का जहाजा में चहडी करे साईप्रस टापू बे नाठे।

पौलुसा री पहिली प्रचार-यात्रा

⁵ होर सलमीसा में पुजीकरे, परमेश्वरा रा बचन यहूदियों रे प्रार्थना घरा में शूणाऊ यूहन्ना त्याह रअ सेबक थी।

⁶ त्याह तेऊ टापू में नांहदे-नांहदे पाफुस नगरे पूजे। तखे त्याह यीशु ना रअ एक यहूदी जादूगर होर झूठअ भविष्यवक्ता भेटअ।

⁷ सह बईद सिरगियुस पौलुसा संघे थी, जोह बुद्धिमान मणश थी। तेऊ बरनबास होर शाऊल आपु सेटा शदाई करे परमेश्वरा रा बचन शूणना चाहू।

⁸ पर इलीमास टोनहे, किबेकी यह तेऊरे ना रा मतलब, त्याहरा बिरोध करी करे राज्यपाला वे बुशाह करणे का रोकणे चाही।

⁹ तेबा शाऊल जासका ना लऊ पौलुस भी साहा पवित्र आत्मा संघे परिपूर्ण होई करे तेऊ फेरा बे टकटकी लाई लगातार तेउ हेरदअ रहु होर बोलू,

¹⁰ हे सारे कपटी होर सब चतुराई संघे भरीदे शैताना री संतान, सकल धर्मा रे दुश्मन, कैह ताए परमेश्वरा रे सीधे रास्ते डींगे करने नांई छाडणी?

¹¹ एबा हेर, परमेश्वरा रअ हाथ ताह पैंदे लागअदअ साहा; होर एबा तूह कुछ वक्त तणी कांणअ रंहणअ होर ताह धूपा भालणा नांई भेटणा। तेबा तेभरी धुंधलापन होर न्याहरा तेऊ पैंदे छाऊ, होर सह ओहरी-पोहरी लोडदअ लागअ की कोई तेऊरअ हाथ डाकी सके।

¹² तेबा बईदे जोह कुछ होऊ, तेऊ हेरी करे होर परमेश्वरा रे उपदेशा कअ चकित होई करे बुशाह करू।

पिसिदिया रा अन्ताकिया में

¹³ पौलुस होर तेऊरे साथी पाफुसा नगरा में जहाज खोली करे पंफुलिया रे पेरगा में आए; होर यूहन्ना त्याह छाड़ी करे यरूशलेमा बे बापस आउए।

¹⁴ पेरगा का जेह बढ़ी करे त्याह पिसिदिया का अन्ताकिया में पूजे; होर सब्ता री धयाडी प्रार्थना घरा में नाहशी करे बैठे

¹⁵ व्यवस्था होर भविष्यद्वक्ता री कताबा पढ़ने बाद प्रार्थना घरा रे सरदार फयाड़ा भेजू, हे भाईओ, ज़ेबा लोका बे शांति री तणी थारे मने कोई गला साहा तेबा बोला।

¹⁶ तेबा पौलुसे खडे होई करे हाथा संघे इशारा करू होर बोलू, हे इस्राएलियों होर परमेश्वरा का डरणे आलओ शूणा।

¹⁷ या इस्राएली लोका रे परमेश्वरे हमारे बजुर्ग चुनी, होर जेभरे त्याह मिस्रा देशा में परदेशी होई करे रंहदा थी, तेबा त्याह री उन्नति करी, होर बलबंत भुजा का काह्डी।

¹⁸ सह कोई चाहली साला तक बूणे त्याह संघे रहू।

¹⁹ होर कनान देशा में साता जाति रा नाश करी करे कोई साढ़े चार शअ साला में त्याह री मीरासा में करू।

²⁰ ऐता बाद तेऊ शमूएल भविष्यद्वक्ता तक त्याह न्यायी ठहराई।

²¹ तेता बाद त्याह एक राजा मांगू, तेबा परमेश्वर चाहली साला तणी बिन्यामीना रे गोत्रा मेंज़ा का एक मणश; मतलब कीशा रअ शोहरू शाऊल त्याह रअ राजा ठहराऊ।

²² तेबा सह अलग करी करे दाऊद त्याह रअ राजा बणाऊ; जासके बारे में तेऊ गुआही दीनी, माहा एक मणश यिशै रअ शोहरू दाऊद, मेरे मना रे साबे भेटअ; तेऊ मेरी सारी इच्छा पूरी करणी।

²³ तेऊरे बंशा में का परमेश्वरे आपणी प्रतिज्ञा रे साबे इस्राएला सेटा एक उद्धारकर्ता, मतलब यीशु भेजू।

²⁴ तेऊरे इंहणे का पहिले यूहन्ना सभी इस्राएली बे मन फिराव का बपतिस्मा रा प्रचार करू।

²⁵ जेबा यूहन्ना आपणी सेवा पूरी करी छेकि, तेबा तेऊ बोलू, तमे माह कैह समझा? हाँऊ सह नांई आंहदअ। पर हेरा, माह बाद एक इंहण आलअ साह, जासकी टांगा का बूटा खोलण रे लायक भी हाँऊ नांई आंहदअ।

²⁶ हे भाईओ, तमे अब्राहमा री संतान साहा; होर तमे परमेश्वरा का डरदा, तमा सेटा एऊ उद्धारा रअ बचन भेजूद साहा।

²⁷ किबेकी यरूशलेमा में रहणे आले होर त्याह रे सरदारे, ना सह पछेणु होर ना भविष्यद्वक्ता री गला समझी, जोह हर सब्ता री धयाडी पढ़दा, तेबा सह दोषी ठहराई करे त्याह गला पूरी करी।

²⁸ त्याह मारणे री तणी तेऊ में कोई भी दोष नांई पाऊ, तेबा भी पिलातुसा का बिनती करी तेऊ मारा।

²⁹ जेबा त्याह तेऊर बारे में लिखिदी सभे गला पूरी करी, तेबा सह क्रुसा का ऊतरी करे कब्रा में डाहू।

³⁰ पर परमेश्वरे सह मुंऐ दे मेंज़ा का जिऊंद करू।

³¹ होर सह त्या जोह तेऊ संघे गलीला कअ यरूशलेमा बे आए, बहू धयाडी तक हेरदअ रहू, लोका एबा त्याह री गुआही सा।

³² हाम तमा ऐसा प्रतिज्ञा रे बारे में जोह बजुर्गा संघे करी दी साहा, यह सुसमाचार शूणाऊंदा।

³³ कि परमेश्वर यीशु जिलाई करे, सह प्रतिज्ञा माह री संताना री तणी पूरी करी, जेहड़ा दूजे भजना में लिखुदा, तूह मेरअ शोहरू सा आज मांई ही तूह जन्माऊंदअ साहा।

³⁴ होर तेऊरे ऐसा रीति संघे मुंऐ दे मेंज़ा का जिलाने रे बारे में भी यह भी साहा कि सह कदी ना सड़े, तेऊ एडहा बोलू, माह दाऊदा री पबित्र होर अटल कृपया ताह पैंदे करणी जासका बाईदा माए दाऊदा संघे करूदा थी।

³⁵ तेबा तेऊ एकी भजना में बोलू दा साहा, ताह आपणे पबित्र जना सड़ने नांई दीणअ।

³⁶ किबेकी दाऊद तअ परमेश्वरा री इच्छा रे साबे आपणे वक्ता में सेबा करी करे सुतअ, होर आपणे बजुर्गा संघे जा मिलु, होर जोह सडू।

³⁷ पर जोह परमेश्वरे जिऊंद करू सह कधी नांई सडू।

³⁸ तेबा हे भाईओ, तमे जाणा कि जोह फयाडा तमाबे शूणाऊणा लाऊ दा, सह यह साहा की यीशु संघा पापा री क्षमा भेटा, मूसा री गला जासु व्यवस्था का तमा मुक्त नाही करी सकी।

³⁹ होर याह गला मेंज़ा का तमे मूसा री व्यवस्था का निर्दोष नांई ठहरी सकदे थी, त्याह ही सभी में का एक बुशाह करन आलअ तेऊर संघे ठहरदा।

⁴⁰ तेबा चुश्त रहा, एडहा ना हो की भविष्यद्वक्ता री कताबा में आऊअ होर तमा पैंदे नांई ईछे;

⁴¹ हे निंदा करण आलओ हेरा होर चकित होआ, होर खत्म होआ; किबेकी हाँऊ थारे धयाडे मेंज़ा का एक काम करदा, एडहा काम कि जेबा तमाक एतकी चर्चा करे, तमा कधी बुशाह नांई करणा।

⁴² त्याहरे बागे निखदअ वक्ते लोका त्याह कअ बिनती करदे लागे की आगले सब्ता री धयाडी हामा याह गला भी शूणाए।

⁴³ जेबा सभे प्रार्थना घरा का ऊठी तेबा यहूदी होर यहूदी पूजा में आएदे भक्ता में बहू पौलुसा होर बरनबासा पीछे हांडदे लागे; होर त्याहे त्याहा संघे गला करी समझाई की परमेश्वरा रे अनुग्रहा में बणी रहा।

पौलुसा रे साबे अन्यजाति बे प्रचारा करणा

⁴⁴ आगली सब्ता री धयाडी नगरा में सभे लोका परमेश्वर रा बचन शूणन री तणी कठे होई।

⁴⁵ पर यहूदी भीड़ भाली करे जलना संघे भरी होर निंदा करदे-करदे पौलुसा रे बिरोधा में बोलदे लागे।

⁴⁶ तेबा पौलुस होर बरनबास निडर होई करे बोलू, जरुरी, कि परमेश्वर रा बचन पहिले तमाबे शूणाए; पर जेबा तमे तेऊ दूर हटाऊंदा, होर आपणे आपा बे अनन्त जीबना रे लायक नांई ठहरांऊद, तेबा हेरा, हामे अन्यजाति फेरा बे फीरा। तेबा एबा हामे अन्याजाति लोगों की तरफा फिरने रा बिचार करा।

⁴⁷ किबेकी परमेश्वरे हामा बे आज्ञा दीनी दी साहा, मांई तूह अन्यजाति बे ज्योति ठहराऊ कि तूह धरती रे छोर तणी उद्धारा रअ दुआर हो।

⁴⁸ यह शूणी अन्यजाति खुश होई, होर परमेश्वरा रे बचना री बड़ाई करदे लागे। होर जेतरा अनन्त जीबना बे ठहराई, त्याह बुशाह करू।

⁴⁹ तेबा परमेश्वरा रा बचन सारे देशे फैलदा लागा।

⁵⁰ पर यहूदी भक्त होर पूजा करन आली वेटडी होर नगरा रे खासे लोका ऊकसाई, होर पौलुस होर बरनबासा रे खिलाफ झगड़ा करी करे त्याह आपणी सीमा का काहडी।

⁵¹ तेबा त्याह सामने आपणी टांगा री धूड साफ करी करे इकुनियुमा बे नाठे।

⁵² होर चेले खुशी होर पवित्र आत्मा संघे परिपूर्ण हुंदे रही।