Malika 15 - Itesamende Imya1 Neke baho vilavage nulwa milavo neke valundanage navatekedzi avakomi navandzagila ikisina nululundano londa ulwa vahiga-nôngwa neke valonganage baho. Neke baho vamuvopage Jesu neke vamusogodzage neke vakamugotolage kwa Pilata. Mat. 27, 1. 2; Luk. 22, 66; 23, 1; Joh. 18, 28. 2-19: Mat. 27, 11-30; Luk. 23, 2-25 ; Joh. 18, 26-19, 16. 2 Neke baho Pilata amuvudzage atigilage: vwi mutwa va va-Juda uveve? Neke umwene apilusage atigilage: ndevye ulilongile, je nene. 3 Neke baho avatekedzi avavina neke vamufilage indzolofu hela. 4 Neke baho Pilata avwilage kangi ukumuvudza neke atigilage: usipilusa kinu? Usikudzipulika dzonda, dze vidzova? 14, 61. 5 Neke umwene Jesu atanage ukupilusa nambi limwi, akole mukudzuma na ju Pilata. 6 Neke mbêpali pakyâka lwali lwîmbo ulwa kuvāvulila jumwinga uva pamuńololo, je vamuhagulaga va vene. 7 Neke lino ali pwali jumwi uva pamuńololo, je vatigilaga je Balaba ilitavwa, je vamwibatye pamwinga navajagwe, avagalwike, vamuvulige numunu, pe vagalwike. 8 Neke baho avanu ikipuga kyonda neke vinukage neke vahelelage baho pa-Pilata neke vatigilage: ungatwavulila jumwi umunu, ndevye vwigita mbêpali! 9 Neke umwene Pilata apilusage atigilage: vona mwitigila ndivâvulilage ju mutwa va va-Juda? 10 Pakuva adzelye ukuta avatekedzi avavina dzivatumile dzi sinwa, dze vamusutulye ukwangu. 11 Neke avene avatekedzi avavina vavafundage avanu vatigilage: mutigilage utwâvulilage ju Balaba. 12 Neke umwene Pilata avwilage ukupilusa neke atigilage: ndimugitage ndavuli umutwa va va-Juda uju, mungandongela?! 13 Neke baho avene vavwilage ukukola yonda vatigilage: umutovelage pakipindulihidzo! 14 Neke umwene Pilata atigilage: ahokile nôngwa jiki? Neke baho avene vongeledzage ukukola neke vatigilage: umutovelage pakipindulihidzo. 15 Neke baho umwene Pilata atigilage ndivakyage avanu neke baho avavulilage ju Balaba neke umwene Jesu amusutulage kuvańa-kumutova nulufîmbo neke atovelelwage pakipindulihidzo. 16 Neke baho avasilikali vamuhelelage nave kwipala lya lilînga neke vamukongolelage ikipuga kyonda kya vajanavo. 17 Neke vamufwalidzage isopeka ja mulangalanga neke vativage ingêla ja mifwa neke je vamufwalidzage pamutwe. 18 Neke vakole ukumuhungila vatigilage: adze, ve mutwa va va-Juda! 19 Neke vamutovage nuludete pamutwe neke vamufuńilage namati kumîho neke vafugamage pasi neke vahongedzage ukwakwe. 20-41: Mat. 27, 31-56; Luk. 23, 26-49 ; Joh. 19, 16-30 . 20 Neke pe vamujovelidze neke baho vafulage isopeka ja mulangalanga jila neke kangi vamufwikage igyakwe imyênda. Neke baho vamuhelelage nave pakumutovela pakipindulihidzo. 21 Neke vamugagilidzage umunu jumwinga, je ali ilitavwa je Simono uva mu-Kilene, udadavo va Alesanda na Lufu, ahumile kuvulime vwakwe, atigye ndidzumbanidzage. Neke vamwaṅanidzage hela pakumugagilidza, pakuta umuńamulile ikipindulihidzo kyakwe. Lom. 16, 13. 22 Neke vakafikage nave baho, pe vitigila pe pa Gologata, kwe kuta paluṅala; 23 neke vatigilagetu mu-ńwesage uvutoṅoni, vwe vahandzidze numuhandzu gwi mila. Neke umwene akanage ukuguńwa. 24 Neke vamutovelage pakipindulihidzo. Neke baho vasolanilage imyênda ukuta utunga ikwinula ikinu ikitunga kila. 25 Neke ukwene ukumutovela pakipindulihidzo vamutovye pasala ja vudatu. 26 Neke na dzi nôngwa, dze vamuvalile, neke vandikage pakyâńa pakipindulihidzo, vatigilaga: uju je mutwa va va-Juda. 27 Neke vavatovelage pamwinga pafipindulihidzo navagonadâsi vavili, ujungi kwivoko lyakwe ilya ndyo, ujungi kulya ṅigi. 28 (Kwali kwe kuta luvonekage ulwa pahâte ulwitigila: vamuhandzidze nayańa-kupunya.) 29 Neke lino vonda, avadzumbanidzaga, neke vamuligage, vajudzage na gi mitwe neke vatigilage: iti! je udzelye ukumamula ikyânga kya tembele, kangi vwidzenga ijingi imya ifigono fidatu. 14, 58. 30 Ka lino uli na kiki ukwipoka vwijena, uli na kiki ukwika pakipindulihidzo? 31 Neke avatekedzi avavina vahange navakagulihâte ukumujejesa neke vatigilage: avangi akiku-vapoka, ukwipoka ju mwene ilemwa. 32 U-Kilisiti uju, umutwa va Jisilahele uju, angika lino pakipindulihidzo neke tumuvone neke tufuvwage. Neke navo, avatovelilwe pamwinga pakipindulihidzo, navo neke vamuhigage ndesi dzidzo. Mat. 16, 1. 4. 33 Neke baho pasala ja mutanda, neke baho ikîsi kigwidzage ińi jonda neke jifikage pasala ja igôndza. 34 Neke baho pasala ja igôndza neke baho Jesu akutage ilidzwi ilikomi neke atigilage: Eli, Eli, lama sebetani; pakuganula kwe kutigila: ve Nguluvi vangu, ve Nguluvi vangu, undekile kiki? 35 Neke lino avangi, avimile baho, pe valupulike ulu, neke vatigilage: pulika! akumukemela Elija. 36 Neke baho ujungi ańilage kisatu neke inage akênda muvugimbi vwa vutoṅoni neke amuńwesage. Neke atigilage: muleke tândi, tulole, nde ikwadza mukumwisa u-Elija. 37 Neke umwene Jesu akutage ilidzwi ilikomi neke baho gudzimage. 38 Neke baho nilibupa, lye vapingike mukyânga kya tembele, neke lidemukage ukuhuma pakyâńa neke lyapukilage pasi, neke gahambukage gavili. 39 Neke lino umuńa-kipuga kya vasilikali, je valoleṅanaga nu-Jesu, avye amuvwene imifwile-vo, neke baho atigilage: ndakyene umunu uju je muswamuve va Nguluvi. 40 Neke lino pe vali avakiṅinavo neke valolelage patali. Vali na Malija va mu-Magadala na Malija, uṅinavo va va-Jakovo umudebe na Jose neke nu-Salome. Luk. 8, 2. 3. 41 Ve vene, avamuninilye, pe ali mu-Galilaja, avamulimilaga namalimo, navangi hela avolofu, ve fīnuṅise, pe ihelela ku-Jelusaleme. 42-47: Mat. 27, 57-61; Luk. 23, 50-55 ; Joh. 19, 38-42 . 42 Neke lino vuvye vuhwe pakya mihe, pakigono kya kwivujapa, pakya kuviluka kya ńwabaha 43 neke baho adzage Josefe va mu-Alimatija, umundzagila umutambu-le, nave je avudzindilaga uvutwa vwa Nguluvi, neke isangamikage hela neke ingilage pa-Pilata neke aguńilikage umuvili gwa Jesu. 44 Neke umwene Pilata adzumagelwe afwe. Neke baho amukemelage umuńa-kipuga kya vasilikali neke amuvudzage, nde afwe katali. 45 Neke pe apulike kwa muńa-kipuga, neke baho agutavulage umufimba gwa Jesu kwa Josefe. 46 Neke umwene agugulage umwênda umuvalafu neke amutumbukulage pakipindulihidzo neke amunyengage nimyênda gyakwe neke amuvikage mumombwe jakwe imya, je vajavile mwitālâvwe; neke pamulyango gwa mombwe abiluhidzage iliganga. 47 Neke avene ava-Malija va mu-Magadala na Malija uṅina va Jose neke valolelage, pe vamuvikaga. |
New Testament in Bena © Bible Society of Tanzania, 1958.
Bible Society of Tanzania