أفسس 1 - Hijazi New Arabic Version

¹ من بولس، وهو رسول للمسيح بمشيئة الله، للقديسين الامينين في المسيح يسوع، [اللي يسكنوا في أفسس].

² ادعي لكُم بالنِعمة والسَّلام مِنَ الله أبونا والرب يسوع المسيح۔

البركات الروحية في المسيح

³ تبارك الله، أبو ربنا يسوع المسيح اللي باركنا بكل بركة روحية في الاماكن السماوية.

⁴ و زي ما اختارنا فيه قبل خلق العالم، عشان نكون قديسين من غير لوم قدامو.

⁵ و سبق و اختارنا في المحبة عشان نكون عيال لُوه بيسوع المسيح. و ذا يمشي مع القصد اللي سَرتْ بيه مشيئته،

⁶ و ذا عشان مجد نعمتو اللي فيها اعطانا مكانه وقيمة ليه في المحبوب:

⁷ و لنا بدمو الفداء، يعني غفران الذنوب؛ على حسب غنى نعمتو

⁸ اللي خلاها تنعم علينا و معاها الحكمة و الفهم.

⁹ انكشف لنا سر بمشيئتو على حسب الرضى اللي طلبو بنفسو،

¹⁰ عشان يدبر تمام كل زمان، لما يتوحد كل شي تحت رئاسة المسيح، سواء الحاجات اللي في السماوات و اللي على الارض.

¹¹ و بالمسيح كمان حصلنا الميراث اللي اختارونا عشانو، زي ما كان بيقصد، هو اللي يسوي كل حاجة بمشيئتو.

¹² والفكره عشان نكون السبب في مدح مجدو بعد ما صار من قبل لما حطينا رجانا في المسيح.

¹³ و انتو كمان (حطيتو رجاكم) و سمعتو كلمة الحق، وهو الانجيل اللي فيه خلاصكم، وفي كمان اتختمتو، وآمنتو، بالروح القدس الموعود،

¹⁴ الروح هاذي هي عربون ورثنا إلين يتمم فداه لشعبو اللي ملكو عشان مدح مجدو.

شكر وصلاة

¹⁵ وعشان كذا انا كمان، سمعت عن ايمانكم بالرب يسوع و الحب لكل القديسين،

¹⁶ ما أوقِّف عن شكر الله عشانكم وأذكركم في صلواتي،

¹⁷ عشان يديكم اله ربنا يسوع المسيح، أبو المجد، روح الحكمة وإلهامكم: عشان تعرفوه مرة كويس

¹⁸ و يتنور على قلوبكم، و تسوو اللي في دعوتو ليكم من رجاء، و اللي هو غنا مجد ورثتو في القديسين،

¹⁹ و قدرتو الكبيرة والعظيمة هي اللي معلنة لينا احنا المؤمنين، على حسب قدرة قوتو

²⁰ واللي عملو موجود في المسيح، بإقامتو لِيه من بين الاموات. وجلَسو عن يمينو في السماوات،

²¹ ومكانه أعلى من كل زعامة و سلطة و قوة و سيادة، و من كل اسم يتسمى، مو بس بذا العالم وفي الي جاي كمان

²² و خلا كل حاجة تحت رجولو، وخلاه فوق كل حاجة راس للكنيسة

²³ اللي هي جسدوا وكمالو، وهو اللي يكمل الكل بالكل.