Isikeli 25 - AI VOLA TABUSa cudruvaki koya na Kalou, vei ira na luve i Amoni, e na vuku ni nodra yalovosalevu ki na kai Jutia, 1-7; sa cudruvi Moapi talega kei Seira, 8-11; kei Itomi, 12-14; kei ira na kai Filisitia, 15-17. 1 A SA yaco tale vei au na vosa i Jiova, ka vaka, 2 Na luve ni tamata, mo vaqara na matamu vei ira na luve i Amoni ka parofisaitaka na kedra; 3 ka kaya vei ira na luve i Amoni, Mo rogoca na vosa ni Turaga ko Jiova; Sa vosa vakaoqo na Turaga ko Jiova; E na vuku ni ko sa vakaueue ki na noqu vale tabu, ni sa vakacacani; kei na vanua nei Isireli, ni sa lala; kei na mataqali nei Juta, ni ra sa vakabobulataki; 4 o koya o qo, raica, kaʼu na soli iko kina vei ira na kai na tu i cake me ra taukeni iko, a ra na vakatura na nodra vale vakaturaga e tikimu, ka cakava na nodrai tikotiko e tikimu: era na kania na nomu vuata, ka gunuva na memu wai-ni-sucu. 5 Ia kaʼu na cakavi Rapa me bai ni kameli, kei na nodra vanua na luve i Amoni mei kotokoto ni sipi: ia dou na kila ni sai au ko Jiova. 6 Ni sa vosa vakaoqo na Turaga ko Jiova; E na vuku ni ko sa cobo e na ligamu, ka butubutu e na yavamu, ka reki ni ko sa beca sara e na vu ni yalomu na vanua nei Isireli; 7 o koya o qo, raica, au na dodoka yani kina na ligaqu vei iko, ka soli iko me nodrai toki ni valu na veimatanitu; ia kaʼu na muduki iko tani maivei ira na veimataqali, ka vakarusai iko tani mai vuravura: au na vakawabokotaki iko; ia ko na kila ni sai au ko Jiova. 8 Sa vosa vakaoqo na Turaga ko Jiova; E na vuku ni sa kaya ko Moapi kei Seira, Raica, sa qai vakai ira kece na veimatanitu na mataqali nei Juta, 9 o koya o qo, raica, au na dolava kina nai yalayala nei Moapi mai na Veikoro, mai na nona veikoro mai na nonai yalayala, nai ukuuku ni vanua, ko Peci-yisimoci, kei Peali-mioni, kei Kiriyaceimi, 10 vei ira na kai na tu i cake, kei ira na luve i Amoni, ka solia me taukeni, me ra kakua ni nanumi na luve i Amoni e na veivanua. 11 Ia vei Moapi kaʼu na ia na veicudruvi, a ra na kila ni sai au ko Jiova. 12 Sa vosa vakaoqo na Turaga ko Jiova; E na vuku ni sa ia ko Itomi na veicudruvaki ki na mataqali nei Juta, ka sa caka cala vakalevu, ka saumi koya vei ira; 13 o koya o qo sa vosa vakaoqo kina na Turaga ko Jiova; Au na dodoka talega na ligaqu vei Itomi, ka muduka tani maikina na tamata kei na manumanu; ia kaʼu na vakalalataka sara mai Temani ka yala ki Titani; era na bale e nai seleiwau. 14 Ia kaʼu na cudruvaki au vei Itomi e na ligadra na noqu tamata na Isireli: a ra na cakacaka mai Itomi me vaka na noqu cudru ka vaka na noqu lesa; a ra na kila na noqu veicudruvaki, sa kaya na Turaga ko Jiova. 15 Sa vosa vakaoqo na Turaga ko Jiova; E na vuku ni ra ia na veicudruvaki na kai Filisitia, a ra ia na veicudruvaki e na yalodauveibeci, me ra vakarusa e na vuku ni veicati makawa; 16 o koya o qo sa vosa vakaoqo kina na Turaga ko Jiova; Raica, au na dodoka na ligaqu vei ira na kai Filisitia, ka muduki ira tani na Kiraci, ka vakarusai ira era vo mai baravi. 17 Ia kaʼu na ia vei ira na veicudruvaki levu kei na veivunauci cudrucudru; a ra na kila ni sai au ko Jiova, niʼu sa qai cudruvaki au vei ira. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society