Aisea 48 - AI VOLA TABUA Kalou, ni sa kilai ira na kai Jutia ni ra dauvakararavi ki na kalou lasu, sa tukuna eliu vei ira na ka ena yaco emuri, 1-8. Sa dauvakabulai ira e na vukuna ga, 9-11. Sa vakaroti ira me talairawarawa rua e na vuku ni sa kaukauwa ka vuku na nona lewa, 12-15. Sa vakavulici ira, 16-19; a sa yalata tale ni ra na vakabulai mai na tiko se mai Papiloni, 20-22. 1 DOU rogoca na ka o qo, na mataqali i Jekope, na tamata sa vakatokai e na yaca i Isireli, ka sa lako mai na mata-ni-wai nei Juta, ka sa vosavavakini e na yaca i Jiova, ka sa daucavuta na Kalou nei Isireli, ka sega e na yalodina, se na yalododonu. 2 Ni ra sa vakatokai ira e na yaca ni koro tabu, ka vakararavi vua na Kalou nei Isireli; o Jiova ni lewe vuqa na yacana. 3 Na ka makawa kaʼu a tukuna mailiu sara; ia mai na gusuqu ga ka sa lako yani na ka o qori, kaʼu a vakatakila talega; kaʼu a cakava vakasauri, a sa yaco ga. 4 Niʼu a kila ni ko sa yalokaukauwa, ni sa dali aironi na domomu, ka parasa na yadremu; 5 o koya kaʼu a tukuna makawa kina vei iko; ni sa sega ni yaco, kaʼu a vakatakila vei iko; do ko kaya, A noqu matakau ga sa vakayacora, ia na noqu matakau ceuceu, kei na noqu matakau sa vakawaicalataki, o koya ga sa vakarota. 6 O sa rogoca eliu, ia mo raica na ka kece o qo sa yaco ga; dou na sega beka ni via tukutuku talega, na matakau? kaʼu sa qai vakatakila na ka vou vei iko, ia na ka vuni, ko sa tawa kila. 7 Sa qai cakavi edaidai, ka sega eliu; e na gauna eliu ko a sega ni rogoca; do ko kaya, Raica, kaʼu a kila ga. 8 Io, ko a sega ga ni rogoca; ko a sega ga ni kila; sa sega talega ni basuki mailiu na daligamu: niʼu a kila ko na cakacaka vakailasu sara, ka sa vakatokai na dautalaidredre mai na kete i tinamu. 9 E na vuku ni yacaqu kaʼu na vakaberaberataka na noqu cudru, kei na vuku ni qaui rogo kaʼu na tarovi au maivei iko, meʼu kakua ni muduki iko laivi. 10 Raica, kaʼu a vakatovolei iko e na buka, ka sa sega na siliva dina; kaʼu a digitaki iko e na kuro qele ni veivakararawataki. 11 E na vukuqu, io, e na vukuqu ga, kaʼu na cakava; ni sa vinaka li me vakadukadukalitaki na yacaqu? ia na vakarokoroko sa dodonu me ia vei au, kaʼu na sega ni solia vua e dua tani. 12 Rogoci au, Jekope, o iko, Isireli, kaʼu a kaciva; sai au o qo: sai au na kenai liuliu; sai au na kenai murimuri talega: 13 sa ligaqu ga ka tauyavutaki vuravura, ia sa ligaqu i matau ka cagava na mata-ni-lagi: kaʼu sa kaciva, ka sa tu vata mai: 14 oi kemudou kece dou vakasoqoni vata ga, ka vakarorogo; o cei vei ira era sa vakatakila mai na ka o qori? Sa lomani koya ko Jiova: ena cakava ga na nona veitalia ki Papiloni, ia na ligana ena tauci ira na kai Kalitea. 15 Oi au, kaʼu sa cavuta; kaʼu sa kacivi koya; kaʼu sa kauti koya mai; ena vakayacora na nona cakacaka ko koya. 16 Dou toro voleka mai vei au, dou rogoca na ka o qo; sa sega ni kaʼu vosa vuni mai nai vakatekivu, ni sa qai tubu na ka o qori kaʼu a tiko maikina; ia o qo sa qai talai au mai na Turaga ko Jiova, kei na Yalona. 17 Sa vosa vakaoqo ko Jiova, na nomui Vakabula, o Koya na Yalosavasava nei Isireli; Oi au ko Jiova na nomu Kalou, kaʼu sa vakavulici iko mo yaga, kaʼu sa tuberi iko e na sala mo lakova. 18 Do ko a vakarorogo ki na noqu vunau! ena sa qai vaka na uciwai na nomu vakacegu, kei na nomu cakacaka dodonu ena sa vaka na ua ni wasawasa: 19 ena sa vaka na nuku na nomu kawa, kei na luve ni ketemu me vaka na lewe ni wai; ena sa sega ni muduki se bokoci na yacana mai na mataqu. 20 Dou lako tani e Papiloni, dro tani vei ira na kai Kalitea, e na domo ni marau dou tukuna yani na ka o qo; dou vakarogotaka, vakauta nai rogo ki nai yalayala kei vuravura; dou kaya, Sa vakabula ko Jiova na nona tamata ko Jekope: 21 a ra sa sega ni viagunu mai na lekutu sa kauti ira voli kina ko koya; na medra wai sa vakadavea mai na vatu ko koya; a sa tasea na vatu, ka sa tovure maikina na wai, 22 Sa sega na vakacegu, sa kaya ko Jiova, vei ira na tamatai valavala ca. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society