Ọ́gú 29 - BAYỊBURU ẸzaaOri oge opyi-ọku ( Liv. 23:23-25 ) 1 “ ‘L'abalị mbụ l'ọnwa ẹsaa bẹ unu l'e-nweje ndzuko, dụ nsọ. T'ọ bọ dụkwa ozhi, l'eejeje eje, unu l'e-jeje mbọku ono l'owhu. Mbọku ono bụ mbọku, unu l'e-gbuje opyi-ọku. 2 Unu l'a-gba ẹja ọkpokota-iwhe-ọku, mbụ ẹja, mkpọ iya dụ Onye-Nwe-Ọha ree. Unu l'e-gbu nwa oke-eswi lanụ mẹe ebyila lanụ mẹe ịgogolo ẹsaa, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 3 Ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ bẹ unu l'e-gudeje ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ gbaa. Unu -gbua oke-eswi ono, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo ẹto l'ime nkere iri nkwẹka ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. Unu -gbua ebyila ono, unu eyekobeje iya ụturutuu-witi gbaa, mbụ ụzo labọ lẹ nkere iri nkwẹka ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 4 A -bya l'ịgogolo ẹsaa whọ, unu -gbua nnanụ, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo lanụ lẹ nkere iri nkwẹka ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 5 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, shi nno kfụa ụgwo iwhe-dụ-ẹji, unu metagbaberu l'atatiwhu Onye-Nwe-Ọha. 6 Unu l'a-tụko ẹja ono g'ọ ha gbakọta, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, l'aagbajẹ l'ọnwa l'ọnwa mẹe lẹ mbọku lẹ mbọku yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ; bụ lẹ gẹ nsọ iya dụ, mbụ ngwo-ẹja ono, mkpọ iya l'adụje ree bụ iya bụ ngwo-ẹja ono, a kpọru ọku nụ Onye-Nwe-Ọha. Mbọku ọkfu ụgwo iwhe-dụ-ẹji ( Liv. 23:26-32 ) 7 “ ‘Sụa, l'abalị iri l'ọnwa ẹsaa bẹ unu l'e-nweje ndzuko, dụ nsọ. Mbọku ono l'owhu bẹ unu l'a-swịkotaje ẹgu shi nno taa ndzụ unu awhụwhu. T'ọ bọ dụkwa ozhi, l'ejeje eje, unu l'ejeje mbọku ono l'owhu. 8 Unu l'a-gba ẹja ọkpokota-iwhe-ọku nụ Onye-Nwe-Ọha mbọku ono, mbụ ẹja, mkpọ iya dụ ree. Unu gbua nwa oke-eswi lanụ mẹe ebyila lanụ mẹe ịgogolo ẹsaa, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu, gude gbaa ẹja ono. 9 Ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ bụ ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ bẹ unu l'e-gudeje agba iya. Unu -gbua nwa oke-eswi ono, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo ẹto lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. Unu -gbua ebyila ono, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri gwoo, mbụ ụzo labọ lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 10 A -bya l'ịgogolo ẹsaa whọ, unu -gbua nnanụ, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo lanụ lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 11 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja iwhe-dụ-ẹji, l'aagbajẹ gude kfụa ụgwo iwhe-dụ-ẹji mẹe ẹja ọkpokota-iwhe-ọku ono, l'aagbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. Ori oge Ime-mkpu 12 “ ‘L'abalị iri l'ise l'ọnwa ẹsaa bẹ unu l'e-nweje ndzuko, dụ nsọ. T'ọ bọ dụkwa ozhi, l'eejeje eje, unu l'ejeje mbọku ono l'owhu. Unu riaru Onye-Nwe-Ọha oge abalị ẹsaa. 13 Unu l'a-gbarụ Onye-Nwe-Ọha ẹja ọkpokota-iwhe-ọku, mbụ ẹja, a kpọkotaru ọku, mkpọ iya dụ Onye-Nwe-Ọha ree. Unu gbua ụnwu oke-eswi iri l'ẹto mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 14 Ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ bụ ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ bẹ unu l'e-gudeje agba iya. Ụnwu oke-eswi ono nnanụ whẹ iri l'ẹto bẹ unu l'e-yekobeje ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo ẹto lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. A -bya l'ụnwu ebyila labọ whọ, nnanụ iya bẹ unu l'e-yekobe ngwo-ẹja nri gbaa, ụzo labọ lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 15 A -bya l'ịgogolo iri l'ẹno whọ, nnanụ iya bẹ unu l'e-yekobeje ngwo-ẹja nri gbaa, mbụ ụzo lanụ lẹ nkere iri nkwẹka ọkpobe ụturutuu-witi, a gwọkoberu mmanụ. 16 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 17 “ ‘O -rwua mbọku nke ẹbo, unu egbua ụnwu oke-eswi iri l'ẹbo mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 18 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 19 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 20 “ ‘O -rwua mbọku nke ẹto, unu egbua ụnwu oke-eswi iri lẹ nnanụ mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 21 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 22 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 23 “ ‘O -rwua mbọku nke ẹno, unu egbua ụnwu oke-eswi iri mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 24 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 25 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 26 “ ‘O -rwua lẹ mbọku nke ise, unu egbua ụnwu oke-eswi tete, gbua ebyila labọ; gbua ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 27 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 28 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 29 “ ‘O -rwua mbọku nke ishii, unu egbua ụnwu oke-eswi ẹsato mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 30 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 31 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsokwa iya whọ. 32 “ ‘O -rwua mbọku nke ẹsaa, unu egbua ụnwu oke-eswi ẹsaa mẹe ebyila labọ mẹe ịgogolo iri l'ẹno, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 33 A bya l'ụnwu oke-eswi ono yẹle ebyila ono mẹe ịgogolo ono gẹ whẹ ha, unu eyekobeje iya ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 34 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwọ-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 35 “ ‘O -rwua mbọku nke ẹsato, unu enwee ndzuko, dụ nsọ. Ba adụkwa ozhi, l'eejeje eje, unu l'e-je lẹ mbọku ono l'owhu. 36 Unu l'a-gba ẹja ọkpokota-iwhe-ọku, mbụ ẹja, a kpọkotaru ọku, mkpọ iya dụ Onye-Nwe-Ọha ree. Unu gbua nwa oke-eswi lanụ mẹe ebyila lanụ mẹe ịgogolo ẹsaa, gbageeru awha, l'adụa gẹ whẹ ha, ọrwu dụ l'ẹhu gude gbaa ẹja ono. 37 Nwa oke-eswi ono mẹe ebyila ono mẹe ụnwu atụru ono gẹ whẹ ha bẹ unu l'e-yekobe ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsoje iya nụ gbaa. 38 Unu egbua mkpi lanụ gude gbaa ẹja iwhe-dụ-ẹji, t'a gụfukwaroya ẹja ọkpokota-iwhe-ọku whọ, unu l'agbajẹ ntekenteke yẹle ngwo-ẹja nri, l'etsoje iya nụ mẹe ngwo-ẹja mmẹe, l'etsojekwa iya whọ. 39 “ ‘Ẹja lile ono bẹ unu l'a-gbajẹ nụ Onye-Nwe-Ọha nteke unu l'eri oge unu; t'a gụfukwaroya iwhe unu kweru Onye-Nwe-Ọha ụkwa iya mẹe iwhe unu tụru obu unu ama anụ Onye-Nwe-Ọha mẹe ẹja ọkpokota-iwhe-ọku mẹe ẹja nri mẹe ẹja mmẹe mẹfua ẹja ẹhu-guu.’ ” 40 Mósisu bya atụko iwu ono, Onye-Nwe-Ọha tụru ye iya l'ẹka kfukotaru ndu Ízurẹlu. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.