Online Bible

- Reklamy -

Ditoronomi 7 - BAYỊBURU Ẹzaa


Ndibe Onye-Nwe-Ọha
( Awụ. 34:11-16 )

1 Nteke Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu dubataleruwho unu l'alị ono, unu l'eje anata t'ọ bụru nkunu ono, bya achịfukwaruwho unu igweligwe mba, mbụ ndu Hetu mẹe ndu Girigashu mẹe ndu Amọru mẹe ndu Kenanu mẹe ndu Pẹ́rezu mẹe ndu Hevu mẹkwawho ndu Jebusu bụ iya bụ mba ẹsaa ono, kagee unu shii, kagekwaawhọ unu ọkpehu;

2 nteke Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu -meleruwhọ tẹ whẹ lwakọta unu l'ẹka, t'unu gbushigekwaa whẹ. Unu gbugbushikota whẹ kpamụ kpamụ shi nno woru whẹ nụ Chileke. T'unu lẹ whẹ ba agbakwa ndzụ, unu eje awhụru whẹ imiko.

3 T'unu ba alụgbakwaru nwanyị. Be ekutakwa nwa ghu nwanyị kee nwa whẹ nwoke, gụ eje alụtakwa nwa whẹ nwanyị dee nwa ghu nwoke.

4 Nkele whẹ l'e-mekwa nwa ghu nwoke, ya aha mu etsotso wata ọbaru agwa ọdo ẹja. Nteke ono ẹhu-eghughu Onye-Nwe-Ọha anmaa ghu swọkiswoki, mee t'ị tọhu l'ugbo lanụ.

5 Iwhe unu l'e-mechia whẹ bụ ọwa: Unu nwutsushikota ẹnya agwa whẹ, unu egwee ẹwhuru, whẹ doberu nsọ ryaaryaa, gbukwoshia itso Ashera whẹ; kpọkota ntẹkpe whẹ ọku.

6 Nkele unu bụ mba, dụru Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu nsọ. Mbụ lẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu bẹ họtawaru unu dobe iche t'unu bụru nkiya. O dobewaru unu t'unu kakọta iwhe bụ ndu mgboko l'owhu.

7 Iwhe Onye-Nwe-Ọha kwoberu dobe n-yemobu iya l'ẹka unu nọ họta unu ta abụkwa l'unu ka ndu ọdo l'igwe, ọ gbechia bụru unu kagee ba aba nwishi l'ẹka ndiwhe l'owhu nọ.

8 Ọo lẹ Onye-Nwe-Ọha yeru unu obu, eme t'iya mee iwhe o riburu nna unu whẹ lẹ nte l'iya l'e-me bẹ meru g'o gude Onye-Nwe-Ọha gude ọkpehu dufuta unu, bya agbafụta unu l'ẹka ono, unu shi bụru ohu, mbụ l'ẹka Fero, bụ eze ndu Íjiputu.

9 Ọo ya bụ t'unu makwarụ lẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu bụkwa Chileke b'ọ bụ; mbụ l'ọ bụ Chileke bụ o-me-g'o-kfuru, bụru Chileke, l'edobeje ọgbandzu, l'oogoshije lẹ n-yemobu iya ta agvụdu agvụ l'ẹhu ụnukurunu ọgbo, yeru iya obu, eme iwhe ọ sụru t'e meje.

10 Ọle ndu kpọru iya ashị bẹ l'ọohuje àhụ̀hù, mee whẹ, whẹ abụru kpurupyata. Ọ tọ kpọjedu ụkfu ya ahụ̀a ndu kpọru iya ashị àhụ̀hù.

11 Ọo ya bụ, unu sakwaa ẹnya lẹ mini meje iwhe Onye-Nwe-Ọha tụru l'iwu mẹe iwhe ọ tọru ọkpa iya mẹe nsọ, o doberu t'e tsoje, bụ iwhe mu l'atụru unu ntanụ-a.


Ọnu-ọma, dụ l'ome iwhe a sụru t'e meje
( Dit. 28:1-14 )

12 Ọ -bụru l'unu ngabẹru nchị l'iwu-a, unu dobe iya eme iya eme, bẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-dobekwa ọgbandzu iya, tẹmenu n-yemobu iya ta agvụ agvụ l'ẹhu unu, bụ iwhe o riburu ndụ-ichee unu whẹ lẹ nte l'oo-me.

13 Oo-ye unu obu, gọru ọnu-ọma nụ unu; bya emee t'unu kabaa l'igwe. Ụnwu unu bẹ l'ọo-gọkwaruwho ọnu-ọma nụ mẹe iwhe unu meberu l'alị, mbụ witi lẹ balị unu mẹe mmẹe unu mẹe mmanụ unu, bya emee t'eswi unu yẹle atụru unu mẹe eghu unu zụje azụzu l'alị ono, o riburu nna unu oche whẹ lẹ nte lẹ ya l'a-nụ unu.

14 Ọnu-ọma, l'aa-gọru nụ unu l'a-kangokota nke ndu ọdo. Nwoke, l'adụa l'iwhe; m'ọbu nwanyị, l'ẹte atsụ ime ta abyadụ l'a-dụ l'ẹka unu nọ mẹe l'ẹka iwhe-edobe unu nọ.

15 Onye-Nwe-Ọha l'a-tụko iwhe bụ ẹhu-ba-dụ-mma wofukota unu l'ẹhu, ọ tọ dụdu ejo o-me-l'ẹhu ndu Íjiputu ono, unu marụ, ọ bya l'ekwe t'o mee unu. Ndu l'oo-wokfuta iya bụ ndu kpọru unu ashị.

16 Unu tụkokwa mba gẹ mba ha ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-ye unu l'ẹka gbushia. Unu ba awhụkwaru whẹ imiko. Unu ba abakwarụ agwa whẹ ẹja, ọdua bẹ unu l'a-nmakwa l'ọnya.

17 Ike kwe unu ekfu l'ime obu unu sụ: “Mba gẹ mba ha-a kakwa anyi l'ọtu. ?Anyi l'e-me agha nafụ whẹ alị whẹ?”

18 Ọle-a, unu ba atsụkwa whẹ egvu. Unu nyatakwa iwhe Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu meru Fero yẹle ndu Íjiputu l'owhu.

19 Oke iwhe adata bẹ unu gude ẹnya unu whụkota mẹe iwhe-awhụrulenya mẹe iwhe dụ biribiri mẹkwawho gẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu gude ike iya yẹle ọkpehu iya dufuta unu. O nokwa gẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-me ndu lile ono, unu l'a-tsụ egvu.

20 Ọdokwa bụ lẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-ye evu t'ọ bya l'echilabọ whẹ bya agbagbushia whẹ jeye nteke l'ọo-gbagbushikota ndu ono, nahụru unu je edomia onwowhe.

21 T'ẹhu ba anmakwa unu anma l'ẹka whẹ nọ, o noo nkele Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu nọkwa l'echilabọ unu, mbụ Chileke ono, parụ ẹka dụ egvu.

22 Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-gubezhiawho nwẹhu chịshia mba gẹ mba ha ono l'iwhu unu. Unu ta adụkwa ike egbushikota whẹ l'ugbo lanụ, ọdua bẹ ejo anụ-ẹgbudu l'a-zụshikwa ụnwu bya abụru ọgu dụru unu.

23 Ọle Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-me tẹ whẹ lwa unu l'ẹka, ụtsuruku atsụa l'echilabọ whẹ jeye whẹ abụkotaru kpurupyata.

24 Ndu eze whẹ bẹ l'oo-me tẹ whẹ lwakọta unu l'ẹka, unu emee t'ẹwha whẹ chihu echihu lẹ mkpula igweli-a. Ọ tọ dụdu onye ha nke akwachi unu ụzo jeye nteke unu l'e-gbushikota whẹ.

25 Agwa whẹ, bụ ntẹkpe, a pyịru apyị bẹ unu l'a-kpọkota ọku. Tẹ mkpọla-ọcha; m'ọbu mkpọla-ododo, a rwụru lẹ ntẹkpe ono ba agụjekwa unu agụgu owhu. Unu be ewotajekwa iya woru, ọdua bẹ l'ọo-bụkwaru ọnya nmata unu, o noo nkele ọ bụ akpamara l'iwhu Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu.

26 Unu be ewobatajekwa ejo akpamara ono l'ụlo unu; a nọnyakwa nụ unu bụru ndu a tụru ọnu g'ọ bụ. Iwhe unu l'e-mejechia bụ t'unu kpọjeru iya tuu, sọje iya oyi nkele ọo iwhe a tụru ọnu b'ọ bụ.

© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust 

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Následuj nás:



Reklamy