Online Bible

- Reklamy -

Ditoronomi 3 - BAYỊBURU Ẹzaa


Ndu Ízurẹlu l'alwụ-gbu eze ndu Báshanu, bụ Ọgu
( Ọ́gú 21:31-35 )

1 “Anyi tsuwhu azụ nteke ono jeshia ụzo Báshanu. Ọgu, bụ eze ndu Báshanu chịta ndu alị iya byakfuta anyi ọgu lẹ mkpụkpu Edereyi.

2 Onye-Nwe-Ọha sụ mu: ‘Unu ba atsụkwa iya egvu nkele mu mewaru tẹ yẹle ndu alị iya l'owhu mẹe alị iya lwakọta unu l'ẹka. Unu mee ya iwhe unu meru Sáyihọnu, bụ eze ndu Amọru, bu lẹ Hẹshibonu.’

3 “Ọo ya bụ, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke anyi woru Ọgu, bụ eze ndu Báshanu yẹle ndu alị iya l'owhu ye anyi l'ẹka. Anyi lwụa whẹ ọlwu-ọchi nke ọwhu bụ l'ọ tọ dụdu onye wafụru nụ l'ime whẹ.

4 Anyi natakọta mkpụkpu lile, bụ nkiya nteke ono. Ọ tọ dụdu mkpụkpu iya, dụ ọwhu anyi natawhodoru l'ime ụkporo mkpụkpu ugbo ẹto, o nweru, mbụ alị Agọbu l'owhu; bụ iya bụ alị Báshanu, bụ ẹka Ọgu shi bụru eze.

5 Mkpụkpu ono l'owhu b'a tụ-whekotaru mgbodo mgburumgburu, tụa mgbodo iya ọ hakọta l'eli, e yekota mgbo-igwe l'ọnu ẹka l'eeshije abahụ iya mẹe iwhe l'eegudeje atuchi iya atuchi. T'a gụfukwaro igweligwe ụnwu mkpụkpu ọdo, dụ-gee ya nụ, l'ẹte atụ-whee mgbodo mgburumgburu, anyi natakwarụwho.

6 Anyi gbugbushiru whẹ kpamụ kpamụ, shi nno woru whẹ nụ Chileke ẹgube ono, anyi gburu Sáyihọnu, bụ eze ndu Hẹshibonu, mbụ tụko unwoke mẹe ụnwanyi mẹe ụnwegirima mkpụkpu ono l'owhu gbushikota kpamụ kpamụ, shi nno woru whẹ nụ Chileke.

7 Élwù whẹ mẹe arya, dụkota lẹ mkpụkpu ono bẹ anyi gwotakotaru l'ọgu ono t'ọ bụru nke anyi.

8 “Ọ bụru nteke ono bẹ anyi natarụ ndu eze ndu Amọru labọ ono alị ono, dụ l'azụ ẹnyimu Jọ́danu azụ iya ọwhu, wata lẹ nsụda Anọnu naa whẹ iya jeye l'ugvu Hemọnu.

9 Iwhe ndu Sáyịdonu l'ekuje Hemọnu bụ Siriyọnu, ndu Amọru l'ekuje iya Seniru.

10 Anyi natakọta mkpụkpu lẹ mkpụkpu ono, tukoru atukoru mẹe alị Giledu l'owhu mẹe alị Báshanu l'owhu jeye lẹ mkpụkpu Saleka yẹle Edereyi, bụkotakwawho mkpụkpu, dụ l'alị Báshanu ẹka Ọgu shi bụru eze.”

11 Ọo Ọgu, bụ eze ndu Báshanu bẹ shi whọdu l'ẹpa Refa kpelekengu-kpụu. Iwhe-azẹe ya bụ igwe b'e gude mee ya. Ụdudu iwhe-azẹe ono bẹ dụ lẹ mkpụkpu Raba l'alị ụnwu Amọnu. Ogologo iya bẹ kariru nha-ọkpa iri l'ẹto. Uswe iya karia nha-ọkpa ishii.


Eekeshi alị ono
( Ọ́gú 32:1-42 )

12 “Anyi lwụta-gelewho alị ono nteke ono, mu woru ụzo isheli mkpụkpu Arowa, bụ ọwhu dụ l'agụga nsụda Anọnu yẹle nkerẹbo alị ugvu ugvu Giledu mẹe mkpụkpu, dụkota iya nụ, nụ ikfu Rúbẹnu mẹe ikfu Gadu.

13 Mu nụ nkerẹbo ikfu Manáse alị Giledu ibiya ọwhu wuduru nụ mẹe alị Báshanu l'owhu, bụ alị-eze Ọgu.” Alị Agọbu l'owhu, dụ l'alị Báshanu bẹ l'eekuje alị ẹpa Refa.

14 Jayi, bụ ẹpa Manáse bẹ lwụtakotaru alị Agọbu l'owhu, bụ iya bụ alị Báshanu je akpaa l'oge alị ndu Geshuru mẹe nke ndu Maaka. Ọ gụa mkpụkpu gẹ mkpụkpu ha, bụ ọwhu dụ l'alị Báshanu, Havọtu-jayi, bụ ẹwha iya. Ọ bụru iwhe ono bẹ l'ọoza byeye ntanụ-a.

15 Makiru bẹ mu nụru alị ndu Giledu.

16 A bya l'ikfu Rúbẹnu yẹle ikfu Gadu, mu nụ whẹ alị, shi lẹ Giledu nọo jeye lẹ nsụda ọnu-iyi Anọnu. Echilabọ nsụda ono bụru oge iya. Mu nụkwa whẹ whọ alị ọwhu shi l'ẹka ono je akpaa l'ọnu-iyi Jabọku bụ iya bụ oge alị ndu Amọnu.

17 Mu nụkwa whẹ whọ alị nsụda Araba, wata lẹ Kíneretu nọo jeye l'eze-ẹnyimu Araba bụ iya bụ Eze-ẹnyimu Únú, dụ l'ọkpa-ugvu Pisiga nke ụzo ẹnyanwu-awata. Ọ bụru ẹnyimu Jọ́danu bụ oge iya.

18 Mu kfuru iya unu nteke ono sụ: “Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu nụakwaru unu alị-a t'ọ bụru nke unu. T'unwoke unu, ndu ọwhu dzuru oje ọgu, kwaa onwowhe ngwọgu, whẹ evutaru unwune unu, bụ ndu Ízurẹlu ụzo daa ẹnyimu Jọ́danu.

19 T'unyomu unu mẹe ụnwegirima unu mẹe élwù unu nọdukwa lẹ mkpụkpu unu ono, mu nụru unu. Nkele mu makwarụ-a l'unu nweru ikpoto élwù.

20 Unu tsokwaru whẹ je ọgu jeye nteke Onye-Nwe-Ọha l'e-me t'unwune unu tukfuru ume g'ọo unubẹdua, mbụ nteke whẹ l'a-nata alị ono, Onye-Nwe-Ọha l'abya whẹ anụnu l'azụ ẹnyimu Jọ́danu azụ iya ọwhuu. E megee, onyenọnu lẹge unu ha alawhuwaro azụ l'oke-alị nkiya, bụ ẹka mu nụru unu.”

21 Mu kfuru Jóshuwa nteke ono sụ iya: “I gudewaa ẹnya ghu whụkota iwhe lile Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu meru ndu eze labọ-ọ. Ọo nno bụ gẹ Onye-Nwe-Ọha l'e-mekota iwhe bụ alị-eze ono, unu l'eme t'unu daa ẹnyimu bahụ.

22 Unu ba atsụkwa whẹ egvu nkele ọ kwa Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'onwiya l'a-lwụ-chiru unu ọgu.”


Mósisu b'a sụru t'ọ bọ bahụshi lẹ Kenanu

23 Mu bya aryọ Onye-Nwe-Ọha nteke ono sụ iya:

24 “Gụbe Nnajị-Ọha, bụ Onye-Nwe-Ọha, ọo awata b'ị watakwadụru ogoshi mụbe onye ozhi ghu g'i habe shii mẹe g'ọkpehu ghu habe. ?Ndẹe agwa, dụ l'ime igwe m'ọ bụ ọwhu dụ lẹ mgboko, l'adụ ike eme iwhe parụ ẹka, l'iimegbabe?

25 Byiko, hanụa mu tẹ mu daa ẹnyimu-a je awhụ ẹguru alị ono, dụ l'azụ ẹnyimu Jọ́danu azụ iya ọwhuu, mbụ ẹguru alị ugvu ugvu ono yẹle ugvu ugvu Libanọnu ono.”

26 Ọle ọo okfu ẹhu unu bẹ meru iwhe Onye-Nwe-Ọha tukoshiru mu ẹhu-eghughu iya, to kwe ngabẹru mu nchị. Onye-Nwe-Ọha sụ mu: “Tọ hakwa ghu nno l'ọnu! Be ekfufutahekwa iwhe ono ọdo l'ẹka mu nọ!

27 Nyihu ugvu Pisiga, lee ẹnya l'ụzo ẹnyanwu-arịba; gụ elee ẹnya l'ụzo isheli, lee ẹnya l'ụzo ọhuda mẹe l'ụzo ẹnyanwu-awata. Lekota ẹnya l'alị ono, nkele ị tịi dakwa ẹnyimu Jọ́danu-a alụfu azụ iya ọwhuu.

28 Kpọ-zhikwaru Jóshuwa ụzo iwhe l'oo-me, gụ emee t'obu shihu iya ike nkele ọo yẹbedua l'a-nọduru ndu-a l'ishi tẹ whẹ dafụ azụ iya ọwhuu. Ya eworu alị ono, l'ịi-whụ nụ whẹ t'ọ bụru nkewhe.”

29 Ọo ya bụ, anyi nọshia lẹ nsụda ono, dụkube mkpụkpu Betu-peyọ.

© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust 

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Následuj nás:



Reklamy