Ditoronomi 24 - BAYỊBURU ẸzaaỌchifu nwanyị 1 Nwoke -lụa nwanyị, nwanyị ono ta adụhe iya l'obu, nkele ọ whụru iwhe l'adụa ree lẹ ndzụ nwanyị ono, o deru ẹkwo nụ nwanyị ono lẹ ya ta alụhedu, bya achịfu iya l'ibe iya, 2 nwanyị ono -lụfu je alụa ji ọdo, 3 ji ono, lụ-kperu iya azụ bya akpọo ya ashị, dekwaruwho ẹkwo nụ iya lẹ ya ta alụhedu, bya achịfukwa iya whọ l'ibe iya, m'ọbu l'ọo anwụhu bẹ ji iya nke ikpazụ ono nwụhuru bụ iya bụ nwoke ono lụru iya nụ, 4 tẹ ji iya nke mbụ whọ, bụ onye chịfuru iya nụ ba alụ-whuhekwa iya azụ ọdo, l'ẹka e merwushigewaru iya nkele iwhe ono bụkwa akpamara l'iwhu Onye-Nwe-Ọha. T'unu be emekwaru akpamara kpube alị ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'a-nụ unu t'ọ bụru oke-iwhe unu. Iwu, dụ l'iche l'iche 5 Nteke nwoke lụru nwanyị nke ọ̀whúú, t'e be eyekwa iya t'o tsoru jee ọgu, ya adụkwawho ozhi ọdo, l'ee-zhije iya. T'onye ọbu nọo mgbarawha l'uwhu nọduru onwiya, gude tẹ yẹle nyee ya ono, ọ lụru swaaru onwowhe. 6 Tẹ madzụ ba apatakwa ẹwhuru-nri, m'ọbu nggu-ẹwhuru sụbe gude naa onwiya mkpalẹka. O noo dụkwa g'ọo onye gude ishi madzụ owhu naa onwiya mkpalẹka. 7 Ẹka -kparụ madzụ l'ẹka ọ patarụ onye Ízurẹlu ibe iya, o -dobe iya g'ọo ohu, ọdua l'o reru iya ere, t'e gbukwaa onye ọpaleda ono egbu. Ọo ẹgube ono bẹ unu l'e-shi chigbua mgbashị l'igbo, o beru t'ọdo be eberu iya. 8 Unu kwabẹkwaru onwunu ẹnya m'ọgvu onye njọkirehu byarụ, nke ọwhu unu l'a-sa ẹnya lẹ mini mekotagezhia g'ẹpa Lívayi tụ-zhiru unu ẹka t'unu mee. T'unu saa ẹnya lẹ mini mekotagezhia ya gẹ mu kfuru whẹ iya. 9 Unu nyatakwa iwhe Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu meru Miriyamu l'echi-ụzo g'unu shi l'alị Íjiputu fụta. 10 Nteke ị gbẹru madzụ ibe ghu mkpu; m'o beru ọ bụru ụdu mkpu gụnu, ba abahụkwa l'ụlo iya jee owota iwhe o gude naa onwiya mkpalẹka. 11 Nọdukwa l'etezhi t'onye ọbu, ị gbẹru mkpu wofutaru ghu iwhe ọbu, o gude ana onwiya mkpalẹka. 12 Ọ -bụru l'onye ọbu bẹ bụ onye ụkpa, be egudekwa iwhe ọbu, ọ sụberu ghu gude naa onwiya mkpalẹka tẹ chi sakfu iya. 13 Ẹnyanwu rịbadekwa l'ishi, wowhukwaru iya ukpo ono azụ, mbụ ukpo ono, ọ sụberu ghu gude naa onwiya mkpalẹka nke ọwhu l'ọo-zẹe ya azẹe kua mgbẹnya, goọru ghu ọnu-ọma. Onye-Nwe-Ọha bụ Chileke ghu bẹ l'a-gụru ghu iya l'ọ-dụ-chịriri. 14 Onye ụkpa, l'adụa g'ọ harụ iya -byarụ ghu ozhi; be emekwa iya mmegbu, m'ọbu onye Ízurẹlu ibe ghu, m'ọbu onye lwarụ alwa, bu lẹ mkpụkpu unu. 15 Kfụkwaa ya aswa ozhi iya lẹ mbọku, tẹmenu ẹnyanwu arịbade l'ishi nkele onye ono l'akpakwa nri akpa, ọ bụru aswa ozhi iya ono b'ọ gbarụ ye. Ọdua bẹ l'oo-kpokukwa Onye-Nwe-Ọha l'okfu ẹka ghu, ya abụru ghu ome iwhe-dụ-ẹji. 16 T'e be egbujekwa nna ye l'iwhe nwa iya metaru, e jee gbujekwa nwa ye l'iwhe nna iya metaru. Onyenọnu bẹ l'a-nwụje ọnwu iwhe-dụ-ẹji o metaru l'onwiya. 17 Unu ba anafụjekwa madzụ iswi-ọduma iya l'ọo lẹ ọ bụ onye lwarụ alwa, m'ọbu onye l'enwee nna, unu eje anatajẹkwa ẹkwa nwanyị-mbunu lẹ mkpalẹka. 18 Unu nyatajẹkwa l'unubẹdua shikwa bụru ohu l'alị Íjiputu, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu bya agbata unu l'ẹka ono. Ọo ya meru g'o gude mu l'atụru unu iwhe-e l'iwu t'unu meje. 19 Nteke unu l'akpata iwhe unu meberu l'okfu unu, o -nweru ukfu iya ọwhu unu zọharu, unu ba adawhuhekwa azụ je iya egbuta. Unu hakwaa ya t'ọ dụru ndu lwarụ alwa yẹle ndu nna whẹ l'anọhee mẹe ụnwanyi-mbunu, nke ọwhu Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'a-gọru ọnu-ọma nụ unu l'iwhe lile, unu kụberu ẹka nke ememe. 20 Nteke unu l'awọ akpụru ólivu unu, unu ba awọjekwa iya n-wọ labọ. Unu hajẹkwaa ọwhu whọduru nụ t'ọ dụru ndu lwarụ alwa yẹle ndu nna whẹ l'anọhee mẹe ụnwanyi-mbunu. 21 Nteke unu l'awọ akpụru vayịnu lẹ mgbabu vayịnu unu, unu be ejekwa mkpakwa iya m'e megee. Unu hakwaa ọwhu whọduru nụ t'ọ dụru ndu lwarụ alwa mẹe ndu nna whẹ l'anọhee mẹe ụnwanyi-mbunu. 22 Unu nyatajẹkwa l'unubẹdua shikwa bụru ohu l'alị Íjiputu. Ọo ya meru g'o gude mu l'atụru unu iwhe-e l'iwu t'unu meje. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.