Ditoronomi 11 - BAYỊBURU ẸzaaYee Onye-Nwe-Ọha obu, nụjeru iya okfu 1 Ọo ya bụ, unu yee Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu obu, meje iwhe ọ tụberu t'e meje mẹe iwhe ọ tọru ọkpa iya mẹe nsọ, o doberu t'e tsoje mẹe iwu iya ntekenteke. 2 Unu makwarụ ọwaa ntanụ, lẹ ndu mu l'ekfuru ta abụkwa ụnwu unu, nkele whẹ ta amadụ nke àhụ̀hù ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu hụ̀rù unu mẹe ọ-dụ-biribiri iya yẹle ike mẹe ọkpehu iya, whẹ te egudeje ẹnya whẹ whụ iya. 3 Whẹ ta awhụje iwhe-ọhubama iya yẹle iwhe o megbaberu l'alị Íjiputu, mbụ iwhe o megbaberu Fero, bụ eze ndu Íjiputu mẹe ndu alị iya, 4 mẹe iwhe o meru ndu ojọgu ndu Íjiputu mẹe ịnya whẹ mẹe ụgbo-ịnya whẹ; mbụ g'o gude mee tẹ Eze-ẹnyimu Uswe rigbushia whẹ nteke ono, whẹ l'achị unu ọso yẹle gẹ Onye-Nwe-Ọha gude mee whẹ, whẹ bụru kpurupyata byeye ntanụ, 5 mẹkwawho iwhe o meru unu l'echi-ẹgu jeye nteke unu byarwutaru ẹka-a, 6 mẹe iwhe ono, o meru Detanu yẹle Abyiramu, bụ ụnwu Eliyabu, bụ nwa Rúbẹnu, nteke ono, alị sarụ ọnu l'echilabọ ndu Ízurẹlu lwekota whẹ lẹ ndibe whẹ mẹe ụlo-ẹkwa whẹ mẹe iwhe nọ ndzụ, bụ nkewhe. 7 Unubẹdua l'onwunu bẹ gude ẹnya unu whụkota eze iwhe ono, Onye-Nwe-Ọha megbaberu. 8 Ọo ya bụ, unu tụko iwu lile-e, mu l'atụru unu ntanụ-a dobekota, nke ọwhu ike l'a-dụkwanu unu t'unu je anata alị ono, unu l'eme t'unu daa ẹnyimu Jọ́danu je nata t'ọ bụru nkunu ono, 9 yẹle nke ọwhu ndzụ unu l'e-tse ogologo l'alị ono Onye-Nwe-Ọha riburu nna unu whẹ lẹ nte lẹ ya l'a-nụ whẹ yẹle ẹpa whẹ, mbụ alị ono, mini-ẹra eswi yẹle mmanụ-ẹnwu jiru ejiji. 10 Nkele alị ono, unu l'eme t'unu bahụ je anata ono ta adụkwa g'ọo alị Íjiputu, bụ ẹka unu shi fụta; bụru, ẹka unu shi akọje iwhe, gude ọkpa unu je agbaa ya mini gẹ l'aagbajẹ l'ọru-ẹwa. 11 Ọle alị ono, unu l'eme t'unu daa ẹnyimu je anata ono bẹ bụ ugvu nkụchi, bụru nsụda nkụchi, tẹmenu mini, shi l'igwe l'emeje iya, ya angụ fọfofo. 12 Ọo alị, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu nwụberu ẹnya b'ọ bụ. Mbụ l'ẹnya Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'adụje l'alị ono ntekenteke, wata lẹ ogbube ishi-awha jeye lẹ ngvụcha iya. 13 Iwhe o gude dụ nno bụ nke ọwhu bụ, ọ -bụru l'unu l'eme iwu-a, mu l'atụru unu ntanụ-a, bụ iya bụ oye Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu obu mẹe ogude obu unu g'ọ ha mẹe ndzụ unu g'ọ ha ejeru iya ozhi, 14 bẹ Onye-Nwe-Ọha l'e-me tẹ mini chịjee l'alị unu lẹ mgbe iya; mini ishi-awha mẹe mini ebuhu achịru unu nke ọwhu unu l'e-metaje witi lẹ balị unu, kụa mmẹe unu, mekwaawho mmanụ unu. 15 Oo-me t'irwu ẹwu rwua l'ẹgu unu nke ọwhu eswi unu l'a-tajịje ẹwho; tẹmenu unu abụru ndu l'a-nọdu eri nri eriji ẹwho. 16 Unu kwabẹkwaru onwunu ẹnya; t'e be eduswe unu ụzo t'unu dakọbe wata ojeru agwa ọdo ozhi balahaaru iya ẹja. 17 Unu -mee ya nno, bẹ Onye-Nwe-Ọha l'a-tukoshikwa unu oke ẹhu-eghughu iya, mee tẹ mini ba achịjeheru unu, mee t'alị unu be emehujehe iwhe e meberu iya. E jia ekfu, unu abụru kpurupyata l'ẹguru alị ono, Onye-Nwe-Ọha l'eme tẹ ya nụ unu. 18 Ọo ya bụ, t'unu woru okfu mu-a gbua giriri l'ime obu unu mẹe l'ime ndzụ unu. Unu gbarụ iya l'ẹka, t'ọ bụru iwhe-ọhubama, unu ekebejekwa iya whọ l'egedege-iwhu. 19 Unu zhije iya ụnwegirima unu. Unu akọje iya l'akọ nteke unu nọdu l'ụlo unu mẹe nteke unu l'eje l'echi-ụzo mẹe nteke unu zẹe azẹe mẹe nteke unu kfụru akfụru. 20 Unu dekwaa ya ede l'oshi mgbo ụlo unu mẹe l'ọnu-abata mkpụkpu unu. 21 Ọo ya bụ nke ọwhu unu l'ụnwegirima unu l'a-ka nka l'alị ono, Onye-Nwe-Ọha riburu nna unu whẹ lẹ nte lẹ ya l'a-nụ whẹ, tẹ whẹ buru jeye nteke mgboko l'a-nọ-beru. 22 O noo nkele, ọ -bụru l'unu doru ẹnya ndo, emekota iwhe-e, mu sụru t'unu meje, bụ iwhe ono, mu l'ekfuru unu t'unu meje bụ iya bụ oye Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu obu mẹe anọ etso ụzo iya l'owhu yẹle ọchiru ẹka kwẹe ya 23 bẹ Onye-Nwe-Ọha l'a-chịfukwa mba gẹ mba ha l'iwhu unu, mbụ mba gẹ mba ha ono, kagee unu shii, ka unu ọkpehu, unu eburu l'alị whẹ. 24 Iwhe bụ-zhia ẹka, unu dzọru ọkpa l'a-bụkota nke unu. Alị unu l'e-shizhiawho l'echi-ẹgu nọo je akpaa l'ugvu ugvu Libanọnu, shikwawhọ l'ẹnyimu Yufurétisu nọo je akpaa l'eze-ẹnyimu ụzo ẹnyanwu-arịba. 25 Ọ tọ dụdu onye l'a-dụ ike akpọ unu iwhu. Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'e-me t'a tsụje unu egvu, ẹhu anmanma unu egudeshia whẹ l'iwhe bụ ẹka unu tụru ọkpa l'alị ono l'owhu, ẹgube, o kweru unu ụkwa iya. 26 Unu lekwa, ntanụ bẹ mu l'edoberu unu ọnu-ọma yẹle mburọnu. 27 Ọnu-ọma l'a-dụru unu m'ọ bụru l'unu l'eme iwu ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu sụru t'unu meje, bụ iwu-a, mu l'atụru unu ntanụ-a. 28 Mburọnu l'a-dụru unu m'ọ -bụru l'unu jịkaru ome iwu ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu tụru unu t'unu meje, parụ ụzo ono, mu sụru t'unu shije haa, tsolahaa agwa ọdo, bụ ọwhu unu l'ẹte amahaa. 29 Sụa, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu -dubatalewho unu l'alị ono, unu l'eje anata t'ọ bụru nkunu ono, unu ryakwaa ọnu-ọma ono aryarya l'ugvu Gerizimu, unu aryakwawho mburọnu ono aryarya l'ugvu Ebalu. 30 Ugvu labọ ono bẹ unu mahawarụ l'ọ tụkoru dụ l'azụ ẹnyimu Jọ́danu azụ iya ọwhu l'ụzo ẹnyanwu-arịba, mbụ l'alị ndu Kenanu ono, bu lẹ nsụda Araba, ẹka ono, cheberu iwhu lẹ mkpụkpu Gílugalu, lẹ mgboro oshi More. 31 Unu l'abyawa ọda ẹnyimu Jọ́danu je anata alị ono, Onye-Nwe-Ọha, bụ Chileke unu l'eme tẹ ya nụ unu t'ọ bụru nkunu. Unu -natagele iya whọ buru, 32 unu dokwaa ẹnya ndo, mekotaje iwhe lile Onye-Nwe-Ọha tọru ọkpa iya mẹe nsọ, o doberu, bụ ọwhu mu l'atụru unu ntanụ-a. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.