Ayizáya 1 - BAYỊBURU Ẹzaa1 Ọ waa bụ ọwhulenya, Ayizáya nwa Émọzu whụru l'okfu ẹhu ndu Juda mẹe l'ẹhu ndu Jerúsalẹmu. Nteke ọ whụru iya bụ nteke Uzáya, Jótamu, Éhazu mẹe Hezekáya bụ eze, chịru ndu Juda. Chileke l'abarụ ndibe iya mba 2 Tẹ gụbe igwe nụa ya, gụbe alị angabẹ nchị l'iwhe Onye-Nwe-Ọha l'ekfu. Ọ sụru agha: “Mu hewaru unu gẹ l'eeheje ụnwegirima hefuta, unu watarụ mu okwefuru ike. 3 Eswi l'amajẹkwa onye-nwe-iya nụ. Nkakfụ-ịgara l'amajẹ iwhe onye-nwe-iya nụ l'eyejeru iya nri. Ọle ndu Ízurẹlu bụ ọmata. Ndibe mu bẹ iwhe l'ete edojedu ẹnya.” 4 Áwhụ tsọokwaru unubẹ mba ono, iwhe-dụ-ẹji tsụru ẹkpa l'ẹhu! Ndu ejo-ememe l'anyị-gbu anyị-gbu! Eri ndu l'eme ejo-iwhe! Mbụ unubẹ ndu ono l'arụ alị akpa ntụ l'ẹnya! Whẹ pawarụ Onye-Nwe-Ọha haa. Whẹ ta agụbedu Onye nsọ nke Ízurẹlu iwhe, tẹmenu whẹ gbẹwaru iya azụ. 5 ?Ọo awe ọdo bẹ mu l'e-chibaa unu iwhe g'unu l'ete kwee ha okwefu ike? Ishi bụkotawaa unu ọnya ọnya, meji l'ebuhuwa unu ebuhu. 6 Wata l'ọbochi-ọkpa unu jeye l'ishi unu ta adụdu ẹka ẹhu dụkwadu unu mma. Iwhe jiru iya bụ igbiri-ẹchachi mẹe ọnya ọnya mẹe ọnya, l'ebukaa unu mmee gụdu gụdu. T'a sa iya unu asasa, t'e kechi iya unu iwhe, t'e mebe iya unu ọgvu. 7 Ẹgbara kfụwaru l'alị unu. Mkpụkpu unu bụru ẹka ọku dzụru. Okfu, unu kọru bẹ ndu mbyambya nọdu l'iwhu unu lwụchafu. Ọ daburu karawhongu g'ọo ẹka ndu ọha ọdo vụru l'akpaa. 8 Nwada Záyọnu b'a harụ ọ nọdu nkụnyi g'ọo mkpuumkpu, a tụru lẹ mgbabu vayịnu, mbụ g'ọo nwụlo-ẹgu, a tụru l'ẹgu ẹka a kụru ụgboma-mini mẹe mkpụkpu, ndu ọhogu yebutaru eyebuta. 9 Ọ tọ bụ lẹ Onye-Nwe-Ọha, bụ Onye-ishi-igwe-ọgu te ekwedu tẹ ndu nke anyi tọhu-gee mẹ anyi agvụakwa g'ọo ndu Sódomu, mbụ l'ọ gẹge adụ anyi g'ọ dụ ndu Gọmóra. 10 Unu nụkwaa okfu Onye-Nwe-Ọha l'ekfu, unubẹ ndu l'achị Sódomu! Unu ngabẹ nchị l'iwu, Chileke anyi l'ezhi, unubẹ ndu Gọmóra! 11 Onye-Nwe-Ọha l'ekfu sụ: “?Ọo gụnu bẹ ikpoto ngwo-ẹja ono, unu l'agba bụru mu. Ebyila ono, unu l'akpọje ọku gbaarụ mu ẹja yẹle ẹba anụ ono, unu l'akpọjeru mu ọku bẹ lawarụ mu ashị. Mmee eswi yẹle nke nwatụru mẹe nke eghu bẹ ike iya gvụwaru mu. 12 Abyabya, unu l'abyajẹ l'iwhu mu; ?oo onye l'asụje t'unu gude iwhe ono bya? ?Ọo onye l'ezhije unu t'unu byarụ mu ọnmatoshiru ọma ogboduwhu? 13 Unu ba abyajẹhekwa mu ọnu iwhe ono, l'adụa iwhe ọ bụ ọdo! Ụ̀nwù-isẹnsu ono, unu l'anọje akpọ ọku bụakwa mu akpamara. Ori-oge ọnwa ọ̀whúú mẹe ori-oge mbọku-ọtuta-ume unu mẹe ndzuko ono, unu l'ekuje onwunu, mbụ lẹ ndzuko ono, unu l'atụje bẹ mu l'ẹte adụhedu ike anwụ-gbukota l'obu, o noo nkele ejo-iwhe ono, unu l'eme bẹ meru iya ọ dụ ẹji. 14 Ori-oge ọnwa-ọwhuu ono, unu l'erije mẹwaro oge lile, unu tụ-buru atụ-bu eriri bẹ mu kpọkotawaru ashị. Iwhe ono bụwaa ivu-ẹrwa dụru mu. Ike iya bẹ gvụwaru mu. 15 Unu -chilia ẹka unu ekfu anụ mu, bẹ mu l'e-wofu iwhu l'ẹka unu nọ. O bekwaru unu je m'ọo l'ekfuru nụ mu okfu agha, bẹ mu l'ẹte angakwa nchị. Nkele iwhe jiru ẹka unu bụ mmee ọchi. 16 Unu sachaa onwunu asacha, mee onwunu t'unu gbuchafu egbuchafu! Unu haa mu omechishi ẹnya! Unu esefu ẹka l'ome ejo-iwhe! 17 Unu nwụta ome iwhe dụ ree! Unu achọo ụzo ikpe, kfụru nhamụnha. Unu hụ̀a ndu l'akpa ndu ọdo ẹhu àhụ̀hù. Unu hajẹru onye nna iya l'ẹte anọhee enge! Unu agbarụ nwa-mbunu ọdzori.” 18 Onye-Nwe-Ọha l'ekfu sụ: “Unu bya t'anyi doshia. O -behuduru iwhe-dụ-ẹji, unu megbaberu dụta-be ẹji eke gbogbogbo, e megee bẹ l'ọo-chalahaa pelepele g'ọo eberugo. O behuduru o dụta-be ẹji eke g'ọo uswe, e megee bẹ l'ọo-chalahaa ụcha gọo oghu. 19 Ọ -bụru l'ọo uche obu unu t'unu wata ome iwhe mu sụru t'unu mee, bẹ unu l'e-megee ria nke ọma, shi l'alị ono. 20 Ọle ọ -bụru l'unu jịkaru bya ekwefu ike, ogu-ịgba asakashịa unu asakashị. Nkele mụbe Onye-Nwe-Ọha kfukwaru nkemu.” Jerúsalẹmu bụ mkpụkpu, l'eme iwhe-dụ-ẹji 21 Lewaro mkpụkpu ono, e shi gude ẹka g'ọ bụwaa nwanyị-ọkpara! Mkpụkpu, bụ ikpe, kfụru nhamụnha b'e shi ekpekota iya, mbụ mkpụkpu ono, ọ-dụ-chịriri shi tụa ụlo buru. Ntaa waa ndu mgbugbu madzụ bẹ kụru iya nụ. 22 Mkpọla-ọcha, shi dụ l'ime ghu ghọkotawaru ẹgbabala mkpọla. Ẹguru mmẹe, e shi akụ l'ime ghu bụru mini b'e gude gwarwụshia ya. 23 Ndu bụ ishi l'ime ghu bụkota ndu kwefuru Onye-Nwe-Ọha ike, tẹmenu whẹ bụru ndu whẹ l'ọgbo-iwhuru l'atụ ọli. Gẹ whẹ ha l'ẹhu l'ẹhu yeru ẹnya l'ori n-wọlazu. Ọ bụru t'a nụ whẹ iwhe bẹ ẹkpiri iya l'akajẹ whẹ alọlo. Ndu nna whẹ l'anọhee bẹ whẹ ta ahajẹduru enge, whẹ ta angajẹ nchị l'okfu ẹhu nwa-mbunu. 24 Ọo ya bụ l'ọ waa iwhe Onye-ukfu-l'ọha, bụ Onye-Nwe-Ọha, mbụ Onye-ishi-igwe-ọgu, bụ iya bụ Ọkalibe nke Ízurẹlu l'ekfu ndọwa: “Ẹhee, tẹ mu byanụ emeru goshi ndu ọhogu mu, gude dụa onwomu obu. Mu bya l'emelata ndu mu lẹ whẹ dụ l'okfu iwhe whẹ meru mu. 25 Mu l'a-tụfu ẹka daa unu l'ẹhu. Mu akụshia ẹgbabala, dụ unu l'ẹhu g'ọo igwe, a hụru l'ọku, tụko ẹbakala kweru rẹkpee l'ẹhu unu kweshikota. 26 Mu l'e-dobewhu ndu ikpe unu azụ l'ọnodu mbụ, whẹ shi nọdu. Mu emee tẹ ndu l'akpọ-zhiru unu ụzo dụ gẹ whẹ shi dụ l'oge mbụ. Iwhe l'ee-megee eku ghu bụ, ‘Mkpụkpu dụ chịriri’; e kua ghu: ‘Mkpụkpu e gude ẹka.’ ” 27 Mkpụkpu ono, nọ l'eli ugvu Záyọnu bẹ l'ee-gude ikpe, kfụru nhamụnha gbata. Ọ bụru ọ-dụ-chịriri bẹ l'ee-gude gbata ndu nzhimanụ lwarụ azụ l'ime iya. 28 Ọle ndu kwefuru Onye-Nwe-Ọha ike mẹe ndu l'eme iwhe-dụ-ẹji bẹ l'aa-tụko lakọta l'iyi. Ndu harụ otso Onye-Nwe-Ọha abụru ọzara-l'ukpo. 29 Achị ono, unu doberu nsọ agwa l'ee-megee kpua unu iwhu lẹ ntụ, g'ọ bụ iya bẹ unu hatarụ l'ọ dụ unu ree. Mgbabu ngwo-ẹja ono, unu metaru l'e-megee tụ unu ẹyerebeke, 30 nkele unu l'e-megee dụ g'ọo achị, jịru ẹkwo, unu adụ g'ọo mgbabu, l'aata gba mini. 31 Ndu ọkpehu dụ l'e-megee bụru ngwọkinaki. Ejo ozhi ono, whẹ l'eje l'a-tụta ẹkiri-ọku kpua whẹ, kepyashihu whẹ. Tọ dụ onye l'a-dụ ike echinyi iya echinyi. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.