1 Peter 5 - New Testament-et Akuzipigestun

Aflengakelleghqiit Kiyaghneghem Yugi

¹ Sameng piighsuganka Elder‑et yughaghvigpesinilnguut. Whangallu Elder‑nguunga, esghapakaqegkegkallu Christ‑am ikfiqellgha, ilasaghqaagungallu Christ‑am aangelleghllaganun Kiyaghneghem aliightekagu.

² Enkaam qeleghyugamsi Elder‑eni whaten: Penniighniightengutek Kiyaghneghem penniighitnun; neghyukutkaqii elpesinun aflengakesqelluki. Aflengakiteki qayughllak aflengaksukesi, nakaan qayughllak piyaghqaategpesineng. Kiyaghneghem tawaten pisqesugiisi. Aflengakiteki nakaan akileghtuusangepigesnaghnalusi, iwernga qayughllak kayusighyugukesi.

³ Agghitkaqegpenaki aflengakegkasi, iwernga maligsugnaghqitek ellngitnun.

⁴ Enkaam Igleghutistengat Penniighniightet tagikan allgeghullequsi pinighnapiglleghhiimeng qaghpameng qelmeghiisaghqaanghilngughmeng.

⁵ Tawateghpigaq elpesi uyuqlighni malighqutaqlusi siivanlleghnun. Qamagllusi qusevgutullusi qayughllak Akuzitet Igaqegkat pikaagut, “Kiyaghneghem kipullegmun ayuqii qukaayugneghet, iwernga kayusighaqii qusevegngalghiit.”

⁶ Enkaangam elpesineng katam qusevegngatek Kiyaghneghmun aghtughyaghqaanghiteghllagmun. Taagken quulvaghlleqiisi nakmikegkamini aghneghmi.

⁷ Qamaglluki sumeghyalitkegkasi pegteki ellnganun, qayughllak aflengakngwiisi.

⁸ Liisimalusi, kelengalusi. Anguyagsi Tughneghaq igleghanguuq uginilghiitun lion‑etun, ivaghiiquq kina naafqennaluku.

⁹ Ayaklighteggu Tughneghaq ayepsugilngughqun ugpeqilleghpesigun, liisimakluki ugpeqaalgutesi nunataghhaanilnguut tawaten ellngitlu ikfiqnguut.

¹⁰ Iwernga natengiighhaq ikfiqelleghpesi kingunganeng, Kiyaghneghem piniqingaghllagem tamanganun, ellngan katam nallghusaalleqiisi sameng tamaghhaaneng. Ugpeqillesi iknaqughsaghlleqii, ayepsugighsaghlleqii, aghuliilkaaghtesleqii. Kiyaghneghem nakmikegkaqiisi Christ‑akun ilatesqellusi kenlengilngughmun aangelleghllagminun.

¹¹ Qamaglluku aghtughyaghqaanghilleq ellngan pikaa quunperugllak! Amen.

Peter‑em Taaqniitangi Akuzitet

¹² Silas ataasiighmelnguuguq ugpeqaalguta; igaataqaanga takestaaghhaghteggun latamkun elpesinun. Latanka Kiyaghneghem piniqellepiiganeng ayuqut. Ungipaatamsillu kayemamsillu kiyaghtekestiisqellusi piniqellghani.

¹³ Ugpeqaalgutesi Babylon‑melnguut, elpesistun Kiyaghneghem nakmikegkaqii. Ellngitallu, ighneghmallu Mark‑em piniqiisinguq.

¹⁴ Quyakutaqitek naalleghqun Christ‑am piniqellghakun. Nekeggmelleq tamaghhaghpesinilli Christ‑am piliitkiitni.