Hecho 2 - Ese Ejja New TestamentEdojjoshahuapame poeapoa Jesosaja epeejjicuanaja yamidojjohuasijje nequi'yohua 1 Majoya aje quijje ojjaña Jesosaja epeejjicuana ejjachichaqui anicapoa oe equi-aijotii Pentecostés pojjajo. Ma pojjajotiiya aje judiocuaa fiesta acapoqui'yapoa. 2 Majo aniya aje queashajjaquijjonee poaje shajja-ajjacapoa Jesosaja epeejjicuaa. Beni eyajje queaquemonee jjaqueyaquijebeje jayojja shajja-ajjacapoa. Macuana ejjachichaqui anica equi-aijotiiya jjaqueyaquiñapoa queashajjaquijjonee. 3 Majoya ojjaña ma ejjachichaqui anicacuanahuasijje jjanequipanaquiapoa cuaquijijibisoneicuana jayojja oja sapabiajje. 4 Eyacuiñajjija Edojjoshahuapame nobiquiapoa ojjaña ma ejjachichaqui anicacuanaja yamiyasijje onijjetii nequi'yohua. Majoya Edojjoshahuapameya peajaajjija esohuijo mimimeecuajicapoa macuanaya o mimijjimanei esohuijo. 5 Queahuisonee judiocuana ma peaja meshicuanahuasijje ba'equica'yo anicapoa Jerusalén meshijo fiesta a'yohua poe. Ma peaja meshijo ba'equica'yocuaa Eyacuiñajjija esohui Moisesja tehuecuana shahuabacapoquiatiiapoa oya jayojjatii eba'epoquijji. 6 Majoya queahuisocuana epoe nequi jjachichacuajiquicapoa Jesosaja epeejjicuana oja esohuineijo queaja'anee janobajjimanei mimiani shajja-ajjamajje. Macuanaja bajjimanei poa achajja Jesosaja epeejjicuana queaja'a mimiani peajaajjicuanaja esohuijo. 7 Jesosaja epeejjicuana peajaajjija esohuijo queaja'a mimiani shajja-ajjamajje jjabaneineiquiapoa cuana ojo. Jama mimime poa cuana ba'a: —¡De, jiquio dejjacuana ecuanaja esohuineijo mimipea-aiani queaja'a Galileacuiñajji pea-ai poani! 8 ¿Achajjajo acuae oya eseja esohuineijo mimipea-aiani? Queaja'anee mimiani cuana eseyaya shajja-ajjaña. 9 E'e, jiquiojo queahuiso yani peajaajjicuana pea-ai. Yani Partia meshijo ba'ecacuana, Media meshijo, Elam meshijo, Mesopotamia meshijo, Judea meshijo, Capadocia meshijo, Ponto meshijo, provincia Asia meshijo ba'ecacuana pea-ai quiojo ani queahuisonee. 10 Yani Frigiacuiñajjicuana, Panfiliacuiñajjicuana, Egiptocuiñajjicuana, Libia meshijo ba'ecacuana pea-ai, ma Cirene meshichipinei jaajo. Jiquiojo yani Romacuiñajjicuana pea-ai. 11 Queahuisonee jiquiojo ani judionei epojji cuaya. Peacuana ca jiquiojo ani judío jayojja pea-ai epojjijo jjashahuabaquime epocuana. Oya jjabaquiani judío dejjanei jayojja pea-ai. Cretacuiñajjicuana, Arabia meshijo ba'ecacuana pea-ai epoe jiquiacua. Ojjañaa eseyaya Jesosaja epeejjicuana queaja'anee eseja esohuineijo mimipea-aiani shajja-ajjanaje. Eyacuiñajji queaca'aneetii poani esohui queapame huohuicani cuaa shajja-ajjanaje.— Jama mimimeya pocapoa cuana oopana. 12 Jamajjeya ojjaña ma pea meshijo ba'equi'yo poecuaa Jesosaja epeejjicuanajo jjabaneineiquiapoa. Jama mimime pocapoa oopanacuana ba'a: —¿Yajja poanijje shai oya peaja esohuijo queaja'a jama mimime poani?— 13 Peacuaa ca Jesosaja epeejjicuana niñebacapoa. Soadojocapoa cuaa jama ba'a: —¡De, ehuoocuana pojja'a jja coma!— Jama posoya acapoa cuaa. Pedrohua esohui queaja'anee huohuicapoa cuana 14 Majoya aje Pedro nequisohuapoa pea 11 huisome Eyacuiñajjija babaca dejjacuananijjetii ojee ma ejjachichaqui nequicacuana sohuihuohuijji. Pedrohua jama huohuime acapoa cuana janobajjimanei ba'a: —Judío dejjacuana, ojjaña jiquio Jerusalén meshijo ba'ecacuana pea-ai, shajja-ajjaneicue jiquio jjeya eyaya quiana huohuije esohui. 15 Jiquio enijje nequi dejjacuana ehuoo pojjeama jamatiiya miquiaaya oya jama aña ehuoo poso. Jjeya mecajjeahua eshequi a las nueve nequijo ishi-ishica-ajja. 16 Jjeya ca jiquiojo enijje nequi dejjacuaa jama acani ma yahuajonei Joelya Eyacuiñajjija esohuihuohuijjiya huohuicapoa jayojjaya. Oya jama poa yahuajonei ba'a: 17 “Eyacuiñajji jama poani ba'a: Emeshimesenei epoeo'oyajji epojjachipineijo eyaya ecuea Edojjoshahuapame queahuiso dejjacuana quiaje. Miquianaja bacuaejjacuana, ebacuasecuana pea-ai ma quijje Eyacuiñajjiya acaje Edojjoshahuapameya queaja'a huohuimeesahuacaje. Ohuaya dejjacuana shacuima' nequi jjacahuibaquiani jayojja ani Eyacuiñajjiya queahuiso bameecaje, dejja etiicuana jjacahuibameequicaje pea-ai yajja poaje quijje oja queaja'a ebajji. 18 Joya ejo chacochacoani dejjacuana eponacuana eyaya ecuea Edojjoshahuapame quiaje ma pojjajotiiya. Majoya ohuaya queaja'a esohui huohuicaje ma quijje eyaya ajejo. 19 Eyaya oya bameeje eyatahuatahuajo nequi ma yahuajo ojaya bajjimaneinei poanaje. Dejjaja ajjima'neineicuana ameeje jiquio meshijotii nequiya. Dejjaja na' queahuiso, cuaqui jijiqui, huichacha queahuojamoo pea-ai bameeje cuana. 20 Eshequi quea-aaponee poaje'yo. Ba'i pea-ai queacojjahuo'onee poaje ena' jama. Jamaya poaje Emeshimesenei o poejji epojjachipinei poajo. O poejjinei epojja queapamenee poaje. Peacuana ca queametenee poaje. 21 Majoya ojjaña joya ja'anei emeshimeseneinijje mimijecuana o nahue'yojjijo Eyacuiñajjiya nahuecaje'yo” jama huohuimeya yahuajonei Joelya acapoa cuana.— 22 Pedrohua esohui huohuitiicapoa cuana jama ba'a: —Jamajjeya judío dejja poani jjabaquijji quiaa shajja-ajjaneicue jiquio eya huohuije esohui. Miquianajaya eba Jesosa Nazaretcuiñajji dejja poanaje. Oya e'ejojonei Eyacuiñajjija huoojea poa. Jamajojoya aje ohuaya dejjaja ajjima'neineicuana queahuiso acapoquinaje miquianajaya ojjañaja ebajji. 23 Eyacuiñajjija ebatii poa yajja miquiaaya Jesosa aje'yo. Miquiaaya oya iñameesahuamajje acui ecuiata'apeejo dejjamasecuana ba'ehuanasohuajeameenaje oya emano'yojji. Yahuajoneitii Eyacuiñajji jamaya jjashahuabaquianiapoa Jesosajo. Yajja quiaa quijje oya aje'yo ojaya ebatii poa. 24 Jamatii Eyacuiñajjiya Jesosa shequimeeca'yonaje emano'yo jaa. Oya queaneenee mano'yanijo queaneetii epo'yojji pojjeama Eyacuiñajjiya oya acanaje. Oya emano'yotii ejaajji pojjeama Eyacuiñajjiya acanaje. 25 Yahuajonei emeshimese Davidya Jesosajo jama huohuime acapoa ba'a: “Eyaya Emeshimesenei e huijotii nequi bapoquianajetii. Oya ecuea ebañeimijijje nequi, jamajjeya chama' pea e queametenee pomeenequijji. 26 Jamajjeya eya queaquijijjijajinee mimiani meteama. Eya eshe nequi jjashahuabaquipoquijetii Eyacuiñajjijo ohuaya eya eshe nequimeecapoquianijjejojoya. 27 Eyacuiñajji ecue Chii, miquea eya jiquio meshijo emano'yo jaa ejeana'yojjitii pojjeama poaje. Miyaya eya babacanaje peacuana sohuihuohuiquijji epojji, jamajjeya ecue yami miquea eihuijeamee'yojji pojjeama poaje. 28 Miyaya eya queaja'anee ba'emeesahuapoquianaje. Eya queabihuinee nequipoquiani mi enijjetii nequipoquianijojoya” jamaya Davidya esohui tehuecapoa Jesosajo.— 29 Majoya aje Pedrohua huohuitiicapoquiapoa cuana jama ba'a: —Judío enijjejaajjicuana, e'ejojonei eyaya quiana huohuiaña. Bacue, jiquio oja tehue esohui ojaya eyamineijo tehue pojjeama poa. Eseja etiiquiana David ca yahuajonei mano'yapoa. Oya mojeacapoa cuaa. Jjeya jjani o huananobiajji'ya ejaatii eseja meshijo. 30 Oya David e'ejojonei Eyacuiñajjija esohuihuohuijji nequiapoa. Ojaya eba poa quijje oe oja osecua emeshimese epojji Eyacuiñajjiya pomeecaje ohua oya e'ejojonei esohui jama huohuicapoajojoya. 31 Jamajjeya ma quijje Eyacuiñajjiya acaje Davidya queaja'a bacapoa jamatii oja ecojjaja bajjimajotii. Ohuaya huohuicapoa Eyacuiñajjija huoojea ojjaña nahue'yojji epojji shequije'yo. Oya majotii emano'yotii ejaajji pojjeama poaje huohuicapoa cuana Davidya. Oja yami pea-ai eihui'yojjitii pojjeama poaje. 32 E'ejojonei jiquio Jesosa Eyacuiñajjiya shequimeeca'yonaje. Jamaya ecuaaya oya ba'yonaje eshequi'yo nequi. 33 Oya shequi'yonaje emano'yo jaa epoqui'yojji Eyacuiñajjija ebañeimijijje eaniñaqui'yojji. Eyacuiñajji Echii-aiya oya Edojjoshahuapame quiacanaje ma ohua esohui acanaje jayojjaya. Jamajojoya aje Jesosaa oja Edojjoshahuapame huoojeacanaje ecuanaque. Maya miquiaaya jjeya baña, shajja-ajjaña pea-ai queaja'a ebajji Jesosaa Edojjoshahuapame huoojeacanaje ecuanaque. 34-35 David mano'yajo oja yami ba'esohuaqui'yojjima poa Eyahuasijje. Davidya jama acapoa ba'a: “Eyacuiñajji ecuea Emeshimeseneinijje jama mimime poanaje ba'a: Anioquecue ecuea ebañeimijijje. Ojjañacuana ma mi cajaanei ajji epocuana quijje miyaya huoojeapoquiaje'yo.” Jamaya Davidya yahuajonei esohui tehuecapoa Jesosajo.— 36 Pedrohua ca jama huohuime atiicapoa cuana ba'a: —Ojjaña Israelja osecua judiocuana, shajja-ajjaneicue. E'ejojonei Jesosa, ma miquiaaya me cacajeameenaje emano'yojji acui ecuiata'apeejo Jesosaya, Eyacuiñajjiya oya Emeshimeseneitii epopoquijji pomeecanaje. Oya oja huoojea ojjaña nahue'yojji e'ejojonei poani.— 37 Pedrohua jama huohuime acajje ma ejjachichaqui anicacuana queaquijijjiyenonee pocananapoa oja esohuijo. Jama huohuiajjame acapoa cuaa Pedro, onijje Eyacuiñajjija babaca dejjacuana pea-ai ba'a: —Epeejjicuana, ¿yajja acuae ecuana pocajji?— 38 Pedrohua saja-acapoa cuana jama ba'a: —Jesosajoneiya quiana oe pea jjashahuabaquime po'yocue. Ojjaña jiquiojo ani oe jjaiñajeanobiameequicue Jesosa Quitoja bajjanijo enaojjohuasijje. Eyacuiñajjiya miquianajaya mimishicuana ojjañatii cuijeacaje'yo, chama'yo acaje. Oja Edojjoshahuapame miquianaya ohuaya quiapea-aicaje. 39 Jiquio Eyacuiñajjija esohui ohuaya acapoquijetii. Ohuaya ojaya Edojjoshahuapame quiacaje miquiana Edojjoshahuapame yamijji epojji, miquianaja bacuacuana Edojjoshahuapame yamijji epojji pea-ai. Joya queahueshanee jaacacuana pea-ai ojaya Edojjoshahuapame quiapea-aicaje. Jamajjeya ojjaña cua ohua iyaacajecuana huisotii ojaya epo'yojji quiapea-aicaje.— 40 Pedrohua huohuitiicapoa cuana. Jama niñesheame acapoa ba'a: —Dejjamimishicuana quijje queaneeneetii poaje'yo oja mimishijo. ¡A'a jiquio ecua jiquio dejjacuana queaneeneetii poaje'yo quijje jama popea-aijji quiana!— 41 Majoya aje ojjaña joya Pedroja esohuijo jjashahuabaquica'yonajecuana jjaiñajeanobiameequicapoa enaojjohuasijje. Ma pojjajotii aje 3.000 huisomecuana jjashahuabaquica'yapoa Jesosajo o nahue'yojji epojjijo. Jjapeequicapoa cuana pea Jesosaja nahue'yocuananijje ojee. Ebionei Jesosaja epeejjicuana queapame ojee jjapeequipoquiapoa 42 Jamajjeya ojjaña Jesosaja epeejjicuaa shajja-ajjaneicapoquiapoa ma Eyacuiñajjija babacacuaa huohuicapoquinaje esohuiya. Ojee mimicapoquiapoa Eyacuiñajjinijje. Oja aquianacuana nahuejjima acapoa cuaa pea quiajji. Bobi pea-ai ojee ijjiacapoa cuaa jjachichaquimajje. 43 Jesosaja babaca dejjacuaa dejjaja ajjima'neineicuana queahuiso acapoquiapoa. Jamajojoya aje queahuisocuana jjabaneineiquiapoa ojo oja babacacuaa jama acaje bamajje. 44 Ojjaña ma Jesosajo jjashahuabaqui'yapoacuana oya jjashahuabaquime pea-ai ba'ecapoquiapoa. Oja aquianacuana, bobicuana pea-ai quiacapoquicapoa cuaa onijje ba'eca Jesosaja epeejjicuana asahuajji. 45 Oja meshicuana, equicuana pea-ai quiacapoa oja epeejjicuaa bejjo sosejje pea onijje Jesosaja epeejjicuana asahuajji oja aquiana, bobicuana chama' bamajje. 46 Ojjaña pojjajo jjachichaquicapoquiapoa cuana Eyacuiñajjija equi-aiquibohuasijje. Pea onijje Jesosaja epeejjicuanaja equijo ijjiaijjiacapoquiapoa Jesosaja epeejjicuana oopana ojee queabihuinee ejjapeequipoquijji. 47 Eyacuiñajji bihuiacapoquiapoa cuaa. Onijjejaajjicuaa Jesosaja epeejjicuana queapame poani bacapoquiapoa. Ojjaña pojjajo Eyacuiñajjiya jjashahuabameequica'yapoa cuana Jesosaja nahue'yo epojjijo. Jamajjeya queahuisonee pocapoquiapoa cuana Jesosaja epeejji epojji. |
Copyright Mision Nuevas Tribus, 2006
Global Partners