HOSEA 2 - EBAIBO INZIENUKHU1 Okulikhe Abaisiraeli basio mbu, “Abandu ba Nyasaye” khandi mbu “Abayanzwa bo MWAMI”. Isiraeli, efwana singa Gomeri Omukhasi orali omusubili 2 Inywe abaana banje, muhombe mama wenywe, m'muhombe kata nikali mbu ye siasili omukhasi wanje, ne ise sisili omusaatsawe khandi tawe. M'muhombe mbu alekhe obuheyi bubwe nende obutamba bubwe. 3 Naralekha namunabuule tsingubo, ma namulekhe abe esihechenye singa obwa yebulwa. Namukhole abe singa esibala esiomu, esiraamangamwo esindu siosi, nase namwire nende obuluho. 4 Khandi sindakhabeele abaana baabe esirenda tawe sichila nabaana abanyool'lwa mubuheyi. 5 Mama wabwe yali okhuheya; khandi yakhola akesifwabwi. Ye omwene yali okhuboola: “Nanzie khubasaatsa abandayanza, yabo abambetsanga esiokhulia nende amaatsi, obuusi bwobwoya bwamakondi nende ekatani, amafura komuseituni nende ewaini.” 6 Khulwe yako ndakhasire olukaka lwamahwa munjila yiye; khandi ndakhombokhe lisisi okhumwikal'la. 7 Yakhalonde abasaatsa bandi nebutswa siyakhabanyoole tawe. Yakhabakhaabe ne siyakhabalole kata okhubatiila tawe. Kho yakhaboole mumwoyo kukwe mbu, “Nangalukhe khumusaatsa wanje owokhuranga, sichila olwa ndali n'naye bwali obulahi okhuyomba luno.” 8 Ne siyali okhumanya mbu nise owali okhumuhelesia obuswache, newaini, namafura, nimumetela efetsa nende etsahabu ebia yarumikhilanga mubwekayakayi bwa Baali tawe. 9 Khulwe yako olwe inyinga yokhuchesa yakhoole ndakhabukule obuswache bwanje okhurula khuye halala nende ewaini yanje. Khandi ndakhabukule obuusi nende ekatani bia ndamuhelesia khulwokhufunikha esihechenye sisie. 10 Ne ndakhamunabuule esihechenyesie mumoni mwabasaatsabe, ne abulaho owakhamusoole okhurula mumukhono kwanje tawe. 11 Ndakhekal'le amasaboke kosi akabuli muhika nende akabuli omwesi nende ake Tsisabato namasabo kemilukhachie chiosi. 12 Ndakhamulule emisabibuchie nende emikhuyuchie echia yaboolanga mbu, abasaatsabe nibo abali okhumurunga khulwo khubarumikhila. Ndakhalekhe emikundachie chiemisabibu nende echiamakhuyu okhukwa esitsiimi; etsisolo nabulimo tsiakhatsilie nitsitsiononia. 13 Ndakhamuhe esinyasio khulwamatukhu akayanzibil'la olwa yali okhusambila Baali obwali ma niyesiaha tsingakatsie nebichendelwa ebiobukusi obukali, okhutsia okhulonda abasaatsabe, abayayanza. Ise OMWAMI mal'le okhuboola. Obuyanzi bwo MWAMI khubandube 14 Kho ndakhamuhile musitsiimi khandi ebwene yio ndakhamuhombelesie okhukalukha khu ise namang'ana kanje kobuyanzi. 15 Ndakhamukalusisie emikunda chichie echiemisabibu, ne nikhola Libanda lia Akori libe omuliango kwobunaayi. Yakhangalusie olwa ndimulanga singa mumatukhu akobubukha bubwe olwa yarula musibala sie Misiri. 16 Ma nilwo olwa yakhanange omusaatsa uwe khandi; ne siyakhanange mbu Baali uwe khandi tawe. 17 Sindakhamuhuchil'le okhurala eliira lia Baali khandi tawe. 18 Nase, khwitukhu yilio ndakhalombe indakano netsisolo tsiomubulimo namanyonyi kokhwikulu, nende ebindu ebimoolanga hasi. Khandi ndakhahinie ebikhupan'no biosi okhurula khwiloba, netsinganga tsiosi halala nobuyingo, ma ndakhachile abandu banje bamenye mumulembe. 19 Isiraeli, ndakhakhuhambe obe omukhasi wanje inziayo, ndakhabe omusubilwa khandi owatooto khuibe; ndakhakhumanyie obuyanzi oburalilu nende tsimbabasi, nikhukhola obe owanje khulwe inziayo. 20 Ndakhakhole akandasubisia nikhukhola owanje, ne wakhamanye mbu ise nise OMWAMI. 21 Khwitukhu yilio, ndakhakalusie amasaayo kabandu banje ba Isiraeli, ndakhakwisie ifula khusibala. 22 Esibala nasio siakhaame ebiamo biobuswache, ewaini nende amafura komuseituni. 23 Ndakhasimikhe abandu banje musibala nimbahindihasia. Ndakhamanyie obuyanzi khu uyo owalangwa mbu, “Orayanzwa.” Ne ndakhabool'le yabo abalangwanga mbu, “Abarali abandu banje” mbu, “Inywe muli abandu banje”; Nabo bakhakalusie mbu, “Ibe niwe Nyasaye wefwe.” |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya