લુક.ની સુવાર્તા 5 - દુબલી નવો કરારઇસુ પેલ્લો ચેલો ( માથ. 4:18-22 ; માર્ક. 1:16-20 ) 1 જાંહા લોકુ ગોરદી પરમેહેરુ વચન ઉનાયા ખાતુર ઇસુપે પોળા-પોળી કેતલા, તાંહા તોઅ ગન્નેસારેતુ સમુદ્ર મેરીપે ઉબલો આથો, તાંહા એહકી વીયો. 2 કા, ઇસુહુ સમુદ્ર મેરીપે બેન ઉળ્યા લાગલ્યા હેયા, આને માસમાર્યા તીયુ ઉળીપેને ઉતીને માસે મારુલો જાલ તુવી રેહલા. 3 તીયુ ઉળીમેને એક ઉળી શિમોનુ આથી, તીયુમે ઇસુ ચોળીને બોહી ગીયો, આને ઇસુહુ શિમોનુલે આખ્યો, કા મેરીપેને ઈયુ ઉળીલે થોડેક દુર હોરાકાવી લી ચાલ. તાંહા ઇસુ ઉળીપે બોહીને લોકુહુને ઉપદેશ દાંઅ લાગ્યો. 4 જાહાં ઇસુ લોકુહુને ઉપદેશ દી ચુક્યો, તાંહા શિમોનુલે આખ્યો, “ઉળીલે ઉંડા પાંયુમે લી ચાલ, માસે તેરા ખાતુર તોઅ જાલ પાંયુમે ટાક.” 5 તાંહા શિમોનુહુ ઇસુલે જવાબ દેદો, “ઓ માલિક, આમુહુ આખી રાત મેહનત કેયી, પેન એક બી માસો નાહ તેરાયો; તેબી તુ આખોહો તીયા ખાતુર આંય જાલ ટાકુહુ.” 6 જાંહા પિત્તરુહુ આને આર્યાહા જાલ ટાક્યો, તાંહા ખુબુજ માસે જાલુમે આવી ગીયે, આને તીયા જાલ ફાટી જાય એહેડો લાગા લાગ્યો. 7 તીયા લીદે તીયાહા પોતા આર્યાહાને જે બીજી ઉળીમે આથા, તીયાહાને ઈશારો કેયો, કા આવીને આમનેહે મદદ કે; આને તીયા આર્યા આલા, આને બેનુ ઉળ્યા ઓતે લોગુ પોય લેધ્યા કા, આમી બુડી જાય એહેડયા વી ગીયા. 8 ઇ ચમત્કાર હીને શિમોન પિત્તર ઇસુ પાગે પોળ્યો, આને આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, માઅ પાહીને જાતો રે, કાહાકા આંય પાપી માંહુ હાય!” 9 કાહાકા ઓતે બાદે માસે જાલુમે આલે તીયા લીદે, પિત્તરુલે આને તીયાં આર્યાહાને ખુબ નોવાય લાગ્યો. 10 આને તીયા આર્યા યાકુબ, આને યોહાન જે ઝબદી પોયરા આથા, તેબી ચકિત વી ગીયા, તાંહા ઇસુહુ શિમોનુલે આખ્યો, “બીયોહો માઅ, આમી તુ માઅ ચેલા બોનાવા ખાતુર લોકુહુને એકઠા કેહા.” 11 આને તે ઉળીલે મેરીપે લી આલા, આને બાદોજ છોડીને ઇસુ ચેલા બોના ખાતુર તીયા ફાચલા ગીયા. કોડલા માંહાલ ઇસુહુ હારો કેયો ( માથ. 8:1-4 ; માર્ક. 1:40-45 ) 12 જાંહા ઇસુ એક ગાંવુમે આથો, તાંહા કોડુ કી પોરાલો એક માંહુ આલો, આને તોઅ ઇસુલે હીને તીયા પાગે પોળ્યો, આને વિનંતી કેયી, “ઓ પ્રભુ તોઅ મરજી વેઅ તા તુ માન ચોખ્ખો કી સેકતોહો.” 13 ઇસુહુ આથ લાંબો કીને, તીયાલે આથલ્યો, આને આખ્યો, “માંઅ મરજી હાય તુ હારો વી જો” આને તીયા કોડ તુરુતુજ જાતો રીયો. 14 તાંહા ઇસુહુ તીયાલે હુકમ દેદો, તુ હારો વી ગીયોહો, તીયાં વિશે કેડાલુજ માઅ આખોહો, પેન જાયને પોતાલે યાજકુલે દેખાવ, ઈયા ખાતુર કા તોઅ તુલે તપાસે, આને તુ હારો વી ગીયોહો, તીયાં સાબિતી તરીકે લોકુહુને જાહેર કે, આને જે અર્પણ ચોડવુલો મુસાહા લોકુહુને હુકુમ કેયોહો, તોઅ અર્પણ પરમેહેરુ ખાતુરે ચોળવુજે, ઈયા ખાતુર કા તીયાં લોકુ ખાતુર સાક્ષી બોને. 15 પેન ઇસુ વિશે ખબર આજી વાદારે ફેલાય ગીયી, આને ખુબ લોક ઇસુ ઉપદેશ ઉનાયા ખાતુર, આને પોતા બીમારીમેને હારે વેરા ખાતુર, એકઠે વી ગીયે. 16 પેન ઇસુ એકાંતુમે હુના જાગામે અલગ જાયને, પરમેહેરુલે પ્રાર્થના કેતલો. લખવાવાલા માંહાલે ઇસુ હારો કેહે ( માથ. 9:1-8 ; માર્ક. 2:1-12 ) 17 એક દિહ એહકી વીયો કા, ઇસુ લોકુહુને ઉપદેશ દી રેહલો તાંહા થોડાક ફોરોશી લોક આને મુસા નિયમ હિકવુનારા, તીહી બોઠલા આથા, જે ગાલીલ વિસ્તારુ આને યહુદીયા વિસ્તારુ દરેક ગાંવુમેને, આને યરુશાલેમ શેહેરુમેને આલ્લા આથા; આને બીમાર્યાહાને હારે કેરા ખાતુર પ્રભુ સામર્થ ઇસુ આરી આથો. 18 આને હેરા, થોડાક લોક એક લોખવા રોગી માંહાલે, ખાટલાપે ઉખલીને લી આલા, આને જીયા કોમે ઇસુ આથો, તીયા કોમે ઇસુ હુંબુર લી જાંઅ ખાતુર ઉપાય હોદતલા. 19 પેન તીહી ગોરદી આથી. તીયા લીદે તે માજ નાય આવી સેક્યા, ઈયા ખાતુર તે પોંગાપે ચોળ્યા, આને કોવલે ફેળીને જીયુ ફાતારીમે લોખવાવાલો રોગી આથો, તીયુ ફાતારીલે ચારી સોમકી બાંદીને, જીહી ઇસુ આથો તીહી ઉતાવ્યો. 20 ઇસુહુ તીયાં માંહા વિશ્વાસ હીને, તીયા લોખવાવાલા માંહાલે આખ્યો, “ઓ પોયરા, તોઅ પાપ માફ વી ગીયાહા.” 21 તાંહા ફોરોશી લોક આને મુસા નિયમ હિક્વુનારા પોત-પોતા મનુમે વિચાર કીને આખા લાગ્યા કા, “ઇ માંહુ કેડો હાય? જો પરમેહેરુ વિરુધ નિંદા કેહે? પરમેહેરુલે છોડીને બીજો કેડો પાપુ માફી દી સેકેહે?” 22 પેન ઇસુહુ તીયા મનુ ગોઠયા જાયને, તીયાહાને આખ્યો, “તુમુહુ પોત-પોતા મનુમે કાય વિચાર કી રીયાહા?” 23 કાય ઇ આખુલો હેલ્લો હાય કા? તોઅ પાપ માફ વી ગીયાહા, કા એહકી આખુલો કા, ઉઠીને ચાલ ફીર એહેકી આખુલો? 24 પેન ઈયા ખાતુર તુમુહુ હોમજી લ્યા, કા “આંય, માંહા પોયરાલે તોરતીપે પાપ માફ કેરુલો બી અધિકાર હાય,” ઇસુહુ તીયા લોખાવો લાગલા રોગીલે આખ્યો, આંય તુલે આખુહુ, “ઉઠ, આને તોઅ ફાતારી ઉખલીને તોઅ કોઅ જાતો રેઅ.” 25 આને તોઅ તુરુતુજ તીયા બાદા લોકુ હુંબુર ઉઠયો, આને જીયુ ફાતારીમે તોઅ પોળલો આથો, તીયુ ફાતારીલે ઉખલીને, પરમેહેરુ સ્તુતિ કેતો પોતા કોઅ જાતો રીયો. 26 તાંહા બાદા લોક ખુબ નોવાય કેરા લાગ્યા, આને પરમેહેરુલે સ્તુતિ કેરા લાગ્યા, આને ખુબ બી ગીયા, આને આખા લાગ્યા, “આજ આમુહુ માન્યામ નાય આવે એહેડયા ગોઠયા હેયાહા.” લેવી નાવુ માંહાલે ઇસુ ચેલો બોનાવેહે ( માથ. 9:9-13 ; માર્ક. 2:13-17 ) 27 તાંહા ઇસુ તીયા ગાંવુમેને બારે નીગ્યો, આને લેવી નાવુ એક વેરો ઉગરાવનારાલે વેરો લેવુલો નાકાપે બોઠલો હેયો, આને ઇસુહુ તીયાલે આખ્યો, માંઅ ચેલો બોના ખાતુર માંઅ ફાચાળી ચાલી આવ. 28 તાંહા લેવી ઉઠયો, આને જો કાય બી તીયાપે આથો, તોઅ બાદો છોડીને, ઇસુ ફાચાળી ચેલો બોના ખાતુર ગીયો. પાપી લોકુ આરી ઇસુ માંડો ખાહે 29 આને લેવીહી પોતા કોઅ ઇસુ ખાતુર મોડો જેવણ રાખ્યો; આને વેરો લેનારા આને બીજે બી ખુબુજ અન્ય લોક તીહી તીયા આરી માંડો ખાંઅ બોઠલા. 30 આને ફોરોશી લોક આને મુસા નિયમ હિક્વુનારા ઇસુ ચેલાહાને ઇ આખીને, સાતાવા લાગ્યા, “તુમુહુ વેરો લેનારા આને પાપી લોકુ આરી કાહાલ ખાતાહા આને પિતાહા?” 31 ઇસુહુ તીયાહાને જવાબ દેદો, “વેદુ જરુર હારા માંહાને નાહ પોળતી, પેન બીમારુહુને જરુર પોળેહે. 32 આંય ન્યાયી લોકુહુને નાહા પેન જે લોક પોતાલે પાપી માનતાહા, તે લોક પોતા પાપ છોડીને પરમેહેરુ વેલ આવે, તીયા ખાતુર આંય આલોહો.” ઉપાસુ વિશે સવાલ ( માથ. 9:14-17 ; માર્ક. 2:18-22 ) 33 આને તીયાહા ઇસુલે આખ્યો, “યોહાનુ ચેલા તા બરાબર ઉપાસ કેતાહા, આને પ્રાર્થના કેયા કેતાહા, આને તેહકીજ ફોરોશી લોકુ ચેલા બી કેતાહા, પેન તોઅ ચેલા ઉપાસ રેયા વગર ખાયા આને પીયા કેતાહા.” 34-35 ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, “જાંવલુગુ આંય માઅ ચેલા આરી હાય, તે ઉપાસ નાહ કી સેકતા, કાહાકા તે ખુશી માનાવતાહા તેહકીજ જેહકી એક વોલ્લા આર્યા વોરાળુમે ઉપાસ નાહ કેતા, પેન તીયાં આરી ખુશી માનવુતાહા, પેન એહડો સમય આવી કા જાંહા તીયાપેને વોલ્લાલે હાદી લી; તાંહા તીયા સમયુમે તે ઉપાસ કેરી.” 36 ઇસુહુ એક આજી દાખલો તીયાહાને આખ્યો: “કેલ્લો બી માંહુ નોવા પોતળામેને છીત્તરો ફાળીને જુના પોતળામે થીગલો નાહ લાગવુતો, આને જો લાગવે તા નોવો પોતળો ફાટી જાય, આને તીયા નોવા પોતળા છીત્તરો જુના પોતળા આરી મેળ નાય બોહે. 37 આને કેલ્લો બી માંહુ નોવો દારાક્ષારસુલે જુના ચામળા થેલામે નાહ થોવતો, જો થોવે તા, તીયા રોહુ ફેબદે વોલી, આને તીયા થેલાલે ફાળી ટાકી, આને તોઅ રોહ બી વેરાય જાય, આને ચામળા થેલાબી નાશ વી જાય. 38 તીયા લીદે નોવા દારાક્ષા રોહ નોવાજ ચામળા થેલામ પોરા જોજે. 39 કેલ્લો બી માંહુ જુનો દારાક્ષા રોહ પીને, નોવો દારાક્ષા રોહ નાહ પીયા માગતો, કાહાકા તોઅ આખેહે, જુનોજ દારાક્ષા રોહુજ હારો હાય.” |
Dubli (દુબલી) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation