1 કુરિંથીઓ પત્રો 15 - દુબલી નવો કરાર

ઇસુ ખ્રિસ્તુ મોલામેને ફાચે જીવતો વેરુલો વિશે

¹ ઓ મેરાલાહા, જે હારી સુવાર્તા માયુહુ તુમનેહે પેલ્લા આખીહી, તીયુલે ફાચે આંય તુમનેહે યાદ કેરાવુહુ, જીયા દિહુલે હારી સુવાર્તાપે તુમુહુ વિશ્વાસ કેલો, આને આમી લોગુ તુમુહુ તીયાપે વિશ્વાસુમે સ્થિર રેજા.

² જીયુ રીતીકી આંય તુમનેહે હારી સુવાર્તા આપીહી, તીયુજ રીતી અનુસાર તુમુહુ જીવન જીવા, જીયાકી ઉદ્ધાર વેઅ, નાય તા તુમા વિશ્વાસ નાક્ક્મો હાય.

³ ઈયા કારણુકી માયુહુ તુમનેહે ખાશ સુવાર્તા બાદા પેલ્લા આખી, જે માને પ્રભુવેલેને મીલ્લો. તે હારી સુવાર્તા એ હાય કા જેહેકી પવિત્રશાસ્ત્રમે લેખલો હાય કા ઇસુ ખ્રિસ્ત આપુ પાપુ માટે મોય ગીયો,

⁴ આને દાટવામે આલો, આને પવિત્રશાસ્ત્ર અનુસાર તીજે દિહ મોલામેને ફાચો જીવતો વી ગીયો.

⁵ આને તોઅ પેલ્લા કાયફા એટલે પિત્તરુલે દેખાયો, આને તીયા બાદ બારા ચેલાહાને ફાચો દેખાયો.

⁶ ફાચે તોઅ પાનસો કેતા વાદારે ચેલાહાને એક આરી દેખાયો, તીયામેને ખુબુજ લોક આમી લોગુ જીવતા હાય, આને થોડાક માંહે મોય ગીયે.

⁷ ફાચે તોઅ યાકુબુલે દેખાયો, તીયા બાદ બાદા ચેલાહાને દેખાયો.

⁸ આને તીયા બાદ માને બી દેખાયો. જો કા આંય એક અધુરા જન્મુલા પોયરા હોચે હાય.

⁹ બાદા ચેલા માઅ કેતા વાદારે મહાન આથા, કાહાકા માયુહુ પરમેહેરુ મંડળી લોકુ સતાવ કેલો, ઈયા ખાતુરે આંય તા પ્રેરિત આખાયા લાયાક નાહ.

¹⁰ પેન પરમેહેરુ કૃપામે પ્રેરિત હાય, આને જે કૃપા તીયાહા માપે કેયીહી, તે બેકાર નાહ ગીયી. કાહાકા માયુહુ બીજા બાદા પ્રેરિતુ કેતા વાદારે મેહનત બી નાહ કેયી. તેબી જો કાય માયુહુ કેયોહો તોઅ પોતે નાહ કેયો, પેન પરમેહેરુ કૃપા મારફતે વીયોહો.

¹¹ ઈયા ખાતુરે આંય હાય, કા બીજા પ્રેરિત હાય, આમુહુ બાદાહા ખ્રિસ્તુ વિશે એકુજ હારી સુવાર્તા પ્રચાર કેયો, આને તીયાપે તુમુહુ વિશ્વાસ બી કેયોહો.

આપુ મોલામેને ફાચે જીવતા વેરુલો

¹² આમી આંય તુમનેહે ઇ ફુચુહુ, કા આમુહુ બાદાહા તુમા વોચ્ચે ઓજ પ્રચાર કેયોહો, કા જાંહા ઇસુ ખ્રિસ્ત મોય ગીયો, તા તીયાલે ફાચે જીવતો ઉઠવામે આલો. તા ફાચે તુમામેને થોડાક જાંઅ કેહેકી આખી સેક્તાહા, કા પરમેહેર વિશ્વાસી લોકુહુને મોલામેને ફાચો જીવતો નાય કેરી?

¹³ કાદાચ મોલા ફાચે જીવતા ઉઠુલો હાયજ નાહ, તા ઇસુ ખ્રિસ્ત મોલામેને ફાચો જીવતો નાહ વીયો.

¹⁴ આને કાદાચ ખ્રિસ્ત મોલામેને ફાચો જીવતો નાહ વીયો, તા તીયા સમાચારુ પ્રચાર કેરુલો નક્કામો હાય, આને ખ્રિસ્તુપે તુમા વિશ્વાસ કેરુલો બી નક્કામો હાય.

¹⁵ ઓતોજ નાહ, આમુહુ પરમેહેરુ વિશે ઇ આખીને ઝુટા ગોણાતા, કા પરમેહેરુહુ ઇસુ ખ્રિસ્તુલે મોલામેને ફાચો જીવતો કેલો, કાહાકા માઅ મોલામેને ફાચે જીવતો વેરુલો હાય નાહ, તા ફાચે પરમેહેરુહુ ખ્રિસ્તુલે બી મોલામેને ફાચો જીવતો નાહ કેયો.

¹⁶ આંય ફાચે આખુહુ કાદાચ મોલા લોક ફાચા જીવતા નાહ વેતા, તા ખ્રિસ્ત બી મોલામેને ફાચો જીવતો નાય વેતો.

¹⁷ આને કાદાચ ખ્રિસ્ત મોલામેને ફાચો જીવતો નાય વેતો તા તીયાપે તુમા વિશ્વાસ કેરુલો નાક્ક્મો આથો, આને તુમુહુ આમી લોગુ પાપુ શક્તિ ગુલામ રેતા.

¹⁸ ઓતોજ નાહ પેન ખ્રિસ્તુપે વિશ્વાસ કેનારામે જે મોય ગીયાહા, તીયા બી ઉદ્ધાર નાય વેતો.

¹⁹ કાદાચ ખ્રિસ્તુપે આપુ આશા શારીરિક જીવન વાચાવા માટેજ હાય, આને આત્મિક જીવન જીવા માટે નાહ તા જગતુસે વાદારે આમુહુ દુઃખી હાય.

²⁰ પેન હાચી ગોઠ એ હાય, કા ખ્રિસ્તુલે મોલામેને ફાચે જીવતો કેયોહો. આને જે લોક મોય ગીયાહા, તીયામે મોલામેને ફાચે જીવતો વેનારો પેલ્લો માંહુ હાય.

²¹ કાહાકા જીયુ રીતીકી એક માંહુ એટલે આદમુ પાપુ લીદે લોકુહુને મૃત્ય આલી, તા બીજા એક માંહા એટલે ઇસુ ખ્રિસ્તુ મારફતે ઈયા જગતુમે બાદા મોલા લોક ફાચે જીવતા ઉઠવામે આવી.

²² આને જીયુ રીતીકી એટલે માંહુ એટલે આદમુ પાપુ લીદે બાદા લોકુહુને મોરા પોળ્યો, તેહેકીજ એક માંહા એટલે ઇસુ ખ્રિસ્તુહુ જો કેયો તીયા લીદે બાદા મોલા લોક ફાચે જીવતા કેરામે આવી.

²³ પેન બાદાહાને કર્મ અનુસાર જીવતા કેરામે આવી, મોલામેને ફાચે જીવતો વેનારો પેલ્લો માંહુ ખ્રિસ્ત હાય. આને તીયા બાદ જાંહા ખ્રિસ્ત ઈયા જગતુમે ફાચે આવી, તાંહા જે લોક તીયાપે વિશ્વાસ કીને મોય ગીયાહા તીયાહાને જીવતા કેરી.

²⁴ ફાચે જાંહા ખ્રિસ્ત પરમેહેરુ કેનારી ખારાબ શક્તિલે નાશ કી દી, તીયા બાદ ઈયા જગતુ અંત વેરી. તાંહા ખ્રિસ્ત પોતા બાહકા રાજ્ય હોપી દી.

²⁵ કાહાકા જાંવ લોગુ પરમેહેર બાદા દુશ્મનુહુને હારવીને ખ્રિસ્તુ અધિકારુમે નાય હોપી દેઅ, તાંમ લોગુ ખ્રિસ્તુ રાજ્ય કેરુલો જરુરી હાય.

²⁶ બાદા છેલ્લે દુશ્મન જીયાલે નાશ કેરામે આવી, તોઅ મૃત્ય હાય.

²⁷ કાહાકા પવિત્રશાસ્ત્રમે લેખલો હાય કા, “પરમેહેરુહુ બાદો ખ્રિસ્તુ અધિકારુમે કી દેદોહો,” ઈયા મતલબ ઈયુ બાદી વસ્તુમે પરમેહેરુહુ સમ્મલિત નાહ વેતો, કાહાકા ઇ બાદો ખ્રિસ્તુ અધિકારુમે કેનારો પરમેહેરુજ હાય.

²⁸ ફાચે જાંહા બાદા પોયરાં એટલે ખ્રિસ્તુ અધિકારુમે વી જાય, તા ફાચે પોયરો બી પોતે બાહકા પરમેહેરુ અધિકારુમે વી જાય. એટલે જીયાહા બાદો ખ્રિસ્તુ અધિકારુમે કી દેદો, આને ઈયુ રીતીકી પરમેહેર બાદાપે રાજ્ય કેરી.

²⁹ કાદાચ મોલામેને ફાચે જીવતા કેરામે નાય આવતા, તા ફાચે થોડાક લોક જે મોય ગીયાહા, તીયા માટે કાહા બાપ્તીસ્મો લેતાહા? કાદાચ મોલા લોક ફાચે જીવતા વેતાજ નાહ, તા ફાચે તે કાહા તીયા માટે કાહા બાપ્તીસ્મો લેતાહા.

³⁰ જાંહી લોગુ આમા ગોઠ હાય, કાદાચ મોલાહાને જીવતા નાહ કેયા તા આપુ પોતાલે ખતરામે ટાકુલો મુર્ખતા હાય.

³¹ ઓ માઅ મેરાલાહા, આંય તુમનેહે ખેરોજ આખુહુ કા દરેક દિહ મોરુલો ખતરામુજ રીહુ, તેહકીજ આંય જો આખુહુ તોઅ ખેરો હાય, આંય તુમનેહે ખેરો આખુહુ, આંય તુમા લીદે ખુશ હાય, કાહાકા તુમુહુ પ્રભુ ઇસુ ખ્રિસ્તુપે વિશ્વાસ રાખતાહા.

³² એફેસ્સ શેહેરુ વિસ્તારુમે આંય માઅ દુશ્મનુ આરી જંગલી જાનવરુ હોચે ચુલાયોહો તા માને સંસારિક રીતી કાય ફાયદો વેયો? કાદાચ મોલા લોકુ ફાચે જીવતા કેરામે નાય આવતા, ફાચે જેહેકી કહાવતુ આખલો હાય, “આવા ખાંઅ-પીયા આને મોજ કેરા કાહાકા હાકાલ તા મોય જાનારા હાય.”

³³ જે લોક એહેડી ગોઠ કેતાહા, તીયા મારફતે મુર્ખ માઅ બોનાહા, ખોટી સંગતી હારા વેહવારુલે બીગાળી દેહે.

³⁴ હોશુમે આવી જાઅ, હારી જીવન અપનાવા, જેહેકી કા તુમનેહે વેરા જોજે. પાપ કેરા બંદ કેરા. કાહાકા તુમામેને અમુક એહેડા હાય જે પરમેહેરુ વિશે કાયજ નાહ જાંતા. આંય ઇ ઈયા ખાતુરે આખુહુ કા તુમનેહે નાજ આવે.

મોલામેને ફાચો જીવતો વેનારો શરીર

³⁵ આમી કાદાચ એગોહો ફુચે કા, પરમેહેર મોલાહાને કેહેકી જીવતો કેરી? તીયાં શરીર કેહેડો વેરી.

³⁶ તા આંય જવાબ આપેહે, “ઓ બુદ્ધિ વોગર્યાહા, જાંહા કાય બી પોતાહા, તોઅ તાંવ લોગુ નાહ ઉગતો જાંવ લોગુ પુરી રીતીકી નાહ હોળતો.”

³⁷ આને તુમુહુ તા ખાલી બિયારા દાણાજ પોતાહા, આખો ફલવા વાલો ચાળવો નાહ રોપતા, તોઅ એગા ચોખા દાણા વેરી, કા ગોંવુ કા કાંવીહી બીજો વેરી.

³⁸ પેન પરમેહેર પોતા ઈચ્છા અનુસાર તીયાલે ચાળવા રુપ આપેહે, આને દરેક પ્રકારુ બીયારો તીયાજ રુપુમે વાદેહે.

³⁹ આને ઈયા જગતુમે બાદા જીવુ શરીર એક સમાન નાહ, જીયુ રીતીકી માંહા શરીર, જાનવરુ શરીર, આકાશુમે ઉડનારા ચીળા શરીર, આને માસા શરીર ઈયા બાદા શરીર અલગ-અલગ પ્રકારુ હાય.

⁴⁰ તેહેકીજ હોરગાવાલા શરીર હાય, આને જગતુ બી શરીર હાય, પેન હોરગાવાલા શરીરુ તેજ અલગ હાય, આને જગતુ અલગ હાય.

⁴¹ દિહુ તેજ અલગ હાય, આને ચાંદુ તેજ અલગ હાય, આને તારા તેજ અલગ હાય, આને એક તારાહીને બીજા તારામે બી ફરક હાય.

⁴² તા મોલા લોકુ ફાચે જીવતા ઉઠુલો બી એહેકીજ હાય, જો શરીર દાટી દેવામે આવેહે, તોઅ ખુબુજ હોળીને પારવાય જાહે, પેન જાંહા તોઅ જીવતો વી જાહે તા તોઅ શરીર કીદીહીજ નાય હોળે.

⁴³ મોલા લોકુ શરીર જાંહા દાટતેહે તાંહા તોઅ વગર રુપુ આને કમજોર રેહે, પેન જાંહા તોઅ ફાચો જીવતો વેરી તાંહા સુંદર આને મજબુત વેરી.

⁴⁴ જીયુ રીતીકી આપુપે માહ આને રોગુતુ શરીર હાય, તીયુજ રીતીકી એહેડે શરીર બી હાય, જીયાહાને પરમેહેરુહુ આત્મા મારફતે જીવન આપવામે આવે આને આપુ માહ આને રોગુતુ શરીર તીયા શરીરુમે બદલી દેવામે આવી જીયાહાને પરમેહેરુ આત્મા મારફતે જીવન આપવામે આવેહે.

⁴⁵ પવિત્રશાસ્ત્રમે લેખલો બી હાય કા, “પેલ્લો માંહુ એટલે આદમ જીવતા માંહુ બોનાવામે આલો, આને છેલ્લો આદમ, એટલે ઇસુ ખ્રિસ્ત સાદા માટે જીવન આપનારો આત્મા બોન્યો.”

⁴⁶ તોઅ શરીર પેલ્લા તા આત્મિક નાય આથો, પેન શારીરિક આથો, આને તીયા બાદ આત્મિક બોન્યો.

⁴⁷ પેલ્લો માંહુ જમીનુમેને એટલે કાદુમેને બોનાવલો આથો, આને બીજો એટલે ઇસુ ખ્રિસ્ત જો હોરગામેને આલ્લો.

⁴⁸ જે લોક જગતુમે જીવન જીવતાહા, તે કાદુમેને બોનલા આદમુ સમાન હાય, પેન લોક હોરગામેને આલ્લા ઇસુ ખ્રિસ્તુ હોચે જીવન જીવતાહા, તે ઇસુ ખ્રિસ્તુ હોચેજ હાય.

⁴⁹ આને જેહેકી આપુહુ કાદુમેને બોનલા આદમુ રુપ ધારણ કેયોહો, તેહકીજ તીયા હોરગામેને આલ્લા ખ્રિસ્તુ રુપ બી ધારણ કેરી.

⁵⁰ ઓ વિશ્વાસી પાવુહુ, આંય ઇ આખુહુ, કા આપુ શરીર જો માહ આને રોગુતુ બોનલો, તોઅ પરમેહેરુ રાજ્યમે ભાગીદાર નાહ વી સેકતે. આને નાશ વેનારો શરીર, અમર વારસો નાહ પામી સેકતો.

⁵¹ ઉનાયા. આંય તુમનેહે રહિસ્ય સત્ય આખુહુ: આપુહુ બાદા નાય મોજી પેન આપનેહે બાદાહાને બદલી દેવામે આવી.

⁵² ઇ અચાનક છેલ્લો રણસિંગળો વાજાવતાજ, એકુજ ઘેળી વી જાય. કાહાકા રણસિંગળો વાજાવામે આવી આને મોલા લોક અનંત જીવનુ માટે જીવતા કેરામે આવી, આને જે જીવતે હાય તે નવો શરીર ધારણ કેરી.

⁵³ કાહાકા જરુરી હાય કા ઇ નાશ વેનારો શરીર, સાદા માટે રેનારા શરીરુમે બદલાય જાય. આને મોનારો શરીર અનંત બોની જાય.

⁵⁴ આને જાંહા નાશ વેનારો શરીર, અનંત શરીરુમે બદલાય જાય. આને મોનારો શરીર અનંત બોની જાય તાંહા પવિત્રશાસ્ત્રમે જો લેખલો હાય તોઅ પુરો વેરી. “મૃત્યલે પુરી રીતીકી હારવી દેવામે આવી.

⁵⁵ ઓ મૃત્ય, તુ આમી હારી ગીયીહો, હે મૃત્ય, આમી તુ લોકુહુને નુકશાન નાહ કી સેકતો.”

⁵⁶ પાપુજ મૃત્ય કારણ હાય, આને પાપુ શક્તિ મુસા નિયમ હાય.

⁵⁷ પેન પરમેહેરુ ધન્યવાદ વેઅ, જો આપુ પ્રભુ ઇસુ ખ્રિસ્તુહુ આપુ જો કેયોહો, તીયા કારણુકી પરમેહેર આપનેહે પાપુ આને મૃત્યપે જીત આપીહી.

⁵⁸ ઈયા ખાતુરે ઓ મેરાલા પાવુહુ આને બોયુહુ, વિશ્વાસુમે મજબુતી આને સ્થિર રેજા, કમજોર માઅ વીહા, આને પ્રભુ સેવા કેરામે સાદા વાદતા જાઆ, કાહાકા તુમુહુ જાંતાહા કા સેવા પ્રભુ માટે કેતાહા તા નોક્ક્મી નાહ.