लुका 17 - दराईपाप र छेमा ( मति १८:६-७ , २१-२२ ; मर्कुस ९:४२ ) 1 येसुइ आफ्नेन्क चेलाके कहिकेभइल, “मानुसके पापयँ फासालार कुरा त अबस्से नइ आइत। तर धिक्कार पापयँ फासालार मानुसके! 2 ओस्न मानुसके पइला नइ घिन्टियँ जातोक पाटा झुन्डाइकुन समुन्रयँ घुघाइदेइके उक्र लागि राम्र भइताहाइ, ताकि इसे नान्हि केटकेटिसबमद्धे एक्टाके पुनु पाप करिके लागाइके मउका नापाउलारइ। 3 उहइगुनेइ होस करिसाइ! “तेर भाइर पाप कर्ल बाटइ कने उख्राके सम्झाउक, यदि उहाइ आफ्नि कर्ल पाप मानिकुन आइत कने उख्राके माफ करिदिक। 4 यदि उहाइ एकदिनयँ सात पल्ट तेर बिरोधयँ पाप करिकुन्, उहाइ सातइ पल्ट तेरलघि फर्किकुन आफ्निक पापके मानिकुन माफ मागित कने उख्राके माफ दिक्साइ।” बिस्वास 5 बाह्र जेना चेलाइ प्रभुके कहल, “प्रभु, हाम्र बिस्वास बाढाइदेओ।” 6 प्रभुइ जबाफ देइकेभइल, “यदि तेउह्रासब्के बिस्वास एक्टा तोरिक बिया जब्ड बाटइ कने इसे किम्बुक रुखके ‘उख्निकुन तोइ समुन्रयँ रोपिके जाउक्’ कनेपार पुनु उहाइ मानित। नरम सोभाबक नोकर 7 “तोहेसबमद्धे कोनेइ आफ्न नोकरके खेत जोतिकुन या भेडा चाराइकुन खेतकमाटे अइनेपार ‘छिटो आइकुन खाइके बोसुक्’ कहित र? 8 बुरु यस्न कहित, ‘भन्सायँ जाइकुन मेर लागि खइलाहार कुरा पाकाउक, तब लुगा फेरिकुन मेराके खाइके देउक्, र मोइ खाइके-पिइके निजसक्लसमन मेर सेवा करुक्, उपाछु मत्रइ तोइ खाउक।’ 9 किति आफ्नि आह्राल काम कर्लगुनेइ उहाइ नोकरके धन्यबाद देइत र? 10 ओसिनकरिकुन तोहेसब पुनु आफुके आह्राल सभइ काम पुरा करिसक्नेपार यस्न कओ, ‘हामे त साधारन नोकर हखिहि, आफुइ करिके पोर्लाहार कामसब मत्रइ कर्ल बाटिहिँ।’” दस जेना कोररोग लाग्ल मानुस निक भइल 11 येसु यरुसलेम जइतेखना सामरिया र गालिलक सिमाना भइतिन् जाइकेभइल। 12 कोलोउ एक्टा गाउयँ पोस्तेखना दस जेना कोररोग लाग्ल मानुससाङ ओनेन्क भेट भइल। 13 उसब टाढोहिँ ठोडेल हसे चिच्चेइकुन कहल, “हे प्रभु येसु, हाम्राके दया करउ!” 14 येसुइ उसब्के देखिकुन कहिकेभइल, “तोहेसब पुजेहेरिलघि जाइकुन आफइके देखाओ।” हसे उसब पइडायँ जइतिन्-जइतिन् निक भइहाल्ल। 15 कोररोग लाग्ल मद्धेयँ एक जेनाचाहिँ आफ्नि निक भइल देखिकुन, बड्क सोरेइ परमेसोरक प्रसम्सा कर्तिन फर्कल। 16 हसे येसुक गोडयँ घोप्टो पोरिकुन धन्यबाद देल। उसे चाहिँ यहुदि नइजे, सामरि जातक रहइ। 17 हसे येसुइ पुछिकेभइल, “किति निक भइल दसइ जेना नइजे र? अरु नउ जेना चाहिँ कुछिका बाटत? 18 इसे सामरि जातक मानुस बाहेक अरु चाहिँ परमेसोरके धन्यबाद चाढाइके किति करिके निजअइल?” 19 हसे येसुइ उख्राके कहिकेभइल, “आबे उठिकुन जाउक्। तेर बिस्वासेइ तेह्राके निक पार्ल हखइ।” परमेसोरक राज्जे आइत ( मति २४:२३-२८ , ३७-४१ ) 20 जब फरिसिसबेइ परमेसोरक राज्जे कह्या आइत कइकुन येसुके पुछ्ल तब येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “परमेसोरक राज्जे आखिइ देख्लार करिकुन् नाआओइ। 21 ‘चाओ, परमेसोरक राज्जे इछिका बाटइ’ अथबा ‘उछिका बाटइ’ कइकुन मानुससबेइ कहिके नासकइ किकेकने परमेसोरक राज्जे त तेउह्रसब्क माझयँ बाटइ।” 22 उपाछु येसुइ आफ्न चेलासब्के कहिकेभइल, “यस्न बेला पुनु आइत, जोख्निके तोहेसब ‘मानुसक छावाक राज्जेक एक दिनके भइनेपुनु देखिके पाउने भइलारइ’ कइकुन कताहाउ, तर तोहेसब देखिके नाइपाओ। 23 मानुससबेइ तेउह्रासब्के कताहात् ‘चाहुक्, उसे उछिका बाटइ!’ अथबा ‘चाहुक्, उसे इछिका बाटइ।’ तर उसे बेला उसब्क पाछु नाइलागिके, 24 किकेकने जस्के बिजुलि चम्कतेखना आकासक एक छेउकमाटे अर्क छेउसमन नइ उजुङ बानाइत, मानुसक छावा अइलाहार दिनयँ पुनु ओस्नइ भइत। 25 तर ओस्न भइलारकते आघु मोइ मानुसक छावाइ धेरइ दुख भोगिके पोरित हसे इसे जुग्क मानुससबेइ मेराके इन्कार कर्ताहात्। 26 नोआक बेलायँ भइल जस्नइ, मोइ मानुसक छावा अइलाहार बेलायँ पुनु ओस्नइ भइत। 27 नोआ पानिजाहाजभित्र पस्लार बेलासमन पुनु, मानुससबेइ भोज-भतेर खाइके, पिइके र बिहाबारि करिके ब्यस्त रहत, उहइबेलायँ बाढि आइकुन सभइके सखाप पार्ल। 28 ओसिनकरिकुन लोतक बेलायँ पुनु ओस्नइ भइल रहइ। मानुससब खइलार-पिउलार, किनबेच कर्लाहार, बालि लागालाहार र घर बानालाहार कामयँ लागिराख्ल रहत। 29 तर जोनो दिन लोत सदोम सहरकमाटे निस्कल, उहइ दिन नइ सोर्गमाटे आगि हसे गन्धक झरिकुन उसब सभइके सखाप पार्देल। 30 मोइ मानुसक छावा पुनु फेरि देखार पोर्लाहार दिनयँ यस्नइ भइत। 31 “उसे दिनयँ जोनो घरक छतउप्र भइताहात्, आफ्न मालसामान घरभितर बाटइ कने पुनु सामान लेइके तर झुनझरुस। ओस्नइ करिकुन खेतयँ भइलाहार पुनु घर फर्किकुन झुनआउस। 32 लोतक दुलिहिक पाछु चाइकुन नुनक खाबो भइलि कुराके सम्झुक! 33 जोनेइ आफ्न जिबन जोगाइके खोजित, उहाइ आफ्न जिबन गुमाइत; तर आफ्न जिबनके गुमालार चाहिँ आफ्न जिबनके जोगाइत। 34 मोइ तेउह्रासब्के कहतम्, उसे रातयँ एक्टाइ ठावायँ सुत्ल दुइ जेना मानुस मद्धे एक जेनाके लेज्तात् र अर्कके चाहिँ छाडिदेतात्। 35 फेरि साङसाङ जातो पिसिराख्ते दुइ जेना बेटिमद्ध्ये एक्टिके लेज्तात् र अर्किके चाहिँ छाडिदेतात्। 36 [हसे खेतयँ दुइ जेना मानुस भइताहात्। एक जेनाके लेज्तात् र अर्कके चाहिँ छाडिदेतात्।”] 37 इसे सुनिकुन चेलासबेइ येसुके पुछ्ल, “हे प्रभु, इसे कुछिका भइत?” येसुइ जबाफ देइकेभइल, “जुछि सिनो भइत, उछि गिद्ध थुप्रित।” |
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.