Lukas 13 - Ma Majawa Waya

Maŋgwad rav

¹ Dapa ŋgesey ana, ndana hay faŋga ɓa, ac ka gwaɗa Yesu, gege: «Pilatu ka kəɗa ndah Gelile ana hay avəda cukw cukw dapa masa aca ŋgə kwakwas kad Zlavay. Ka cama bembez teceŋ eve bembez ta gənaw hay fa slam ana.»

² Yesu ke vehecen, gege: «Akwa wulakiya sə, ac ndah maŋga mebər hay ka fəna Gelile hay dərziya mafay ta masa ec ke məcec ara ŋga geyey?

³ Ya gwaɗakwa, ec ke fənec aabay, amaa daha akwar ka ŋgwada rav takwar aabay sə, akwar ta zə takwar fakwanay ara eceŋ ana may.

⁴ Yaw, mawulakaw da yaŋ ndah kuraw dapa yaŋ ana cahkar, masa way mazambəla ana da gəva te Siluwey te mbeɗ kad yaŋ eceŋ. Akwa wulakiya ŋgesey sə, ndah ana hay ec ke fənec ndah dərziya de Zeruzelem eve mebər hay geyey?

⁵ Ya gwaɗakwar, ec ke fənec aabay, amaa daha akwar ka ŋgwada rav takwar aabay sə, akwar ta zə takwar fakwanay ara eceŋ ana may.»

Ma maɗəva da yaŋ maftay

⁶ Yesu ke gweɗec ava ma maɗəva, gege: «Ndana ɓa, maftay mapəca de ley tata. Ke dekey ka ta ŋgal wudiya ana, amaa maftay ana mahaya aabay.

⁷ Bay te wudez ana, ka gwaɗa nda mapana ndey fe ley sə, gege: “Wala maftay nesey, mavay mahkar ye ke dekey ka ta ŋgal wudiya ana, amaa mahaya aabay. Ŋgəla avəda, bəna a fas slam de ley taambəla”.

⁸ Amaa nda mapana ndey fe ley ana ka vahan, gege: “Bay aɗaw, gərda ta laməna na ɗagay, ya da tatəha dar te wudez ana, ya da həlana gəraŋ a dar ana.

⁹ Gəla tasəfa sə, e te heyek kwa. Daha ke te heyə aabay suwar sə, ka da ŋgəlaw.”»

Yesu a mbəl ŋgwaz pas ta masasak vaw

¹⁰ Pas ta masasak vaw ɓa, Yesu aŋga dapa mesesərekec ndana hay dapa Way ta macə mbahw te Zuwef hay.

¹¹ Ŋgwaz ɓa dapa way ana faŋga, aŋga eve mesfen maləza mavay kuraw dapa yaŋ ana cahkar. Mesfen maləza ana, ka hwarma avəda. A zlafa mezlec nduwak bay.

¹² Masa Yesu a wala ŋgwaz ana sə, ka zala, ka gwaɗa, gege: «Mamaŋ taaɗaw, mesfen maləza mahurmakaa nesey sə, ka gərdaka cay.»

¹³ Yesu ka pafa ha ŋgwaz ana. Faŋga faŋga ana, ŋgwaz sə, ke zlecey, ka hahəm Zlavay.

¹⁴ Amaa, bay ta Way ta macə mbahw te Zuwef hay ana, rav ka haca mabay mafay ta masa Yesu masa aŋga ta mbəl ndana pas ta masasak vaw. Mafay ana, ke gweɗec ndah dapa way ana faŋga, gege: «Manah makwa ɓa te meŋgə mezlər hay, daha akwa wal membəley sə, medek pəsaŋga ana hay ŋgesey, amaa akwar te dek pas ta masasak vaw bay.»

¹⁵ Bay Mazlakava ka vahan, gege: «Akwar ndah masa neneŋ hay dapa ma ecew ecew! Pas ta masasak vaw sə, akwa pal zla takwar hay va zaŋgwa takwar hay dapa slam ta mandə jene tec hay ka ta sə yam aabay geyey?

¹⁶ Yaw, ŋgwaz nesey, aŋga dapa tərsam ta Abəraham, aŋga majawa dapa ha ta Saadan mavay kuraw dapa yaŋ ana cahkar. Tata sə, ya da pəliya pas ta masasak vaw bay sə, mafay te mey?»

¹⁷ Mafay ta ma ana hay nesey, hwar ke ŋgec maslagəra tata hay fakwanay. Amaa ta ndah dərziya makwasa faŋga sə, ec ke wesley da yaŋ mezlər hay mekele mekele mambəla ana masa Yesu te ŋgeceŋ.

Ma maɗəva da yaŋ wut te venjeh

¹⁸ Ara nesey, Yesu ke gweɗ, gege: «Wunam ta bay ta Zlavay sə, aŋga ara mey? Ya da cacaliya eve mey?

¹⁹ Ya zlafa macacaliya ava wut te venjeh masa ndana ta kəsiya, a sləkaɗ e ley tata. Wut te venjeh ana e pəcekey, e gəl ka gamslak mazlakava ana. Ɗiyak hay aca lam way fa ha ana hay.»

Ma maɗəva ava is

²⁰ Yesu ke gweɗec saya, gege: «Ya da cacal Wunam ta bay ta Zlavay sə, eve mey?

²¹ Ya zlafa macacaliya ava is masa ŋgwaz ta həliya kusetke, a haɗiya ava kəfa ta makala gaa, afa a da ɓəsla fakwanay.»

Mesehw kad pa Wunam ta bay ta Zlavay

²² Yesu ke dey e Zeruzelem, ke də jaka pe berne hay va wunam hay dapa səɓak, ke sesərekec ndana hay.

²³ Dapa ŋgesey ana, ndana ɓa ka nəkafa, gege: «Bay Mazlakava, Zlav a ta mbəl sə, ndana hay gaa aabay war geyey?» Yesu ke gweɗec ndana hay faŋga, gege:

²⁴ «Meŋgə gədaŋ, te mesehw jaka pə ma ta way menjezl ana. Ya gwaɗakwar, ndana hay gaa ac ta yah mesehw kad pa, amaa ac ta zlafa bay.»

²⁵ «Yaw, pas amta, bay ta way e te zleftek ka ta ɓazl ma ta way. Ara nesey, akwar te zlec da vəda, akwar te zel fəma ta way, akwar te gweɗey: “Bay Mazlakava, wunandan ma ta way!” A ta vahakwaɗ, gege: “Akwa dek da ma, ya sənakwar bay.”

²⁶ Ava dəɓa ana, akwar ta zlar magwaɗa, gege: “Andə ka ndakwa ɗaf fa slam ana, andə ka səkwa jene fa slam ana, ka ka sasərakandaw dapa cəv ta maŋgway taciya hay”.

²⁷ A ta gwaɗakwar saya, gege: “Akwa dek da ma, ya sənakwar bay. Akwar fakwanay ndah maŋga jene hay masa ece teh bay, madaɓa dəreŋ eve yey!”

²⁸ Pas masa akwar ta wala Abəraham, Izak, Zakwab va ndah mehwedek ma fakwanay manjaha dapa Wunam ta bay ta Zlavay, takwar sə, akwar magəra da vəda!

²⁹ Ara nesey, ndana hay ec te dekey jaka bəlam va jaka ma ta wudam, jaka sakatay va jaka hwahwaɓay ka ta ndə ɗaf ta macunam dapa Wunam ta bay ta Zlavay.

³⁰ Yaw, ŋgeɗ hay deveŋ ndah metekweɗ ana, ec te tərec ndah mama hay. Deveŋ ndah mama, ec te tərec ka ndah metekweɗ ana.»

Yesu aŋga fəma ta maməcay

³¹ Pəsaŋga ana ŋgesey, ndah deveŋ Farisa hay ɓa, ac ka ŋgucafa vaw Yesu aca ra ŋguzdana ma, ac ka gwaɗa, gege: «Zleftek fana, daɓa pa slam mekele, afa Herawt a wal ma ta kəɗakaa ka macəhwandaw.»

³² Yesu ke vehecen, gege: «Madaɗ ma ta gwaɗa gwebegwebekw ana: “Aha, ya mbas damkwaw hay, ya mbəl ndana hay dapa mehecey, pəsna, tedew, dapa manah mamahkar ana sə, ya ta ndəvda mezlərey aɗaw”.

³³ Amaa a lada ya kəs cəvey, ye də pəsna, tedew, badamta saya, afa gədaŋ dapa kad ndana hay ac da kəɗ nda mehwedek ma dəreŋ eve Zeruzelem.»

Yesu a kuɗa mafay te Zeruzelem

³⁴ Ava dəɓa ana, Yesu ke gweɗ, gege: «Zeruzelem, Zeruzelem, Zlav ka zləraka ndah mehwedek ma tata, ke ke kəɗec avəda cukw cukw. Ka zlərakwar maslaŋ tata hay, ke ke kelec eve kekeŋ. Pas mekele, ya ka wal maɓəc wudiyak hay ara mamaŋ siyakw ta ɓəc wudiya hay pa pərkwasla tata, amaa akwar ka walaw aabay!

³⁵ Macəna, Zlav a ta həla ha tata da yaŋ akwar. Way ta kwakwas takwar a ta tərata ke yidey. Ya gwaɗakwar, akwar te weleyey fe ndey ɓasabay, kasl pa pas masa akwar te gweɗey: “Mapəsma de ŋgey da yaŋ nda masa e dek eve mezel ta Bay Mazlakava.”»