MARK 7 - SAOPOBÜ LAI (BSI)Pisibousi Shuongeibü Lenbü ( Mt 15.1-9 ) 1 Jerusalem ka loubü Farisi shuong si Ngühkhüm lenbou shuong at hao yoto loukei. 2 Haoenei hao eikshuong atei ik asakko khei songle haangei asüenko shauko hapbei. 3 (Farisibü shuong si Jihudabü shuong pendouei, jaishou shuong song jungeiko, ik maisho, khei ikngüma sühko asakkoje ashau; 4 hoba ladang haoen namseishang ka longeilaje haoenei mang ayukoje ashau ayung. Hobaje thung, chak, hoba chinam thungsiphau hoba shen sakbü hoba lenbü song juongnyu sungletan jungeibü kiteikei.) 5 Hibü Farisi shuong si Ngühkhüm lenbou shuongei hao to phekei, “Aila ka eikshuongei baushi shuong songa kibü tegü ajungeiko, ik asakko shauda?” 6 Haoei haoen to laukei, “Kan hibüyoubü shuong shangabü Isaia thuseibüei maishoko tetenkei; Laishibaei lenbü tegü, ‘Habü mütshuongei haoeneibü sembungei kü to soumo hatda, lausikei haoeneibü maangpon kü ka lounyu heakei. 7 Amlanga haoenei kü to lemda; aieilausi haoeneibü lenbü songlen kho müteibü song ki!’ 8 “Kanei Mühghaü ngühkhüm wailetda, müteibü song maisho hatlepda.” 9 Haoei tokei haoen to laukei, “Kanei Mühghaü ngühkhüm inletnyu phoan pisong bousong jungeila kan latetche maikei! 10 Aishanga Mosaei laukei, ‘Kanyu si kabou to soumo hatashi’, hoba, ‘Aoei haobou si haonyu nyen shada hao haitijan.’ 11 Lausikei kanei lauda, müt cheei haonyu si haobou to, ‘Kasi haangtangla ngei ai nyaksinam ong jungeilaje kho pendou Mühghaü la jongsak la saüenko kuan apa (Korban)’ dogo laua longa, 12 hao la touje haonyu si haobou shanga kümlaleila asakkuda. 13 Kho tegü kanei kubü baushi shuongeibü tetenbü ngühei Mühghaü ngüh amlangbü la yeitida. Hobaje kho tegübü kümsilei juongnyu kanei kümda.” Müt Asaopobü Yeitibü Peisilei ( Mt 15.10-20 ) 14 Haoei noknyüh hao jungto nyibou la ngakei, hoba haoen to laukei, “Kan pendouei kü to ditashi hoba ditenashi. 15 Tangaeka atan müt shatienlabü ai aki; lausikei müt ka ai longda khoei ong müt shatida.” 16 (Aoto ditla nou yembei haoei ditashi.) 17 Ladang haoei noknyüh apyoan chemto atkei hao eikshuongei hao ka ngühphatbü shangabü kho phekei. 18 Haoei haoen to laukei, “Kaneikei hainyu aditenda lo? Tangaeka müt to ai ong atda, khoei hao shatila athük dogo laubü kho kanei aditenda si? 19 Aieilausi kho maangpon to ütda, lausikei shiang to atda hoba apshang to danda.” (Khoei haoei shausiyung pendou saopobü dogo lenenda.) 20 Haoei laukei, “Müt ka ai longda khoei müt shatida; 21 aishanga maang aeka, müteibü maangpon ka dambü amaibü pendou longda: asangalanbü, kokmaang senmaang, müt haitilabü, 22 suonlambü, aeilam aeiphop, amaibü, khüpsilang, pejapelabü, nyekto shatbü, Mühghaü nyikubü, lilisese hoba ngoualouabü, 23 khübü pendou maang aeka longda hoba khoei müt che shatida.” Yaksa Cheeibü Mailem ( Mt 15.21-28 ) 24 Hao khüka meimeijung satkei, hoba Tair kaonyek to haukei. Hao chem che to atkei hoba haoei aolakei ngetimang asüh. Lausi dogokei hao ahuen. 25 Kheijineitham yaksa che, aoshou nouyangshou to shabü sou kikei, saoei hao shangabü ditkei hoba louan hao junga khüpetkei. 26 Yaksa kho Grik sao, hoba Siria kabü Foenika phang kiteikei, hoba saoei hao to saoeibü shou ka shabü sou shian sattikushi dogo phekei. 27 Haoei sao to laukei, “Shousi shuong shaang senyühshemtiashi, aishanga shousieibü shausiyung sungbaan kei thedanga apbula janbü aying.” 28 Saoei hao to jongaikei, “Haü, yaangbou, lausikei setshang phanga kibü keieikei nashousiei attibü nyaknetshouje shauda.” 29 Haoei sao to laukei, “Khei jongaibü shanga ngaiashi: shabü sou kho kashou nouyangshou ka longan apa.” 30 Sao chem to ngaikei hoba saoei na kho shena lengan hapbei, hoba shabü sou sao ka satan apan kiteikei. Jisuei Obangbü si Likhipbü Maitibü 31 Hao Tair kaophei ka longeikei hoba hao Sidon kaonyek ka Dekapoli kaophei jenyu to shetko Galil yungnyu sühko loukei. 32 Haoenei hao jungto obangbü si likhipbü müt che leibakei hoba haoenei haoeibü ikei hao to maitila sukeijakei. 33 Jisuei noknyüh ka hao mütpem leilangkei, hoba müt khoeibü noukhün to haoeibü ikjishou attikei. Haoei eok thuokkei hoba müt khoeibü lishanga meitikei, 34 hoba khuthükae chühko haoei hak hinan apan hao to laukei, “Efata”, laobou tetlabü, “Ipashi”. 35 Kheijineitham müt khoeibü nou ipbei hoba haoeibü lishang khühbü ka sengkei hoba haoei shangashatko laula khangkei. 36 Haoenei aola alenla Jisuei ngühkhüm kukei, lausikei haoei latetche ngühkhüm kaangko kudaje khütetche haoenei ngüh kho aei aei phakkei. 37 Haoen aicheküman maang- pangkei hoba laukei, “Haoei pendou maisho küma; haoei obangbü la dittida hoba likhipbü la joyotida.” |
Chang Naga Bible - SAOPOBÜ LAI
Copyright © The Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India