روملولارا 2 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشیتاری فرق قویماز 1 پس سن ای اؤزگهلری موحاکئمهیه چکن آدام، کئم اولورسان اول، هچ بئر عوذرون یوخدور، چونکی اؤزگهلری موحاکئمه الهین واخت، اؤزونی ده محکوم الهیئرسن. اونا گؤره کی، سن کی اؤزگهلری موحاکئمه الهیئرسن، اؤزون ده همن ائشلری الهیئرسن. 2 و بئز بئلئرئک کی، تارینین موحاکئمه سی بله ائشلری الهینلر اوچون، حقئقت اساسی اوستوندهدئر. 3 ای بله ائشلر ائنن مشغول اولانلاری محکوم الهیئب اؤزی ده همن ائشلره عمل الهین آدام! مگر اِله گومان الهیئرسن کی، تارینین موحاکئمهسئندن قاچا بئلهجکسن؟ 4 یا دا اونون حدسئز مهرئبانلیغینا، تحمّولونه، و صبئرلئیئنه حقارت گؤزی ائنن باخیرسان؟ آنلامیرسان کی، تارینین مهرئبانلیغی سنی تؤوبهیه آپاریر؟ 5 آمّا تارینین قضبئنئن و عادئل موحاکئمهسئنئن ظاهئر اولدوغی گونونده، برک و تؤوبه-الهمز اورهیئنه گؤره اؤزون اوچون قضب ییغیرسان. 6 او تاری کی، هرکسه اؤز عمللرئنه گؤره عوض ورهجک؛ 7 داوام ائنان یاخشیلیق الهیئب عئزّت، حؤرمت و قیریفانی شیلری آختارانلارا ابدی حیات، 8 آمّا اؤز منفعتلرئنی گودنلره، حقئقته باش اَیمهیئب حاقسیزلیقدان ائطاعت الهینلره، قضب و حئرص. 9 پئسلئک الهین هر آداما دارلیق و ذلئللئک؛ اوّل یهودئیه، سورا دا قیرییهودئیه. 10 آمّا یاخشیلیق الهین هر آداما عئزّت، حؤرمت و باریش؛ اوّل یهودئیه، سورا دا قیرییهودئیه. 11 چونکی تاری ائنسانلار آراسیندا فرق قویماز. 12 شرئعتی بئلمهدن گوناه الهینلرئن هامیسی شرئعتسئز ده هلاک اولاجاقلار. شرئعتی بئلن حالدا گوناه الهینلرئن ده هامیسی شرئعت ائنن موحاکئمه اولوناجاقلار. 13 چونکی تارینین نظرئنده شرئعتی اشئدنلر یوخ، اونا عمل الهینلر صالح ساییلیرلار. 14 دوغرودان دا، قیری یهودئلرئن کی شرئعتی یوخدور، طبئعت اوزوندن شرئعت حؤکملرئنی یرئنه یتئرئرلر، گرچی اولار دا شرئعت یوخدور، آمّا اؤزلری اؤزلرئنه شرئعتدئرلر. 15 اولار بونون ائنان گؤرسدئرلر کی، شرئعتئن طلب الهدئکلری اولارین اورَکلرئنده یازیلیب. وئجدانلاری بونا شاهئددئر و فئکئرلری گاه اولارا ائتّئهام وورور، گاه دا اولاردان دئفاع الهیئر. 16 بو او گون اولاجاق کی، منئم اعلان الهدئیئم ائنجئله گؤره، تاری، عئسا مسئحئن واسئطهسی ائنن ائنسانلارین گئزلی ائشلرئنی موحاکئمه اِلئیهجک. یهودئلر و شرئعت 17 ائندی سن، اگر اؤزونی یهودی چاغیریرسان و شرئعته بل باغلاییب تارییا فخر الهیئرسن؛ 18 اگر اونون ائرادهسئنی بئلئب، شرئعتدن تعلئم آلدیغینا گؤره، لاپ بؤیوک دَیَرلری تصدئق الهیئرسن؛ 19-20 اگر آرخایینسان کی، شرئعتده علمئن و حقئقتئن اساسینی تاپدیغینا گؤره، کورلارا بلدچی، قارانلیقدا اولانلارا ائشیق، عاغیلسیزلارا اوستاد و کؤرپهلره موعلّئمسن، 21 بس نه اوچون اؤزگهلره اؤیرَدن حالدا، اؤزونه اؤیرتمئرسن؟ اوغورلاماماغی اعلان الهیئب، اؤزون اوغورلاییرسان؟ 22 «زئنا الهمه» ددئیئن حالدا، اؤزون زئنا الهیئرسن؟ بوتلردن نئفرت الهدئیئن حالدا، معبدلری سویورسان؟ 23 شرئعته فخر الهین حالدا، اونی پوزوب تارینی حؤرمتسئز الهیئرسن؟ 24 نجه کی، یازیلیب: «سئزئن اوزوزدن قیرییهودئلر آراسیندا تارینین آدینا کوفر دیئلئر.» 25 ختنهنئن آنجاق او زامان دَیَری وار کی، سن شرئعته عمل الئیهسن؛ آمّا اگر سن شرئعتی پوزورسان، ختنه اولونمامیش کئمی اولورسان. 26 اگر ختنه اولونمایان شرئعتئن حؤکملرئنی یرئنه یتئرسه، مگر او ختنه اولونموش ساییلماز؟! 27 او آدام کی، جئسمن ختنه اولونماییب آمّا شرئعتی یرئنه یتئرئر، سنی محکوم اِلئیهجک؛ سن کی، موقدّس یازیلارا و ختنهیه صاحئب اولدوغون حالدا، شرئعتی پوزورسان. 28 چونکی ظاهئری یهودی اولان یهودی دیئل، ظاهئرده، جئسمده ختنه اولونان دا ختنهلی دیئل. 29 خیر، ائچدن یهودی اولان یهودیدئر؛ ختنه ده اورهیئن ختنه اولونماسیدیر کی، او دا موقدّس یازیلار ائنان یوخ، روحون وسئلهسی ائنن اولور. بله بئر آدامین تعرئفی ده ائنساندان یوخ، تاریداندیر. |
@ 2024 Korpu Company