متّا 4 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشیائبلئس عئسانی ائمتاحان الهیئر 1 بوندان سورا موقدّس روح عئسانی چؤله آپاردی کی، ائبلئس طرفئندن ائمتاحان اولونسون. 2 عئسا قیرخ گون-قیرخ گجه اوروج توتاندان سورا آجیقدی. 3 ائمتاحان الهین اونون یانینا گلدی و عئسایا ددی: «اگر سن تارینین اوغلوسان، امر اله کی، بو داشلار چؤرهیه دؤنسونلر.» 4 عئسا جاواب ورئب، ددی: «تؤورات کئتابیندا یازیلیب کی: «”آدام آنجاق چؤرک ائنن یاشاماز، بلکی تارینین آغزیندان چیخان هر بئر سؤز ائنن یاشار.“» 5 ائبلئس، عئسانی اورشلئم شهرئنه آپاردی و اونی معبدئن لاپ اوجا یِرئنه قویوب، 6 اونا ددی: «اگر سن تارینین اوغلوسان، اؤزونی آشاغی آت. چونکی داوودون زبور کئتابیندا یازیلیب: «”او، سنئن حاقّیندا ملکلرئنه امر الئیهجک، و اولار سنی اَللَری اوستونده گؤتورهجکلر، اولمایا کی، آیاغین بئر داشا دَیسئن.“» 7 عئسا جاوابیندا اونا ددی: «تؤورات کئتابیندا بو دا یازیلیب کی: «” رب تارینی ائمتاحان الهمه.“» 8 ائبلئس گئنه عئسانی چوخ اوجا بئر داغین اوستونه آپاردی و دونیانین بوتون پادشاهلیقلارینی و اولارین بوتون جلالینی اونا گؤرسهدئب، 9 ددی: «اگر یره دوشوب، منی پرستئش الئیهسن، بولارین هامیسینی سنه ورهرم.» 10 عئسا اونا ددی: «اوزاق اول، ای شیطان! چونکی تؤورات کئتابیندا یازیلیب کی: «”رب تارینی پرستئش اله و فقط اونا قوللوق اِله.“» 11 او زامان ائبلئس اونی بوراخدی و ملکلر گلئب، اونا خئدمت الهدئلر. عئسا خئدمته باشلاییر 12 عئسا یحیانین توتولماسینی اشئدن واخت جلئل وئلایتئنه قاییتدی. 13 و ناصئره شهرئنی ترک الهیئب، کفرناحوم شهرئنده ساکئن اولدی. کفرناحوم زِبولون و نفتالی بؤلگهسئنده، جلئل گؤلونون قیراغیندا ائدی. 14 بو اولدی کی اِشَعیا پیغمبرئن واسئطهسی ائنن دیئلن سؤز یرئنه یتئشسئن: 15 «زبولون دئیاری، نفتالی دئیاری، دهنز قیراغیندا کی یولدا، اوردون چایینین او تاییندا، قیرییهودئلرئن جلئلئنده! 16 قارانلیقدا یاشایان خالق بؤیوک بئر نور گؤردی، اؤلومون کؤلگه سالدیغی دئیاردا یاشایانلارا ائشیق دوشدی.» 17 او واختدان عئسا تعلئم ورمهیه باشلاییب، ددی: «تؤوبه الهیئن، چونکی گؤیون پادشاهلیغی سئزه یاخینلاشیب.» عئسانین ائلک شاگئردلری 18 عئسا جلئل گؤلونون قیراغیندا گزنده، ائکی قارداشی، پِطروس آدلانان شَمعونی و اونون قارداشی آندریاسی گؤردی کی، گؤله تور آتیردیلار، چونکی اولار بالیق توتان ائدئلر. 19 عئسا اولارا ددی: «منئم دالیمجا گلئن. من سئزی ائنسان اووچوسی الهرم.» 20 اولار دا او آندا تورلارینی بوراخیب اونون دالیسیجا گتدئلر. 21 عئسا اوردان بئر آز قاباقا گدئب، آیری ائکی قارداشی دا گؤردی کی، آدلاری یعقوب و یوحنّا ائدی و زِبِدی اوغوللاری ائدئلر. اولار آتالاری زِبِدی ائنن قاییقدا تورلارینی حاضیرلاییردیلار. عئسا اولاری چاغیردی؛ 22 اولار دا او آندا قاییق و آتالارینی قویوب عئسانین دالیسیجا گتدئلر. عئسا ناخوش آداملارا شفا ورئر 23 عئسا بوتون جلئل وئلایتئنده دولانیب، اولارین عئبادتگاهلاریندا تعلئم ورئردی و گؤیون پادشاهلیغینین خوش خبرئنی اعلان الهیئب، خالق آراسیندا هر جور مرض و ناخوشلوغی شفا ورئردی. 24 اونون حاقّینداکی خبر بوتون سورئیه دئیارینا یاییلدی و جوربهجور ناخوشلوق و دردلره دوچار اولان ناخوشلاری، ائبلئس روحلارا اسئر اولانلاری، غشّئلری، و ائفلئجلری اونون یانینا گتئردئلر و اولارا شفا وردی. 25 جلئل وئلایتئندن، دکاپولئس منطقهسئندن، اورشلئم شهرئندن، یهودئیه وئلایتئندن، و اوردون چایینین اوتاییندان بؤیوک بئر جاماعات اونون دالیسیجا گتدئلر. |
@ 2024 Korpu Company