قالاتئیالیلارا 1 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشی1 ائنسانلار طرفئندن یوخ، ائنسانلارین واسئطهسی ائنن ده یوخ، بلکی عئسا مسئح و اونی اؤلولردن دئرئلدن آتا تاری واسئطهسی ائنن حواری تعیئن اولونان پولوسدان 2 و من ائنن اولان بوتون قارداشلاردان، قالاتئیانین کئلئسالارینا: 3 آتامیز تاریدان و رب عئسا مسئحدن سئزه فیض و سالاماتلیق اولسون. 4 او کی، آتامیز تارینین ائرادهسئنه گؤره، اؤزونی بئزئم گوناهلاریمیز اوچون فدا الهدی کی، بئزی ائندئکی شر دؤورانیندان قورتارسین. 5 اونا ابده کئمی جلال اولسون. آمئن. آنجاق بئر ائنجئل 6 تعجّوب اِله یئرم کی، سئز بو تزلئک ائنن مسئحئن فیضئنده سئزی چاغیرانی ترک الهیئب، آیری بئر ائنجئله دؤنورسوز. 7 اصلئنده آیری بئر ائنجئل یوخدور؛ آنجاق بعضی آداملار وار کی، سئزی چاشدیریب مسئحئن ائنجئلئنی تحرئف الهمک ائستهیئرلر. 8 آمّا حتّا اگر بئز و یا گؤیدن گلن بئر ملک، سئزه اعلان الهدئیئمئز ائنجئله ضئدّ بئر شی اعلان الهسه، اونا لعنت اولسون! 9 اوّلده ددئیئمئز کئمی، ائندی ده دیئرم؛ کئم سئزه قبول الهدئیئز ائنجئلئن ضئدّئنه باشقا بئر ائنجئل اعلان الهسه، اونا لعنت اولسون! 10 ائندی من کئمی راضی الهمک ائسته یئرم، ائنسانلاری، یوخسا تارینی؟ یا دا مگر ائنسانلاری خوشلاندیرماق ائستهیئرم؟ اگر من حله ده ائستهسیدئم کی، ائنسانلاری خوشلاندیریم، مسئحئن قولی اولمازدیم. تاری پولوسی چاغیریر 11 قارداشلار، ائستهیئرم بئلهسئز کی، سئزه اعلان الهدئیئم ائنجئل ائنسان قاییردیغی دیئل. 12 چونکی من اونی نه ائنساندان آلدیم، نه ده بئری منه اؤیرَتدی؛ بلکی اونی عئسا مسئحئن بئر وحیی ائنن آلدیم. 13 چونکی سئز یهودئلئکده اولان قاباقکی احوالاتیمی اشئدئبسئز کی، نجه شئدّتلی بئر شکئلده تارینین کئلئساسینا عذاب ورئردئم و اللشئردئم کی، اونی آرادان آپاریم. 14 و یهودئلئکده اؤز عئرقئمدن اولان یاشیدلاریمی نجه اؤتوب، اجدادلاریمین رسم-روسوملارینا حدّئندن آرتیق قیرتلی ائدئم. 15 آمّا او واخت کی، آنامین رحئمئندن منی سچن و اؤز فیضی ائنن دعوت الهین تاری روا گؤردی کی، 16 اؤز اوغلونی منده ظاهئر اله سئن، اله کی، من اونی قیرییهودئلرئن آراسیندا اعلان اله یئم، من هچ کس ائنن مصلحتلشمهدئم. 17 اورشلئمه، مندن قاباق حواری اولانلارین یانینا دا گتمهدئم. بلکی عربئستانا گتدئم و گئنه دمشقه قاییتدیم. 18 اوچ ائل کچندن سورا، اورشلئمه گتدئم کی، کئفا ائنن تانیش اولوم و اونونان اون بش گون قالدیم. 19 آمّا او بئری حوارئلردن هچ بئرئنی گؤرمهدئم مگر ربّئن قارداشی یعقوبی. 20 سئزه هر نه کی، یازیرام، تارینین حوضوروندا سئزه ائطمئنان ورئرم کی، یالان دمئرم. 21 سورا، سورئیه و قئلئقئیه منطقهلرئنه گتدئم. 22 او زامان حله ده مسئحئن یهودئیهده اولان کئلئسالاری منی شخصن تانیمیردیلار؛ 23 آنجاق اولار دائم اشئدئردئلر کی، «بئر زامان بئزه عذاب ورن آدام، ائندی اؤزی اله او ائمانی اعلان الهیئر کی، بئر زامانلار اونی محو الهمهیه اللشئردی.» 24 و مندن اؤتری تارییا حمد الهیئردئلر. |
@ 2024 Korpu Company