اِفِسوسلولارا 4 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشیموقدّس روحدا بئرلئک 1 پس من کی ربّئن خاطئرئنه زئنداندایام، سئزه یالواریرام کی، اولدوغوز دعوته لایئق رفتار الئیهسئز؛ 2 هر باخیمدان، باشیآشاغیلیق، حلئملئک، صبر و محبّتده بئربئرئزی تحمّول الهیئن. 3 جهد الهیئن کی، روحون بئرلئیئنی صولح و سالاماتلیق باغی ائنن حئفظ الئیهسئز. 4 بئر بدن و بئر روح وار، نجه کی، سئز ده دعوت اولان زامان بئر اومئده دعوت اولوندوز. 5 بئر رب، بئر ائمان، بئر تعمئد، 6 بئر تاری و هامینین آتاسی کی، هامینین اوستونده، هامینین واسئطهسی ائنن و هامیدادیر. 7 آمّا فیض بئزئم هر بئرئمئزه مسئحئن عطاسینین اؤلچوسونه گؤره ورئلئب. 8 بونون اوچون بله دیئر: « یوخارییا قالخدیقدا، بئر قوشون اسئری، اسئرلئیه آپاردی، و ائنسانلارا عطالار وردی. 9 ائندی بو « یوخارییا قالخدی» نه دمکدئر، مگر بو کی، او، اوّل یرئن آشاغی لارینا اِندی. 10 اِنَن اله همن اودور کی، بوتون گؤیلرئن اوستونه ده قالخدی. اله کی، بوتون شیلری دولدورسون. 11 و او، بعضئلری حوارئلر، بعضئلری نبئلر، بعضئلری موبشّئرلر، بعضئلری ده شبانلار و موعلّئملر تعیئن الهدی کی، 12 موقدّسلر، خئدمت ائشئنی یرئنه یتئرمک اوچون سئلاحلانیب، مسئحئن بدنئنی بئنا الهسئنلر. 13 او قدر کی، هامیمیز ائماندا، تاری اوغلونون معرئفتئنده بئرلئیه چاتیب، مسئحئن دولولوق قامتئنئن اؤلچوسونه قدر بؤیوموش بئر ائنسان اولاق. 14 بله کی، آرتیق اوشاق اولماییب، شپهلر الئنده چالخالانمایاق و هر تعلئمئن یلی ائنن، ائنسانلارین کلکبازلیغی ائنن، آلداتان طرزلرئن حؤقّهبازلیغی ائنن یولدان آزمایاق. 15 آمّا حقئقتی محبّتده دیئب هر جهتدن اونون حدّئنه جک بؤیویَک کی، بدنئن باشیدیر، یعنی مسئح. 16 اونون اساسینا بوتون بدن، هر بئر بندئن کؤمهیی ائنن بئربئرئنئن یانینا قویولوب و هر عوضوون دوزگون ائشلمهسئنه گؤره، بدن بؤیویور، اله کی اؤزونی محبّت ائنن بئنا الهسئن. نور اوشاقلاری کئمی یاشاماق 17 بله ده من بونی دیئب رب ائنن بئرلئکده تصدئق الهیئرم کی، سئز آرتیق قیرییهودئلر کئمی ذهئنئن باطئللئیئنده رفتار اله مئیهسئز؛ 18 اولارین دوشونجهلرئنی قارانلیق باسیب، ائچلرئنده اولان جهالت اوزوندن و اورَکلرئنئن برکلئیئندن تارینین حیاتیندان اوزاقلاشیبلار. 19 اولار هر جور حسّاسلیغی ائتئرئب، اؤزلرئنی هرزه لئکه تسلئم الهیئرلر کی، هر جور نجئسلئیی طاماح ائنان یرئنه یتئرسئنلر. 20 آمّا سئز مسئحی بو یولدان اؤیرنمهیئبسئز، 21 اگر حقئقتن اونی اشئدئب و اوندا تعلئم ورئلئبسئز، نجه کی، حقئقت عئسادادیر. 22 یعنی سئزئن قاباق نجه یاشادیغیزا باخماق ائنان، کؤهنه منئیّتی کنارا آتین کی، حئیلهنئن شهوتلری ائنن فسادا چکئلئب. 23 و ذهئنلرئزئن روحوندا تزهلهنئن 24 و تزه منئیّتی گیئن کی، صالحلئک، قودوسئیّت و حقئقتده تارییا موطابئق یارانیب. 25 بونا گؤره، یالانی کنارا آتین؛ هر بئرئز اؤز قونشوسونا حقئقتی دسئن، چونکی بئز، بئربئرئمئزئن عوضولرئیئک. 26 «قضبلَنَنده گوناه اله مهیئن.» قویمایین قضبئز یاتمامیش، گون باتسین. 27 ائبلئسه هچ بئر فورصت ورمهیئن. 28 اوغورلوق الهین آرتیق اوغورلوق اله مهسئن؛ عکسئنه، زحمت چکئب اؤز اَللری ائنن یاخشی ائشه مشغول اولسون، اله کی او اؤزی ده مؤحتاج اولان آداما کؤمک الهسئن. 29 آغزیزدان هچ بئر یاوا سؤز چیخماسین، بلکی احتئیاجا گؤره، بئنا الهمک اوچون یاخشی سؤز دیئن کی، اشئدنلره فیض عطا الهسئن. 30 تارینین موقدّس روحونی قمگئن اله مهیئن، کی نئجات گونی اوچون اونونان مؤهورلَنئبسئز. 31 قوی هر جور آجیلیق، قضب، حئرصلَنمک، کوفر و تؤهمت هر جور پئس نئیّت ائنن برابر سئزدن اوزاق اولسون. 32 بئربئرئزه مهرئبان و شفقتلی اولون. بئربئرئزی باغیشلایین، نجه کی، تاری دا مسئح ده سئزی باغیشلاییب. |
@ 2024 Korpu Company