Niŋdeerɔba 18 - WEN GBAŊKA1 Da ŋala po Izirali a jam ka naaba. Da ŋala powa mɛ Dan dɔkku buuni a jam diem a gisi ka badek jigi ayen ba kali, dii nyiŋla ba an diem jam nya charuk Izirali buuni po. 2 Dila Dan demma a yaa jam tom kpaliŋ nyeerisa banu a nyini Zoraya ale Estaol ayen ba kpesi nya tɛŋka. Nuruma de a jam za ka ba yezuimaŋa meena naŋkula po. Ba jam weeni ba ayen, < 3 Ase ba le jam moata Maika yenni la, ba yaa miŋ Livai nidoa paalika lueluku, dila ba yaa mobi jo dula a bek wa ayen, < 4 Wa yaa weeni ba Maika ale nye dii a te wa la, wa weeni ayen, < 5 Ate ba weeni wa ayen, < 6 Kaabteerɔwa yaa tulisi ba ayen, < 7 Dila nidoaba banuwa yaa basi dula ale jam Lais, dula ate ba yaa nya ale nuruma a boro ka fasiyaa, ase Saidon demma la, ba boro ale ka suiyɔgni ale boro boka dek. Ase ba tɛŋka ale kan jam a silim la, ba jam jigsi kama. Ba ŋman yalima kama ale Saidon demma, ale ka wari ale waai ya. 8 Ase ba le ŋman jam Zoraya ale Estaol tɛŋsaŋa la, ba suataŋa yaa bek ba ayen, < 9 Ate ba tulisi ayen, < 10 Ni dam paari dula, ni le nya nuru baai ate ni zɛ ba wari la ale tɛŋ kaai ale lagri ate Wen a pa nyo ni nisima po, tɛŋ kaai ale kaa silim jaab la.>> 11 Ate nidoaba kobsiyuebi a nyini Dan yezukku a gomsi magsi kpaliŋ, a nyini Zoraya ale Estaol. 12 A nyini dula, ba yaa jam kala moata ka Kiriat Jearim ale bo Juda po la. Kude nyiŋ ale soa ate jigi dii ale bo Kiriat Jearim yeniŋ geŋsa la yuei a te ayen Mayane Dan a jam paari jinla de la. 13 A nyini dula ba jam cheŋ ka Ɛfraim tɛŋka ate guutaŋa a bo ka po la a jam Maika yenni. 14 Nidoaba banuwa baai ale ga kpesi nya Lais tɛŋka la yaa weeni ba suataŋa ayen, < 15 Dila ba yaa viriŋ cheŋ Livaiwa nidoa paalika yenni ale bo Maika jigini la a puusi wa. 16 Nidoaba kobsiyuebiwa ale nyini Dan demma po, a gomsi magsi kpaliŋka la, a yaa jam zaani nansuiŋku nɔi. 17 Nidoaba banuwa baai ale ga kpesi nya tɛŋka la yaa jo a pai jameemmu ale garuk genni ale wena gela ale kutuk bɔgluk alege ate kaabteerɔwa ale nidoaba kobsiyuebiwa ale gomsi a magsi kpaliŋ la a jam za nansuiŋku nɔi. 18 Ase nidoama de ale jam jo Maika yenni po a pai jameemmu ale garuk genni ale wena gela ale kutuk bɔglukku la, kaabteerɔwa yaa weeni ba ayen, < 19 Ba yaa tulisi wa ayen, < 20 Kaabteerɔwa sui yaa jam peenti. Ate wa yaa pa garuk genni ale wena gela, ŋan mɛɛntaŋa a va nuruma a cheŋ. 21 Ba yaa piilim ba chelimu ŋmana, ate ba bi fiisaŋa ale ba duŋsaŋa ale ba ŋantaŋa meena a jam de ba niŋ. 22 Ase ba le cheŋ ate ku yalima magadek ale Maika yenni la, nidoama baai ale jam kala moata Maika yenni la, ba jam wi ba ka jigi yeŋ ate ba cheŋ paari Dan demma. 23 Ase ba le na a vi ba la, Dan demma yaa viriŋ weeni Maika ayen, < 24 Wa yaa tulisi ayen, < 25 Ate Dan demma a yaa tulisi ayen, < 26 Dila Dan demma yaa cheŋ, ase Maika ale nya ale ba ŋmasi pagra gaam wa la, wa yaa ŋman kuli yeri. 27 Ba yaa jam pai Maika ale nye ŋan baai la ale wa kaabteerɔwa a cheŋ Lais a ga tu chaab ale suiyɔgni nuru baai ate ba zɛ ba nɔi po la. Ba jam nye ka kpaliŋ ale ba ale ju ba tɛŋka. 28 Waai a jam karo a vari ba a basi dii nyiŋla ba jam yalima kama ale Saidon demma ale kan jam a nye ale nuruba ba chaaba. Tɛŋ kpieŋka a jam bo ka viak po moata Bet Areyob. Dan demma a ŋman jam se tɛŋ kpieŋka kama a bo ka po. 29 Ba jam te ka yuei ayen ka Dan, ka ba kokpieŋka yuei ate ba pai te ka, waai ale ka Izirali nidoabili la. Tɛŋ kpieŋka yuei kpakka jam le Lais. 30 Dula jigini Dan demma a jam se ka bɔgta a te badek, ate Gersom nidoabinni Jonatan, Manasa ŋaaŋbiika ale wa nidoabilisaŋa a jam ka kaabteerɔba ate Dan dɔkku buuni a ta ga paari diipo ate ba chim yɔm tɛŋka po la. 31 Ba diem jam a kaab bɔgluk tii ate Maika a jam se la kama diipo meena ate Wen yenni a diem jam bo Siilo po la. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation